Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
el
L
CONSERVE
ESTAS
Normas
de seguridad
_
;ste es e[ simboio
de alerta
de seguridad.
Sirve
para
advertir
a[
usuario
de un posible
riesgo
para
su irltegridad
fisica.
Siga todos
los mensajes
de
seguridad
que figuren
despu6s
de este
simbo[o
para
evitar
[esiones
o inClUSO
[a
muerte.
El simbolo
de alerta de seguridad (_)
se udliza con una palabra
de seffalizaci6n (PEL[GRO,
PRECAUC[ON,
A[)VERTENCJA),
una imagen y/o un mensaje de seguridad
para adverur
al usuario de un riesgo. PEL[GRO
indica un riesgo
que, de no evitarse, provocar_
la muerte o lesiones de gravedad.
A[)VERTENCJA
indica un riesgo que, de no evitarse, puede
provocar
la muerte o lesiones de gravedad. PRECAUC[ON
indica un riesgo que, de no evitarse, puede provocar
lesiones
moderadas.
Cuando se udliza sin el simbolo
de alerta,
PRECAUCiON
indica una simaci6n
que podria
producir
daffos
en el equipo. Siga en todo momento
los mensajes de seguridad
para evitar o reducir
el riesgo de lesiones y de muerte.
El fabricante
no puede anticipar todas las posibles circunstancias
que podrian
conllevar
peligro. Por Io tanto,
las advertencias
de
este manual, asi como las edquetas y placas de la unida& no
incluyen todo.
Si usa un procedimiento,
m_todo
de trabajo
o
t6cnica operativa
que no est6 especificamente
recomendada
por
el fabricante, debe asegurarse de que no entraffa peligro para
usted ni para otras personas. Tambi6n debe asegurarse de que el
procedimiento,
m_todo
de trabajo
o t6cnica operativa
elegida no
hace que el generador
deje de ser seguro.
SJmbolos
de peligro
y sus significados
Lea el
Quemaduras
Hanual
quimicas
Presi6n
explosiva
Explosi6n
Descarga el6ctrica
Fuego
Superficie
caliente
Vapores
t6xicos
INSTRUCCIONES
,,_ ADVERTENCIA
Los gases de escape
de[ motor
de este producto
contienen
sustancias
qu[micas
declaradas
cancerigenas
y
causantes
de
malformaciones
y otros
defectos
de
nacimiento
pot
e[
Estado
de California.
,,_
ADVERTENCIA
Utilice
el generador
SOLO
a la intemperie.
Evite que los gases de escape
entren
en un espacio
cerrado
a
trav&s de las ventanas,
puertas,
tomas
de aire de ventilaci6n
u
otras aberturas.
NO
ponga
en fundonamJento
e[ generador
dentro
de ningun
edifido
o espacio
cerrado
(aunque
las ventanas
y puertas
est&n
abiertas),
ni en el compardmento
para el generador
de un vehiculo
de recreo.
El usar un generador
en espacios
interiores
[e causar& ]a muerte en unos minutos.
Los gases de combusti6n contienen mon6xido
de carbono, un gas venenoso que usted no
puede ver ni oler.
NUNCA Io use dentro
:iel hoqar ni en lugares
3arcial-mente cerrados
Lales corn garajes.
J
[]
SOLO Oselo al aire [ibre
[Y lejos de ventanas
iabiertas, puertas y
iresplraaeros.
PELIGRO
NO
deseche
la bateria
tir_ndola
al fuego.
NO
permita
ninguna llama, chispa,
calor
o cigarrilo
encendido
durante
la carga de la bateria
y varios
minutos
despu&s.
NO
abra ni manipule
la bateria.
Use galas protectoras,
delantal
y guantes
de goma.
No Ileve relojes,
anillos
ni otros
objetos
met_licos.
Utilice
herramientas
con
mangos
aislantes.
2
www.briggsan
dstratton.com
Capítulos
Tabla de contenido
