Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S I M P L Y
COMMERCIAL: 1-888-768-2014
RESIDENTIAL: 1-800-989-3535
www.oreck.com
www.oreckcommercial.com
A M A Z I N G
U
'
SER
ORBITER
MULTI-FLOOR MACHINE
550 / 600 / 700
SERIES
•IMPORTANT•
SAVE THIS BOOKLET!
Includes:
• Safety Warnings
• Warranty
• Operating Instructions
• Trouble Diagnosis
• Accessories
®
G
S
UIDE
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Oreck 550 Serie
Resumen de contenidos para Oreck 550 Serie
- Página 1 S I M P L Y A M A Z I N G ® ’ UIDE COMMERCIAL: 1-888-768-2014 RESIDENTIAL: 1-800-989-3535 www.oreck.com ® ORBITER www.oreckcommercial.com MULTI-FLOOR MACHINE 550 / 600 / 700 SERIES •IMPORTANT• SAVE THIS BOOKLET! Includes: • Safety Warnings •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING ..11 • Do not use appliance in an enclosed space where Care of your Oreck Floor Machine ... 11 flammable, explosive or toxic vapors are given off User Maintenance . -
Página 3: Grounding Information
However, if you mail your product to a Service Center for warranty a properly grounded outlet can be installed by a qualified service, cost of shipping will be paid one way. Please call Oreck electrician. The green colored rigid ear, lug, or the like Commercial Customer Services at 1-888-768-2014 for instructions on how to ship this product. -
Página 4: Customer Service
CAUTION: NEVER SERVICE THE MACHINE WHILE IT IS Oreck's limited warranty is valid only if you retain proof of PLUGGED IN - ALWAYS DISCONNECT it from the purchase from Oreck or an Oreck authorized retail dealer electrical outlet. -
Página 5: Removing Accessories
Carpet and Area Rug Applications Dry Carpet Cleaning (For deep cleaning carpet and rugs) The Oreck Dry Carpet Cleaning System is the easiest and ® most effective way to keep your carpet and rugs looking clean and beautiful. It effectively removes dirt and grime that vacuums cannot. -
Página 6: Laminate, Vinyl And Linoleum Floor Applications
Procedure: • Cleaning Solution ® 1. Lightly spray Premist Soil Release Pre-Spray over the • Interior Circle (Donut Hole) from Brown Strip Pad or soiled area in the carpet or high traffic area. Blue Scrub Pad • Mops - 2 (1 to apply/pick up Cleaning Solution and 2. -
Página 7: Refinishing
3. Dip mop in stripping solution and apply to floor in a 7. Additional coats (3 and 4) of floor finish should be 6 ft by 6 ft area. Apply along baseboard edges first applied to achieve the level of appearance desired. or where there is a wax or dirt build-up. -
Página 8: Sandscreening
build-up of other floor cleaners. If necessary, repeat Procedure: procedure until floor shines. 1. Completely dust mop floor. See Timberworks bottle for complete instructions. 2. Wipe up spills with a dry cloth or paper towel. Use a ® slightly damp cloth for sticky spills. Hint: Buff with white polish pad to restore luster. -
Página 9: Light Cleaning
Light Cleaning Marble Restoration Equipment and Material Required: Michaelangelo’s Marble Restorer ® polishing cream is a • Orbiter Multi-Floor Machine unique blend of microabrasives that safely restores the ® • White Terrycloth Bonnet stone’s natural crystalline structure to rejuvenate the shine •... -
Página 10: Concrete & Asphalt Applications
To use a bonnet, see “Attaching Accessories” on page 4 and “Removing Accessories” on page 5 Accessories Pads Oreck offers a full line of accessories to give you the tools Pads are designed to be porous and you need for the job! open-weave (except the beige pad) so... -
Página 11: Brushes
80 grit SS12080 • Use with Sand Screens. 100 grit SS12100 • Scrubs and cleans wood decks. For Questions or Information about Oreck’s Line of Beige Marble Pad 437058 Cleaning Products, Please Call or Visit Your Local (marble only) Oreck Dealer. -
Página 12: Troubleshooting Guide
Whenever calling, please be sure to have your model and serial number from data plate. ALL OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN ORECK AUTHORIZED SERVICE CENTER. CALL CUSTOMER SERVICE HOT LINE COMMERCIAL: 1-888-768-2014 RESIDENTIAL: 1-800-989-3535... -
Página 13: Important
Ñ S I M P L Y A M A Z I N G ® SUARIO Ñ ORBITER ® MULTI-FLOOR MÁQUINA 550 / 600 / 700 SERIE •IMPORTANT• ¡GUARDE ESTE FOLLETO! Incluye: Advertencias de seguridad Garantía Instrucciones de operación Diagnóstico de problemas Accesorios... -
Página 14: Información General Y De Seguridad
DE FALLAS ......12 • No ponga objetos pesados en las aberturas. No lo Cuidado de su Máquina Oreck Multi-Floor ..12 use con alguna abertura bloqueada; manténgalo Mantenimiento por el usuario . -
Página 15: Información Para La Puesta A Tierra
Oreck Commercial al llamando al 1-888-768-2014. adaptador temporal parecido al que se ilustra en el dibujo B, para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos, como se ilustra en el dibujo B. -
Página 16: Servicio Al Cliente
Esta garantía no cubre los filtros, el mantenimiento inadecuado del producto, daños por uso indebido, Su aspiradora ORECK es un producto de diseño preciso. actos de Dios, naturales, vandalismo u otros actos que Los cojinetes del motor están lubricados permanentemente estén más allá... -
Página 17: Extracción De Accesorios
Figura 1.Instalación del portaalmohadilla motriz negro o Limpieza a seco de alfombras del cepillo (Para limpieza profunda de alfombras ATENCIÓN: Oreck recomienda quitar los cepillos y las y tapetes) almohadillas cuando almacene la Máquina Orbiter ® Multi- El Sistema de Limpieza Oreck Dry Carpet ®... -
Página 18: Limpieza Con Bonete
Procedimiento: Aplicación en pisos laminados, 1. Aplique el pre-rociado para aflojar la suciedad Oreck Premist® sobre un área de la alfombra de vinílicos y de linóleo 1,80 m x 1,80 m (6’ x 6’) aproximadamente. 2. Disemine el limpiador Dry Carpet sobre el área Limpieza superficial tratada (no use más de lo necesario). -
Página 19: Desprendimiento
Ñ Procedimiento: 2. Mezcle la solución para desprendimiento de 1. Aspire o barra el área del piso a limpiar con la acuerdo con las instrucciones del fabricante incluidas escoba o el trapeador para polvo. en la etiqueta del recipiente. 2. Mezcle la solución de limpieza de acuerdo con las 3. -
Página 20: Aplicación En Pisos Sellados De Madera Dura
Ñ desechable. La cantidad necesaria de acabado para El limpiador para pisos Timberworks restituye la belleza ® piso depende del tamaño del área del piso a cubrir natural de todos sus pisos duros (no es para utilizar y de la cantidad de capas a aplicar. en pisos de piedra, de baldosas o encerados). -
Página 21: Aplicación En Pisos Encerados De Madera Dura
Ñ Elimine el residuo aspirando o barriendo el piso en en pasta Indian Sand, para agregar un poco de la misma dirección de las tablas. color y ayudar a disimular las manchas. 3. Coloque el disco de malla abrasiva grano Nº 80 bajo la almohadilla café... -
Página 22: Aplicación En Pisos De Piedra
Ñ 3. Limpie con la Mäquina Orbiter Multi-Floor y el • Aspiradora, trapeador para polvo o escoba ® bonete blanco de tela de toalla. Este bonete está • Trapeador y balde diseñado para desprender y eliminar la suciedad de • Escobilla de caucho superficies duras. -
Página 23: Accesorios
4, y ‘Extracción de accesorios’ estos accesorios se encuentran disponibles en cualquiera en la páginas 27-28. de las más de 450 tiendas minoristas de Oreck o en nuestro sitio Web, www.oreck.com . Almohadillas Al elegir diferentes almohadillas y cepillos para la Orbiter ®... -
Página 24: Cepillos
Grano 100 SS12100 Los cepillos están diseñados para introducirse en los surcos y huecos de Para preguntas o informacion acerca de la linea Oreck de superficies no planas. Desprenden y productos de limpieza, llame o visite a su vendedor local Oreck. -
Página 25: Guía Para Identificación De Problemas
Ñ TOUTES LES AUTRES RÉPARATIONS DOIVENT ÊTRE Guía Para Identificación De Problemas FAITES DANS UN CENTRE DE RÉPARATION AUTORISÉ. ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de la toma eléctrica antes de dar servicio. LLAME A CLIENTE EL SERVICIO LA LÍNEA CALIENTE ROBLEM OSSIBLE OURCE REAS TO...