Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: [email protected]
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future.
C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
TOALLERO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
TOWEL WARNER - INSTRUCTION MANUAL
CHAUFFE SERVIETTES - MANUEL D'INSTRUCTIONS
TOALHERIO ELECTRICO- MANUAL DE INSTRUÇÕES
THA 315 - 465
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Orbegozo THA 315
Resumen de contenidos para Orbegozo THA 315
- Página 1 TOALLERO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES TOWEL WARNER - INSTRUCTION MANUAL CHAUFFE SERVIETTES - MANUEL D’INSTRUCTIONS TOALHERIO ELECTRICO- MANUAL DE INSTRUÇÕES THA 315 - 465 Sonifer,S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: [email protected] MADE IN P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá...
-
Página 2: Indicaciones De Seguridad
THA 315 THA 465 ESPAÑOL Estimado cliente: Gracias por elegir nuestro producto. Le recomendamos leer atentamente las instrucciones antes de utilizar este aparato por primera vez, por su propia seguridad y para asegurar un uso correcto. También debe leer la información de seguridad y la información sobre ubicación segura antes de utilizar el... - Página 3 THA 315 THA 465 del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
-
Página 4: Especificas
THA 315 THA 465 12. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede solicitarla por correo electrónico a través de [email protected]. 13. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas. ESPECIFICAS: • El secador de toallas debe instalarse de tal forma que los interruptores y otros controles no puedan tocarse por una persona en el baño o en la ducha. - Página 5 THA 315 THA 465 de calefacción en habitaciones pequeñas que estén ocupadas por personas que no puedan abandonar por si mismas la habitación, a menos que se proporcione vigilancia permanente. • Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera...
- Página 6 THA 315 THA 465 • No usar este aparato de calefacción en el entorno inmediato de una bañera, ducha o piscina. • No usar este aparato de calefacción con un programador, temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato de calefacción automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el aparato de calefacción está...
-
Página 7: Instalación Del Toallero
THA 315 THA 465 INSTALACIÓN DEL TOALLERO: Instalación eléctrica: Este producto sólo debe ser usado estando fijado a la pared. ATENCIÓN: Con el fin de evitar riesgo para los niños, el toallero deberá instalarse de forma que la última barra del toallero quede al menos a 600mm del suelo. -
Página 8: Descripción De Los Botones
THA 315 THA 465 DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES Botón ON/OFF. Se utiliza para encender apagar el aparato. Botón modo. Se utiliza para cambiar entre los modos confort, económico, antihielo y modo domótica. Se utilizan para establecer establecer temperatura y otras funciones auxiliares como establecer la hora. - Página 9 THA 315 THA 465 Símbolo de standby. Cuando se muestra este símbolo al lado de la temperatura, indica que el aparato está en modo reposo. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Cuando pasa un minuto sin pulsar ningún botón la pantalla se apaga. Para que se muestre la pantalla tiene que pulsar cualquier botón.
-
Página 10: Modo Económico
THA 315 THA 465 Seleccione la temperatura deseada pulsando los botones . El rango es desde 7ºC hasta 30ºC. Una vez se muestra la temperatura deseada, pulse el botón para confirmar. MODO ECONÓMICO: Encienda el aparato y pulse hasta que en la pantalla se muestre el símbolo... - Página 11 THA 315 THA 465 MODO ANTIHIELO: Encienda el aparato y pulse hasta que en la pantalla se muestre el símbolo La temperatura configurada es de 7ºC y no es ajustable. MODO DOMÓTICA: Encienda el aparato y pulse hasta que en la pantalla se muestre el símbolo...
-
Página 12: Establecer Hora Y Cómo Programar El Toallero
THA 315 THA 465 En función de la señal recibida el funcionamiento es el siguiente: MODO SEÑAL ELÉCTRICA RECIBIDA POR EL APARATO DESDE LA CENTRAL Sin señal eléctrica Confort Sin señal eléctrica durante 4'57" s Confort - y señal eléctrica durante 3"s de 1ºC... - Página 13 THA 315 THA 465 En cualquier modo de funcionamiento, presione el botón y en la pantalla se mostrará el símbolo . En este momento parpadea la hora, el día y la franja horaria de 0 a 1. Mantenga pulsado el botón .
- Página 14 THA 315 THA 465 P1: modo confort desde 6:00h a 22:00h y el resto de las horas en modo económico. Como se puede observar, el día se divide en 24 horas comenzando desde las 00:00h hasta las 23:00h. La hora que tiene modo económico solo se muestra el cuadrado inferior y la hora que está...
- Página 15 THA 315 THA 465 P4: modo confort desde 6:00h a 9:00h, de 12:00h a 14:00h y de 16:00h a 22:00h. El resto de las horas en modo económico. P5: modo económico de 00:00h a 24:00h.
- Página 16 THA 315 THA 465 P6: modo confort de 00:00h a 24:00h. P7: modo confort de 16:00h a 22:00h. El resto de horas en modo económico.
- Página 17 THA 315 THA 465 Pulse los botones para pasar entre los distintos programas preconfirgurados P1 a P7. Una vez que tenga seleccionado el programa desada para el día 1 (lunes) pulse el botón para pasar al día 2 (martes). De este modo debe seleccionar para cada día el programa preconfigurado que desee.
-
Página 18: Configuración Interna Del Aparato
THA 315 THA 465 CONFIGURACIÓN INTERNA DEL APARATO El aparato dispone de 2 configuraciones internas: compensación de temperatura y función de ventanas abiertas. Para acceder a ellas, estando en modo standby, mantenga pulsado el botón . En la pantalla se mostrará F0 (que es la función de compensación de temperatura) y si pulsa el botón... -
Página 19: Bloque De Teclado
THA 315 THA 465 Cuando la función esta activada se muestra en pantalla el símbolo BLOQUE DE TECLADO Para evitar un mal uso se puede activar el bloqueo. Para ello, cuando el aparato esté funcionando, mantenga pulsados los botones simultáneamente durante 3 segundos. - Página 20 THA 315 THA 465 Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Partida THA 315 Símbolo Valor Unidad Partida THA 315 Unidad Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de Potencia calorífica calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno) Potencia 0.05...
- Página 21 THA 315 THA 465 Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Partida THA 465 Símbolo Valor Unidad Partida THA 465 Unidad Tipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de Potencia calorífica calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)
-
Página 22: Declaración De Conformidad
THA 315 THA 465 Eliminación del electrodoméstico viejo. En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los...