PORTUGUÊS
GUIA DE INSTALAÇÃO:
Instale a unidade num local bem ventilado onde não exista exposição a altas temperaturas ou humidade.
Colocar ou utilizar a unidade durante longos períodos de tempo perto de fontes de calor, tais como
amplificadores, holofotes, etc., irá afectar o desempenho da unidade e poderá até danificá-la.
Com adaptadores opcionais de 19" (informações adicionais mais adiante neste manual), esta unidade
pode ser montada em racks de 19". Fixe a unidade utilizando os 4 orifícios do painel frontal. Certifique-se
que utiliza parafusos com a medida certa (os parafusos não são fornecidos). Evite pancadas e vibrações
durante o transporte.
Quando colocar a unidade numa cabine ou numa mala, certifique-se que há ventilação de modo a permitir
a evacuação do calor produzido pela unidade.
De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la para ambiente
quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambientação à temperatura. A condensação
poderá afectar o desempenho da unidade.
LIMPEZA DA MESA DE MISTURA:
Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da unidade. Não
utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade.
Limpe os orifícios de ventilação regularmente com um aspirador. Isto aumenta a capacidade de
arrefecimento das ventoinhas do amplificador e permite evitar o sobreaquecimento.
LIGAÇÕES
Certifique-se que desliga a unidade antes de efectuar alterações nas ligações. Para as entradas de sinal
recomendamos que utilize ligações XLR. Utilize cabos de sinal de boa qualidade para garantir uma
excelente qualidade áudio. Para as colunas tem de utilizar as saídas Speakon®. Na descrição da unidade
irá encontrar mais informação como conectar o amplificador.
CONTROLOS E FUNÇÕES (Frente)
1. ORIFÍCIOS DE VENTILAÇÃO: Durante o funcionamento é produzido calor que deve ser dissipado. As
ventoinhas no interior do amplificador têm de poder evacuar o calor da maneira mais eficiente. Portanto,
de modo a evitar o sobreaquecimento, é muito importante que não cubra os orifícios de ventilação.
Limpe os orifícios de ventilação regularmente com um aspirador. Isto aumenta a capacidade de
arrefecimento das ventoinhas do amplificador e permite evitar o sobreaquecimento.
2. CONTROLOS DE GANHO: Estes potenciómetros permitem controlar a sensibilidade do amplificador.
Cada canal tem o seu controlo próprio.
Pode utilizar estes controlos para definir o nível máximo de som da sua instalação:
Gire ambos os controlos no amplificador para a esquerda.
Reproduza alguma música e certifique-se que os indicadores VU na sua mesa de mistura se
encontram a 0dB. (De tempos a tempos a zona vermelha acende-se)
Coloque a saída Master da sua mesa de mistura no nível máximo.
Abra os controlos de ganho do amplificador até que o nível máximo de som desejado seja
alcançado.
Certifique-se que ninguém consegue aceder aos controlos de ganho do amplificador.
Acabou de definir o nível máximo de som que o DJ poderá produzir. Os seus vizinhos ficarão
agradecidos... (em alguns casos o DJ nem por isso )
Nota: Nos modos Mono e Bridge, apenas o controlo de ganho do canal esquerdo é utilizado para ajustar
a sensibilidade de entrada.
SYNQ
33/36
®
MANUAL DO UTILIZADOR
Amplificadores DIGIT
PORTUGUÊS
3. LEDS DE MODO DE OPERAÇÃO: Estes leds indicam o modo de operação. O Interruptor (14) no
painel traseiro é usado para escolher um desses 3 modos possíveis:
MODO ESTÉREO: Ambos os leds estão apagados. Este é o modo mais comum, ambos os
canais estão a trabalhar individualmente.
MODO MONO: o LED 'MONO' está aceso. Basicamente é idêntico ao modo estéreo mas as
entradas de ambos os canais estão unidas portanto a saída será mono. Neste caso precisa
apenas de usar a entrada do canal esquerdo para utilizar a saída dos dois canais.
MODO BRIDGE: o LED 'BRI' está aceso. Ambos os canais estão ligados em "modo bridge" para
obter uma saída mono com potência muito mais elevada.
4. LEDS SIGNAL: Estes LEDs indicam que um sinal musical está presente nas entradas.
5. LEDS CLIP: Os LEDs irão acender nas seguintes situações:
Quando o sinal de saída tenha atingido um nível alto que possa resultar em distorção. (clipping).
Enquanto os limitadores de sinal estão a funcionar para manter a distorção baixa.
Quando acorreu um curto-circuito na secção de saída. Desligue o amplificador, verifique a coluna
e cabos de ligação para encontrar o problema.
6. LEDS LIMIT: [apenas no DIGIT 2K2 e DIGIT 3K6] Os LEDs irão acender nas seguintes situações:
Quando a potência de saída excede o nível de segurança de funcionamento do amplificador, os
LEDs LIMIT estão acesos os limitadores de corrente entram em acção para reduzir o alcance
dinâmico (corrente) da saída e trazem de volta o amplificador para o seu nível de segurança de
funcionamento. Neste caso é aconselhado que baixe o nível de entrada!
Quando acorreu um curto-circuito na secção de saída e o amplificador está no modo de
protecção. Desligue o amplificador verifique a coluna e cabos de ligação para encontrar o
problema.
7. LEDS PROTECT: O LED de protecção está ligado nas seguintes situações:
Durante os primeiros segundos após ligar o amplificador.
Quando a temperatura do aparelho se tornar demasiado alta.
Em caso de defeito técnico: Protecção DC!
Ao desligar o amplificador, o led "protect" liga-se por breves momentos.
8. INTERRUPTOR ENERGIA: Usado para ligar / desligar o amplificador. Alguns segundos após ligar o
amplificador este estará pronto a funcionar.
CONTROLOS E FUNÇÕES (Traseira)
9. ALIMENTAÇÃO com encaixe IEC e suporte fusível integrado, conecte aqui o cabo de alimentação.
10. VENTOINHA E ORIFÍCIOS DE VENTILAÇÃO: Durante o funcionamento é produzido calor que deve
ser dissipado. As ventoinhas no interior do amplificador têm de poder evacuar o calor da maneira mais
eficiente. Portanto, de modo a evitar o sobreaquecimento, é muito importante que não cubra os orifícios
de ventilação. No DIGIT 1K0 os orifícios de ventilação estão situados no lado esquerdo, no DIGIT
2K2/3K6 estão situados na traseira.
11. SAÍDAS SPEAKON CH.A + CH.B: Use estes conectores Speakon
(impedância >4ohm) em modo mono ou estéreo. As ligações são da seguinte forma:
POS(+) = Conector Speakon PIN1+ e PIN2+
NEG(-) = Conector Speakon PIN1- e PIN2-
12. SAÍDA BRIDGE: Utilize este conector para conectar a sua coluna
(impedância> 8ohm) em modo bridge.
As ligações são da seguinte forma:
POS(+) = Conector PIN1+ e PIN2+
NEG(-) = Conector PIN1- e PIN2-
SYNQ
34/36
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
para conectar as suas colunas
Amplificadores DIGIT