Página 1
MANUAL DE USUARIO MONITOR LCD LED (Monitor LED*) * Los monitores LED de LG cuentan con una pantalla LCD y retroiluminación LED. Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32QK500 32BK50Q www.lg.com...
CONTENIDO LICENCIA Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. LICENCIA ............. 2 Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales MONTAJE Y PREPARACIÓN ......3 o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
El cable de alimentación suministrado puede variar en función de la región. • Se recomienda utilizar los componentes suministrados. • Si utiliza cables genéricos que no estén certificados por LG, es posible que no vea la pantalla o que la imagen Software y controladores compatibles tenga ruido. •...
Descripción de botones y productos Cómo utilizar el botón joystick Puede controlar fácilmente las funciones del monitor si presiona el botón de la palanca o lo mueve con el dedo hacia la izquierda, la derecha, arriba o abajo. LED de alimentación LED de alimentación Botón joystick...
Transporte y elevación del monitor Funciones básicas Antes de levantar o mover el monitor, siga estas instrucciones para evitar rayar o dañar el monitor, y transportarlo de manera segura, independientemente del tamaño y forma que tenga. Pulse el botón joystick una vez con el dedo para encender el monitor.
Instalación encima de una mesa Ajuste del ángulo • Levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. 100 mm de la pared para permitir una ventilación adecuada. Ajuste el ángulo de la pantalla.
Instalación de la placa de montaje en pared Quite los tornillos del soporte y separe el soporte del monitor. Este monitor cumple las especificaciones de la placa de montaje en pared y de otros dispositivos compatibles. PRECAUCIÓN • Coloque la pantalla del monitor hacia abajo. Para proteger la pantalla de rayones, cubra la superficie con un paño suave.
100 mm NOTA • Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar. • El kit de montaje en pared incluye una guía de instalación y todas las piezas necesarias.
Página 9
Si el monitor se instala en el techo o en una pared inclinada, puede caerse y provocar lesiones. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con el distribuidor local o con personal cualificado.
USO DEL MONITOR Conexión DisplayPort Transmite las señales de audio y vídeo digitales de un PC al monitor. • Las ilustraciones de este manual pueden variar con respecto al producto real. NOTA Presione el botón , diríjase a [Entrada] y, a continuación, seleccione la opción de entrada. •...
Conexión de auriculares Conecte periféricos al monitor a través de la toma de auriculares. NOTA • Los dispositivos periféricos se venden por separado. • En función de los ajustes de audio del PC y del dispositivo externo, la función de los auriculares y los altavoces puede estar limitada.
CONFIGURACIÓN DE USUARIO NOTA Botón Estado del menú Descripción • Es posible que el menú en pantalla (OSD) del monitor no coincida exactamente con el de las Menú principal desactivado Permite activar el menú principal. imágenes incluidas en este manual. Permite salir del menú...
Opciones del menú principal Menú principal Descripción [Entrada] Establece el modo de entrada. Apagar [Apagar] Permite apagar el monitor. [Configuración] Puede ajustar los distintos ajustes. Configuración Entrada Salir [Modo de Imagen] Puede seleccionar los distintos modos de imagen. [Salir] Permite salir del menú principal. Modo de Imagen Configuración personalizada [Ajustes Rápidos]...
Página 14
[Entrada] [Configuración] > [Entrada] Descripción [Lista de entradas] Permite seleccionar el modo de entrada. Ajusta la proporción de la pantalla. [Relación de aspecto] [ancho completo] Muestra el vídeo en pantalla panorámica, con independencia de la entrada de señal de vídeo. [Original] Muestra el vídeo según la proporción de la señal de entrada.
Página 15
[Configuración] > [Imagen] Descripción Establece un tiempo de respuesta para la visualización de las imágenes según la velocidad de la pantalla. En un entorno normal, se recomienda utilizar [Rápido]. Para imágenes que se mueven rápido, se recomienda que use [Más Rápido]. Es posible que la imagen se quede congelada si se configura en [Más Rápido].
Página 16
[Configuración] > [Imagen] Descripción [Modo 1], Cuanto mayor sea el valor de gamma, más oscura se vuelve la imagen. Del mismo modo, cuanto menor sea el valor de gamma, [Modo 2], más clara se verá la imagen. [Gamma] [Modo 3] [Modo 4] Si no necesita configurar los valores de gamma, seleccione [Modo 4].
Página 17
[General] [Configuración] > [General] Descripción [Idioma] Permite visualizar la pantalla del menú en el idioma deseado. Ahorre energía utilizando el algoritmo de compensación de la luminosidad. [Alto] Permite ahorrar energía con la función [SMART ENERGY SAVING] de alta eficiencia. [Bajo] Permite ahorrar energía con la función [SMART ENERGY SAVING] de baja eficiencia.
Página 18
[Configuración] > [General] Descripción Esta función desactiva la configuración y ajuste de los menús. [On] Permite activar [Bloquear OSD]. [Off] Desactiva [Bloquear OSD]. [Bloquear OSD] NOTA • Todos los menús, a excepción de los que se presentan a continuación, están desactivados. - [Ajustes Rápidos] [Brillo], [Contraste], [Volumen] - [Entrada]...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestra nada en la pantalla. • ¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. • ¿Está enchufado el adaptador del monitor? Asegúrese de utilizar el adaptador que se incluye con el producto. •...
Página 20
¿Instaló el controlador de pantalla? Asegúrese de instalar el controlador de pantalla desde el CD (o disquete) del controlador de pantalla que viene junto con la pantalla. O bien, también puede descargar el controlador desde nuestro sitio web: http://www.lg.com. •...
Página 24
Este dispositivo puede utilizarse en todas las regiones. Consulte el manual de usuario (CD) detenidamente y téngalo a mano. Tenga en cuenta que la etiqueta adherida al producto proporciona información de soporte técnico. Modelo N.º de serie...