Tabla de contenido
Veryark-TOF: manual del usuario
A/0
20140102
(h) 1 CD-ROM;
(i) 1 lista del contenido del paquete.
Apéndice
Instrucciones para la exportación de los datos históricos del monitor de
relajación muscular
Este monitor de la relajación muscular puede grabar los datos de monitorización y utilizar el
software de exportación adjunto para exportarlos. Con este software se puede consultar tanto la
información de monitorización actual y como la recogida con anterioridad.
Con el fin de facilitar la grabación y la búsqueda antes de la infusión, los registros históricos de
datos de monitorización se pueden almacenar en un ordenador siguiendo el procedimiento
descrito a continuación:
1. Inicio del procedimiento de exportación de datos:
tras conectar el cable USB del dispositivo al ordenador abra el archivo «Exportación de datos
históricos» (Historical data export) en el CD-ROM adjunto. Copie «VeryarkTOFHistory-CN-
RTC-1.0.2.0313.exe» (o una versión superior) en el escritorio, haga doble clic en
«VeryarkTOFHistory-CN-RTC-1.0.2.0313.exe» para abrir la página principal de la exportación
de datos, como se ilustra en la figura 1:
Figura 1 - Interfaz principal
2. Los datos se pueden obtener de dos maneras: cargándolos desde un archivo externo o
exportándolos desde el dispositivo.
2.1 Carga desde un archivo externo: Haga clic en Sistema/Abrir archivo. Cuando aparezca el
cuadro de diálogo «Seleccionar archivo» (Choose File) seleccione un archivo para cargar. Si el
archivo contiene datos históricos de la infusión en un formato apropiado, su contenido se
añadirá a la lista del índice de registros de la infusión en la parte superior de la pantalla, como
se muestra en la figura 2.
14
Tabla de contenido
