Tabla de contenido
www.supercook.me
Bedienungsanleitung SUPERCOOK
DE
User manual SUPERCOOK
GB
Manuel d'utilisation SUPERCOOK
FR
Manual del usuario SUPERCOOK
ES
Manuale dell'utente e SUPERCOOK
IT
Manual do utilizador SUPERCOOK
PT
Gebruikershandleiding SUPERCOOK
NL
RUS
AR
HE
SC200/SC250
19 - 35
37 - 53
55 - 71
73 - 89
91 - 107
109 - 125
SUPERCOOK
127 - 143
145 - 161
163 - 179
1 - 17
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Super Cook SC200
- Página 1 SC200/SC250 Bedienungsanleitung SUPERCOOK 1 - 17 User manual SUPERCOOK 19 - 35 Manuel d’utilisation SUPERCOOK 37 - 53 Manual del usuario SUPERCOOK 55 - 71 Manuale dell’utente e SUPERCOOK 73 - 89 Manual do utilizador SUPERCOOK 91 - 107...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del usuario SUPERCOOK Español Índice Introducción Ejemplo de usos del robot de cocina Fecha Instrucciones para un uso seguro del producto Hora Manipulación del robot de cocina Temporizador de apagado Explicación de las instrucciones de uso Protector de pantalla Pantalla y mensajes de error Idioma Vista delantera y posterior del robot de cocina... -
Página 3: Introducción
Introducción 18. No intente nunca reparar el robot de cocina por su cuenta. No cambie Gracias por haber adquirido el robot de cocina SUPERCOOK. Lea deteni - ninguna otra pieza. Consulte siempre a un técnico autorizado o llame damente el manual del usuario y guárdelo bien para poder consultarlo a nuestra Línea de Atención al Cliente. -
Página 4: Explicación De Las Instrucciones De Uso
El recipiente no está cerrado correctamente o el cierre de seguridad no Revise el cierre. funciona. Hay un problema de comunicación entre el SC200/SC250 y el módulo de Limpie los contactos del Yumi, apague control Yumi. el robot, vuelva a encenderlo y cargue el El motor se ha sobrecalentado. -
Página 5: Vista Delantera Y Posterior Del Robot De Cocina
Vista delantera y posterior del robot de cocina Unidad de control “Yumi” Balanza de cocina Libra (accesorio opcional) Tapa Recipiente de acero inoxidable Ranura de ventilación Botón Conectar / Desconectar... -
Página 6: La Unidad De Control "Yumi
La unidad de control “Yumi” Pantalla LCD 4 pulsadores Mando izquierdo y derecho de navegación Pulsador MENÚ Ranura para tarjetas SD Toma de conexión Accesorios Cesta Paleta mezcladora Espátula inoxidable, Recipiente de acero inoxidable Accesorios opcionales • Balanza digital de cocina Libra para SUPERCOOK •... -
Página 7: Primeros Pasos
Primeros pasos Símbolos generales Calendario* Para seleccionar el idioma deseado. * Solo hace falta la primera vez que se enciende o Idioma* después de que el técnico haya cambiado la batería. Anterior Para retroceder en la pantalla Siguiente Para avanzar en la pantalla Iniciar / Reproducir Para controlar la reproducción Más... -
Página 8: Preparación
Preparación Recipiente de acero inoxidable El recipiente posee una capacidad de 2 litros y tiene una escala de medición muy práctica por dentro y por fuera. Después de instalar correctamente las cuchillas en el recipiente, coloque el recipiente en el hueco correspondiente del robot de cocina. Empújelo hacia abajo con cuidado hasta que el recipiente de acero inoxidable encaje en su sitio y en los contactos. -
Página 9: Paleta Mezcladora
Preparación Paleta mezcladora La paleta mezcladora se introduce sobre el cabezal de las cuchillas suavemente. La paleta mezcladora es idónea para hacer postres cremosos, merengues y nata montada, por ejemplo. Solamente se puede utilizar la paleta mezcladora a velocidades comprendidas entre 1 y 4. La paleta mezcladora no debe utilizarse en combinación con el botón Turbo. -
Página 10: Vapore (Accesorio Opcional)
Preparación Vapore (accesorio opcional) El set de bandejas Vapore sirve para cocinar suavemente los alimentos sin que pierdan sus vitaminas. La cocina al vapor es una de las más sanas. Ventajas de la cocina al vapor Se conservan las vitaminas y los nutrientes. Ahorra tiempo, pues se pueden cocinar varios platos a la vez. -
Página 11: Primer Encendido De La Unidad De Control
Primer encendido de la unidad de control Instrucciones para cambiar los ajustes del calendario y del idioma: Utilice los botones para Pulse o gire cualquier botón excepto alternar entre calendario e idioma. el botón MENÚ. De este modo llegará a la modalidad de Cocina manual. mandos de navegación. -
Página 12: Temporizador De Apagado
Temporizador de apagado Idioma Cómo cambiar el idioma: esperará el robot para pasar al modo Reposo de forma automática. Si apagará pantalla si no hay ningún protector de pantalla activado (véase “Protector de pantalla”). ración con los pulsadores Cómo cambiar el Temporizador de apagado: seleccione Idioma (Language). -
Página 13: Modo Promocional
“Establecer la conexión WiFi”. Primeros pasos - Establecer la conexión WiFi: Inserte la tarjeta SD en la unidad de Encienda el SUPERCOOK SC200/SC250. Tras unos 20 segundos, control. el indicador LED del Yumi parpadea en azul. -
Página 14: Colección De Recetas
Colección de recetas Categorías de receta La opción de menú Colección de recetas es su recetario digital, que le sirve de libro de referencia. Contiene todas las categorías de recetas, Entrantes todas las recetas y las instrucciones de todas ellas. Las categorías le servirán para encontrar las recetas más rápido. -
Página 15: Preparar Recetas
Preparar recetas En este menú puede empezar a trabajar con el robot de cocina. Puede ajustarlos manualmente. Cómo empezar a cocinar: Utilice los pulsadores para ir a El círculo indica la categoría la opción de menú Preparar recetas actual. (Recipe cooking). Utilice los pulsadores para desplazarse y seleccionar la receta... -
Página 16: Cocina Entre Las Opciones Del Menú: Preparar Recetas, Recetas Favoritas Y Mis Recetas
18. En este punto es posible utilizar 19. Presione para seguir con la el pulsador para prolongar el receta. proceso de cocción con los nuevos ajustes que haya seleccionado. O bien 20. Si desea prolongar el proceso 21. En caso de ausencia de comandos manualmente como descrito en el cuando termine el bucle y se haya punto 18, aparecerá... -
Página 17: Recetas Favoritas
Recetas favoritas Ayuda En este menú encontrará todas sus recetas preferidas. Si quiere Esta opción de menú ofrece explicaciones de los símbolos empleados en la empezar el proceso de cocción del menú Recetas favoritas, siga las unidad de control “Yumi”. instrucciones descritas en el apartado Preparar recetas. -
Página 18: Características Técnicas
Cocinar 1000 vatios permiso escrito del fabricante. SUPERCOOK es una marca de Mezclar 500 vatios (SC200) / 800 vatios (SC250) plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG. Capacidad 2 litros Desecho de los dispositivos Temperatura mínima...