Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vous venez d'acheter le système de haut-parleurs Logitech Z-640 et nous vous en félicitons.
Grâce à ce système, votre expérience de l'audio sera intensifiée. Pour découvrir d'autres
produits Logitech, visitez notre site Web à l'adresse suivante: www.logitech.com.
1. Subwoofer
2. Haut-parleur avant droit
—prise noire
3. Haut-parleur arrière
droit —prise rouge
4. Câble d'entrée audio
pour PC —prises verte,
noire et orange
5. Haut-parleur de canal
central —connecteur d-
sub noir
6. Câble d'alimentation
7. Haut-parleur arrière
gauche —prise blanche
3
8. Haut-parleur avant
gauche —prise jaune
9. Volume du subwoofer
A. Bouton d'alimentation
B. Bouton de volume du
système
C. Bouton de commande
de volume avant/arrière
D. Témoin d'alimentation
E. Bouton du volume central
F. Bouton de la matrice
G. Prise pour casque
La stéréo mini aux haut-parleurs
Adaptateur pour jeux
vidéos à consoles
(non utile sur PC)
Les prises de RCA de la console
7
Français
1
2
9
-
+
SUB
VOLUME
CENTER
4
6
5
C
B
A
Installation des haut-parleurs Logitech® Z-640
Important: pour votre propre sécurité, installez le système avant de le brancher sur une
source d'alimentation électrique.
1. Avant de fixer les câbles au subwoofer, placez les deux haut-parleurs satellites avant de
chaque côté de l'écran de votre ordinateur en conservant entre eux la même distance
8
que celle qui les sépare de vous. Orientez-les face à vous.
Placez les autres haut-parleurs satellites derrière vous à la même distance des haut-
parleurs avant.
Posez le haut-parleur de canal central en haut du moniteur ou sur le bureau, entre le
moniteur et le clavier. Ce haut-parleur est le centre de contrôle de votre système; placez-
le de manière à l'atteindre facilement. Selon son emplacement, réglez le socle pour
diriger le son vers vous. Pour ce faire, retirez la vis qui le maintient au haut-parleur
satellite, inversez le socle et replacez la vis.
Pour une meilleure qualité audio, placez le subwoofer sur le sol, sous votre bureau.
Assurez-vous que la ventilation soit suffisante.
2. Insérez la prise colorée de chacun des haut-parleurs satellites dans les prises
correspondantes, situées à l'arrière du subwoofer. Branchez le connecteur d-sub du haut-
parleur central sur le subwoofer, comme indiqué à la page précédente. Alignez
correctement les broches avant d'insérer le connecteur, puis vissez-le complètement.
3. A. Si vous avez un PC et une:
• Carte son 6 canaux: connectez les prises colorées du câble d'entrée audio à celles
7
de la carte son. Pour obtenir un son optimal depuis la carte son 6 canaux, assurez-
vous que le bouton de la matrice du haut-parleur central ne soit pas enclenché.
• Carte son 4 canaux: connectez la prise verte du câble d'entrée audio à la prise
avant de la carte son et la prise noire à la prise arrière. Pour activer le son du haut-
parleur de canal central, appuyez sur le bouton de la matrice du haut-parleur
D
central.
E
• Carte son 2 canaux: connectez la prise verte du câble d'entrée audio à la prise de «
F
sortie » de la carte son. Pour activer le son du haut-parleur de canal central,
appuyez sur le bouton de la matrice du haut-parleur central. Avec une carte son 2
G
canaux, les haut-parleurs arrière n'émettent aucun son.
8
Français
Tabla de contenido
