Tennant 1100 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Equipo de Limpieza
  5. 1100
  6. Manual del operador
Tennant 1100 Manual Del Operador

Tennant 1100 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model No.:
1002047 – 120V
613382 – 120V PAC
TENNANT COMPANY
Commercial Products
12875 RANSOM STREET
HOLLAND MI 49424 U.S.A.
CUSTOMER SERVICE:
1–800-982–7658
1–616–786–2330
FAX: 1–800–678–4240
1–616–786–2345
Home
Find... Go To..
1100
Portable Carpet Extractor
Extractor Portátil de Alfombras
Operator and Parts Manual
Manual del Operador y Piezas
613275
Rev. 01 (07-02)

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 1100

Resumen de contenidos para Tennant 1100

  • Página 1 1100 Portable Carpet Extractor Extractor Portátil de Alfombras Model No.: Operator and Parts Manual 1002047 – 120V Manual del Operador y Piezas 613382 – 120V PAC TENNANT COMPANY Commercial Products 12875 RANSOM STREET HOLLAND MI 49424 U.S.A. CUSTOMER SERVICE: 1–800-982–7658 1–616–786–2330...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SOLUTION AND VACUUM HOSES ..SERVICING MACHINE ....Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 3: Safety Precautions

    Unplug cord from wall outlet. – Avoid moving parts. Do not wear loose The following information signals potentially jackets, shirts, or sleeves. dangerous conditions to the operator or – Use manufacturer supplied or approved equipment: replacement parts. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 4: Grounding Instructions

    Do not remove ground pin; if missing, replace plug before use. SAFETY LABEL The safety label appears on the machine in the location indicated. Replace label if it becomes damaged or illegible. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 5: Machine Components

    6. Bottle Holder 14. 330mm (13 in) Floor Tool (optional) 7. Main Power ON/OFF Switch 15. 7.6m (25 ft) Power Supply Cord 8. Power Supply Cord Pigtail 16. 1.4m (4 1/2 ft) Clean–Out Hose Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 6: Unpacking The Machine

    ATTENTION: If using powdered cleaning chemicals, mix chemical with water prior to adding to the tank. FIG. 4 NOTE: If desired, water alone achieves excellent cleaning results. 3. Replace solution tank lid after filling. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 7: Machine Operation

    Squeeze trigger for five seconds after turning off the main power switch. OPERATING FLOOR TOOL WARNING: Do Not Pick Up Flammable Materials Or Reactive Metals. 1. Turn the Main Power switch to the ON position (Figure 6). FIG. 6 Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 8: Cleaning Upholstery

    7. After cleaning, relieve water pressure from 4. Turn off the machine and drain recovery tank. accessory tool before disconnecting hose. Squeeze trigger for five seconds after turning off the main power switch. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 9: Machine Maintenance

    FIG. 11 2. Remove and clean the float shut–off screen, located in the recovery tank (Figure 12). FIG. 14 5. Remove any clogged debris in the accessory tool (Figure 15). FIG. 12 FIG. 15 Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 10: Monthly Maintenance

    Shut off machine and allow remaining solution to break down alkaline buildup overnight. Next day, spray out remaining solution and flush system with 11L (3 gal) of clean water. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 11: Storing Machine

    Clean or replace tips and screens. Worn spray tips. Replace spray tips. Faulty solution pump. Contact Service Center. Plugged solution tank filter. Clean filter. Pinched or kinked internal solution hoses. Reroute or replace solution hose. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 12: Specifications

    120V, 1.8 hp, 13A, 1560W, 3 stage SEALED WATER LIFT 3.5m (136 in) TOTAL POWER CONSUMPTION 120V, 14.0A, 1680W DECIBEL RATING AT 78dB(A) OPERATOR’S EAR, INDOORS ON CARPET MACHINE DIMENSIONS 406mm 1016mm (40 in) (16 in) 864mm (34 in) Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 13: Datos De La Máquina

    Revisa la máquina periódicamente - según las instrucciones de mantenimiento adjuntas. Realiza el mantenimiento de la máquina con piezas suministradas por TENNANT o equivalentes. ÍNDICE MEDIDAS DE SEGURIDAD ....

  • Página 14: Operación

    Salvo que esté adecuadamente cualificado – Utilice piezas de recambio suministradas o y autorizado. aprobadas por el fabricante. – Salvo que haya leído y comprendido el manual del operario – En lugares con material inflamable o explosivo. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 15: Instrucciones Para La Conexión A La Toma De Tierra

    ADHESIVOS DE SEGURIDAD Los adhesivos de seguridad de la máquina se encuentran en los lugares indicados a continuación. Sustituya los adhesivos deteriorados o ilegibles. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 16: Componentes De La Máquina

    7. Conmutador ON/OFF de electricidad principal 14. Herramienta para piso de 330mm (13 pul.) 8. Cable flexible de alimentación eléctrica (opcional) 15. Cordón eléctrico de 7.6m (25 pies) 16. Manguera de limpieza de 1.4m (4 1/2 f) Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 17: Desempaque De La Maquina

    ATENCIÓN: Si usa el polvo de limpieza, mezcla el FIG. 4 polvo con agua antes de agregarlo al tanque. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 18: Funcionamiento De La Máquina

    Oprima el gatillo por cinco segundos 1. Gire el conmutador de la electricidad principal a la después de apagar el conmutador de la posición ON (Figura 6). electricidad principal. FIG. 6 Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 19: Limpieza De Tapizados

    5. Controle si existe formación excesiva de espuma en el depósito de recuperación. Utilice una disolución recomendada para controlar la formación de espuma y evitar averías del motor. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 20: Drenaje De La Solucion De Limpieza Restante

    ácido acético por hasta seis horas. No use objetos aguzados para destapar las boquillas ya que esto resultará en daños (Figura 14). Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 21: Mantenimiento Mensual (Cada 80 Horas De Utilización)

    Guarde el cable enrollado después de cada uso. 4. Controle si los tornillos de la máquina están 8. Limpie la máquina con un limpiador no abrasivo sueltos. que no contenga disolventes (Figura 17). Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 22: Mantenimiento Trimestral (Cada 250 Horas De Utilización)

    ATENCIÓN: Si guarda la máquina a temperaturas PARA SU SEGURIDAD: Utilice piezas de recambio iguales o inferiores a 05C, asegúrese de que la suministradas o aprobadas por TENNANT. máquina, la bomba y el sistema de pulverización 1. Retire los dos pernos hexagonales del delantero están totalmente vacíos y secos.

  • Página 23: Localización De Averías

    Bomba de la disolución defectuosa. Contactar con el Servicio Técnico Filtro del depósito de la disolución bloqueado. Limpiar filtro. Mangueras o alambrados pellizcados o Reemplace o cambie la ruta de la manguera de arrugados solución. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 24: Especificaciones

    MOTOR DE ASPIRACIÓN 120V, 1.8 hp, 13A, 1560W, 3 stage ELEVACIÓN SELLADA DE AGUA 3.5m (136 in) POTENCIA TOTAL 120V, 14.0A, 1680W DECIBELIOS A LA ALTURA DEL 78dB(A) OPERARIO EN RECINTO CERRADO CON SUELO ENMOQUETADO. Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 25: Dimensiones De La Máquina

    OPERACIÓN DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 406mm 1016mm (40 in) (16 in) 864mm (34 in) Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 26: Electrical Diagrams

    ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS 120V WIRING DIAGRAM DIAGRAMA DE CABLEADO BLACK MASTER SWITCH GREEN WHITE PLUG AC 14/4 CORD BLACK GREEN VACUUM MOTOR WHITE WHITE BLACK PUMP MOTOR GREEN Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..
  • Página 27 ELECTRICAL DIAGRAMS DIAGRAMAS ELECTRICAS 120V LADDER DIAGRAM DIAGRAMA DE CABLEADO PART LOCATED IN CHASSIS 120V PLUG VAC. MOTOR MASTER SWITCH PUMP MOTOR Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 28: Parts List

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS RECOVERY TANK GROUP CONJ. DEPOSITO RECUPERAR Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..
  • Página 29 SCREW, #6X3/8 PANPHL 130694 DSTRAP, COVER DCLIP, CORD STRAIN–RELIEF 1001005 130176 1000567 ADAPTER, COVER SQ. NYLN BLK 611972 LABEL, “1100” SIDE 1000987 GASKET, BLADDER ADAPTER 140227 SCREW, STUD 1/4–20X5 140823 SCREW, 10–24X5/8 TRSPHL 281004001 TERMINAL, FEMALE .25 RED ∇ 10 DASM., COVER RECOVERY DOME...

  • Página 30: Chassis Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CHASSIS GROUP CONJUNTO TELAIO Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..
  • Página 31 DESCRIPTION QTY. DFILTER, SCREEN 100 MESH 180628 140504 NUT, CONDUIT 1/2NPT LOCK 600451 FITTING, BAG BLADDER PLATE 607723 FRAME, CHASSIS 1100 TEAL 140301 CLAMP, HOSE 5/8ID EAR 230739 AXLE, WHEEL 1/2DX 13–1/8L 606245 HOSE, 3/8IDX5/8ODX31” GRAY 140008 WASHER, FLAT .570X1.28X.075 DWHEEL, TRANSPORT 10”X1.75...

  • Página 32: Control Console Group

    PARTS LIST LISTA DE PIEZAS CONTROL CONSOLE GROUP CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..
  • Página 33 ∇ 1002414 ASM., CONTROL BOX 140504 NUT, LOCK CONDUIT 1/2NPT DGASKET, TRIGGER CONSOLE 1002588 CONTROL BOX 575576000 1002426 LABEL, CONTROL BOX 1100 140018 WASHER, LOCK INT #10 DSWITCH, ROCKER SPST 578005000 140899 SCREW, 10–24X1–1/4 RNDPHL DGRIP, STRAIN–RELIEF W/NUT 130166 140823 SCREW, 10–24X5/8 TRSPHL...

  • Página 34: Pump Breakdown

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home Find...

  • Página 35: Options

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home...

  • Página 36: 330Mm (13 In) Low Pressure Wand

    OPTIONS OPCIONES 330mm (13 in) LOW PRESSURE WAND GROUP ACCESORIO PARA EL SUELO Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 37: 406Mm (16 In) Low Pressure Wand

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home...

  • Página 38: 906Mm (16In) Accesorio Para El Suelo

    OPTIONS OPCIONES 406mm (16 in) LOW PRESSURE WAND GROUP ACCESORIO PARA EL SUELO Tennant 1100 (07–02) Home Find... Go To..

  • Página 39: 406Mm (16 In) Low Pressure Wand Group

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home...

  • Página 40: Upholstery Tool Group

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home...

  • Página 41: Solution And Vacuum Hoses

    S T O C K I T E M S / A R T I C U L O S R E C O M E N D A D O S P ARA M A N T E N E R E N E X I S T E N C I A Tennant 1100 (07–02) Home...

Este manual también es adecuado para:

1002047613382

Tabla de contenido