PCE Instruments PCE-950 Manual De Instrucciones
PCE Instruments PCE-950 Manual De Instrucciones

PCE Instruments PCE-950 Manual De Instrucciones

Durómetro
Ocultar thumbs Ver también para PCE-950:

Enlaces rápidos

Manual de Instrucciones
Durómetro PCE-950
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Última modificación: 11 Mayo 2018
v1.0
© PCE Instruments
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-950

  • Página 1 Manual de Instrucciones Durómetro PCE-950 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Última modificación: 11 Mayo 2018 v1.0 © PCE Instruments...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    10.5 Test Set (Configuración de la prueba) ................11 10.6 System Setting (Configuración del sistema) ..............13 10.7 About Software (Acerca del software) ................14 10.8 Exit (Salir) ........................14 11 Calibración ................... 14 12 Garantía ....................15 13 Apagado automático................15 14 Software ....................15 © PCE Instruments...
  • Página 3 15 Materiales ..................... 16 16 Tabla de conversión ................17 17 Mantenimiento ..................17 17.1 Soluciones de problemas ....................17 17.2 Cuidados .........................17 18 Garantía ....................18 19 Reciclaje y eliminación de residuos ..........18 © PCE Instruments...
  • Página 5: Informaciones De Seguridad

    No nos responsabilizamos por errores tipográficos o de contenido de este manual. Nos basamos en nuestros términos y condiciones, que se encuentra en nuestras condiciones generales comerciales. En caso de dudas, contacte con PCE Ibérica S.L. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual. © PCE Instruments...
  • Página 6: Descripción

    Descripción El PCE-950 es un durómetro moderno, portátil y compacto con dispositivo de impacto integrado, que se caracteriza por su alta precisión y un amplio rango de medición con fácil manejo. Se utiliza en muchos sectores industriales para medir la dureza de 9 metales diferentes.
  • Página 7: Especificaciones

    Condiciones de uso Dimensiones 153 x 54 x 24 mm Peso Aprox. 250 g Contenido del envío 1 x Durómetro PCE-950 1 x Cepillo 1 x Adaptador mini 1 x Software 1 x Cable USB 1 x Fuente de alimentación 1 x Instrucciones de uso 1 x Maletín de transporte...
  • Página 8: Adaptador Opcional

    Radio: 10 ... 15 mm Adaptador para la medición de radios exteriores como acero redondo y tubos. Permite el centrado HZ12.5-17 y evita el deslizamiento y, por tanto, los errores de medición. Radio: 12, 5 ... 17 mm © PCE Instruments...
  • Página 9: Descripción Del Sistema

    MENU/OK – Menú principal/confirmar Pantalla principal 1. Alarma límite superior 2. Resultado de la medición 3. Número de mediciones 4. Indicación del nivel de batería 5. Alarma límite inferior 6. Escala de dureza 7. Dirección de impacto © PCE Instruments...
  • Página 10: Manejo

    En el caso de superficies de prueba curvas, asegúrese de que la superficie sea lisa. Si el radio de curvatura R de la superficie curvada a ensayar es inferior a 30 mm, se utilizará un pequeño anillo de apoyo. © PCE Instruments...
  • Página 11: Comprobación De La Precisión

    Realice cinco mediciones por punto de medición. La desviación del valor medio no debe ser superior a la indicada en la tabla. © PCE Instruments...
  • Página 12: Visualización De Los Resultados

    No todos los materiales se pueden convertir en todas las escalas de dureza. Cuando se mide un nuevo material, el valor se muestra automáticamente en HL. Por lo tanto, cuando se ajustan los parámetros de medición, se debe seleccionar primero el material y sólo después la escala de dureza. © PCE Instruments...
  • Página 13: Estructura Del Menú

    Delete By No. Ajustes de sistema encendido (apagado) Delete All sobre Software Sonido de teclas Exit Exit encendido(apagado) Guardado Auto encendido (apagado) Borrad o Auto encendido (apagado) AutoTrans. encendido (apagado) Luminosidad LCD Ajuste de fecha Idioma Exit © PCE Instruments...
  • Página 14: Ajustes

    Si desea borrar el valor medido o el valor promedio indicado, vaya a la función "Borrar valor" y seleccione "Sí" o "No" con las teclas cursoras, si no desea borrar el valor medido. 10.3 Cal. Average (Calcular el promedio) Esta función calcula el valor promedio y finaliza la medición. © PCE Instruments...
  • Página 15: Memory Manager (Gestión De Memoria)

    Presione la tecla MENU/OK para entrar al menú principal. Utilice las teclas de flecha para mover el cursor. Seleccione la opción „Test Set" con MENU/OK. Mueva el cursor al parámetro que desee configurar y presione la tecla MENU/OK. © PCE Instruments...
  • Página 16 Cuando se mide un nuevo material, el valor se muestra automáticamente en HL. Por lo tanto, cuando se ajustan los parámetros de medición, se debe seleccionar primero el material y sólo después la escala de dureza. © PCE Instruments...
  • Página 17: System Setting (Configuración Del Sistema)

    Auto Transfer (Transferencia de datos automática) Después de calcular el valor promedio, los datos se pueden transferir en formato de texto al PC automáticamente a través del cable USB. Pulse la tecla MENU/OK para activar o desactivar la función. © PCE Instruments...
  • Página 18: About Software (Acerca Del Software)

    El dispositivo mostrará el valor promedio. Utilice las teclas flecha para introducir valor predeterminado que se encuentra en el bloque de prueba. Pulse la tecla MENU/OK para finalizar la calibración. La precisión es de ±6HL. © PCE Instruments...
  • Página 19: Garantía

    Encendido/Apagado.  Cuando la batería está muy baja, el símbolo correspondiente parpadea y el dispositivo se apagará. Software Le proporcionamos el software DataView for Hardness Tester para transferir los datos del dispositivo al PC. © PCE Instruments...
  • Página 20: Materiales

    CWT. STEEL (acero para trabajo en frío)  STAIN. STEEL (acero inoxidable)  GC. IRON (fundición gris)  NC. IRON (hierro dúctil)  CAST. ALUMIN (aluminio fundido)  COPPER ZINC (latón)  COPPER ALUMIN (bronce)  WROUGHT COPPER (cobre) © PCE Instruments...
  • Página 21: Tabla De Conversión

    Cuando el error de calibración es más de 2 HRC, puede ser necesario sustituir la punta de la sonda o el percutor. En este caso, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L.  El percutor, el anillo de soporte y el botón de carga están excluidos de la garantía. © PCE Instruments...
  • Página 22: Garantía

    Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 © PCE Instruments...
  • Página 23: Información De Contacto Pce

    Información de contacto PCE Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...

Tabla de contenido