Tabla de contenido
Contenido
Introducción ............................................................................................................ 4
Acerca del dispensador ...........................................................................................................4
Acerca de las instrucciones de uso .........................................................................................4
Componentes del dispensador ................................................................................................5
Instrucciones de seguridad ................................................................................... 6
(Análisis de peligros y puntos de control crítico) .....................................................................8
Manejo ................................................................................................................... 11
Entrega de bebidas ............................................................................................................... 11
Correcta colocación de tazas y jarras ...................................................................................12
Introducir y sustituir los envases de los productos ................................................................14
Limpieza del dispensador ..................................................................................................... 15
Indicaciones de estado y de error .........................................................................................20
Conectar y desconectar el dispensador ................................................................................20
Programación del dispensador ........................................................................... 22
Iniciar el modo responsable...................................................................................................23
Manejo del menú responsable ..............................................................................................24
Datos técnicos ...................................................................................................... 25
Opciones ............................................................................................................... 26
Eliminación de errores ......................................................................................... 28
Copyright © 2008 DECS International BV - all rights reserved
Este documento (35290400-2010/02) es una traducción del original en inglés.
Douwe Egberts Coffee Systems International es una sociedad subsidiaria de Sara Lee.
Cafitesse, Douwe Egberts, Merrild, Marcilla y Maison du Café son marcas o marcas registradas de Sara Lee
02.2010
3
Tabla de contenido
