Tabla de contenido
Seguridad
RECoNoCER
LA INfoRMACIóN
dE SEGURIdAd
Los símbolos que se muestran en esta sección se usan
para identificar posibles peligros. Al ver un símbolo
de seguridad en este manual o en la máquina hay que
percatarse de la posibilidad de lesiones personales
y seguir las instrucciones correspondientes para evitar
el peligro.
CUMPLIR LAS
INStRUCCIoNES
dE SEGURIdAd
Leer atentamente todo mensaje de seguridad de este
manual y de las etiquetas de seguridad de la máquina.
• Mantener en buen estado las etiquetas de seguridad
de la máquina. Reemplazar enseguida las etiquetas
dañadas o faltantes.
• Aprender a operar la máquina y a utilizar los controles
como es debido. No dejar que la opere ninguna
persona que no haya sido previamente instruida.
• Mantener la máquina en buenas condiciones de
trabajo. Toda modificación no autorizada puede afectar
la seguridad y vida útil de la máquina.
PELIGRo ELéCtRICo
• Este equipo solo puede abrirlo personal certificado,
debidamente capacitado.
• Si el equipo está constantemente conectado, para
abrir los paneles ponerlo primero en OFF (apagado)
y bloquear y etiquetar la alimentación.
• Si el equipo se alimenta con cordón, para abrir los
paneles, desenchufar primero la unidad.
• Los interruptores bloqueables o las tapas de
enchufes bloqueables debe suministrarlos un tercero.
• Después de quitar la corriente, esperar 5 minutos
a que los paneles se descarguen para trabajar
en su interior.
S-2
03/10
PELIGRo AdvERtENCIA PRECAUCIóN
Hypertherm utiliza las normas del Instituto Americano
de Normalización (ANSI) en cuanto a los símbolos y
palabras de advertencia de seguridad. Con el símbolo
de seguridad se utilizan palabras de advertencia como
PELIGRO o ADVERTENCIA. PELIGRO se utiliza para
identificar los riesgos de mayor gravedad.
• Las etiquetas de seguridad PELIGRO
y ADVERTENCIA se sitúan en las partes de su máquina
que representan un peligro en específico.
• En este manual, los mensajes de seguridad PELIGRO
preceden a las instrucciones que, de no obedecerse,
traerían como consecuencia lesiones graves o la
muerte.
• Los mensajes de seguridad ADVERTENCIA preceden
a las instrucciones que, de no obedecerse, pudieran
dar lugar a lesiones graves o la muerte.
• Los mensajes de seguridad PRECAUCIÓN preceden
a las instrucciones que, de no obedecerse, pudieran
dar lugar a lesiones menores o al deterioro de los
equipos.
• Si el equipo debe tener corriente al abrir los paneles
para repararlo y darle mantenimiento, puede existir
peligro de explosión por arco eléctrico. Al reparar
o dar mantenimiento a los equipos energizados,
cumplir TODOS los requisitos locales de prácticas
de trabajo seguro y medios de protección individual
(NFPA 70E en EE. UU.).
Para operar los equipos después de moverlos, abrirlos,
repararlos o darles mantenimiento, los paneles deberán
estar cerrados y verificada su continuidad a tierra.
• Cuando vaya a inspeccionar o cambiar las piezas
consumibles de la antorcha, cumplir siempre primero
estas instrucciones de desconexión de la energía.
Hypertherm
Capítulos
Tabla de contenido
