Resumen de contenidos para PORT CONNECT 901950
- Página 1 USER GUIDE CHARGING TOWER CHARGING TOWER 10 UNITS 20 NOTEBOOKS + RACK 19’’ - 1 U 901950 901973 CHARGING TOWER CHARGING TOWER 30 NOTEBOOKS INDIVIDUAL DOORS + RACK 19’’ - 1 U 40 UNITS 901974 901969...
- Página 2 USER GUIDE FRANÇAIS ENGLISH PRODUIT : Armoire de charge PRODUCT : Charging tower INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS 1. Brancher le câble d’alimentation à la prise secteur 1. Plug the power cable to the AC socket 2. Allumer l’armoire de charge en appuyant sur le bouton ON/OFF 2.
- Página 3 USER GUIDE DEUTSCH ESPAÑOL PRODUKT: Ladeturm PRODUCTO : Torre de carga ANWEISUNGEN INSTRUCCIONES 1. Stecken Sie das Netzkabel in die AC-Steckdose 1. Conecte el cable de alimentación a la toma de CA. 2. Schalten Sie den Ladeturm ein, indem Sie den EIN/AUS-Schalter drücken 2.
- Página 4 USER GUIDE NEDERLANDS РУССКИЙ ПРОДУКТ: Зарядная башня PRODUCT: Oplaadtoren ИНСТРУКЦИИ INSTRUCTIES 1. Подключите кабель питания к розетке переменного тока. 1. Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact 2. Включите зарядную вышку, нажав переключатель ВКЛ/ВЫКЛ. 2. Schakel de laadtoren in door op de AAN/UIT-schakelaar te drukken 3.
- Página 5 USER GUIDE PORTUGESE SVENSKA PRODUTO: Torre de carregamento PRODUKT : Laddtorn INSTRUÇÕES INSTRUKTIONER 1. Conecte o cabo de alimentação à tomada CA 1. Anslut strömkabeln till AC-uttaget 2. Ligue a torre de carregamento pressionando o botão ON/OFF 2. Slå på laddningstornet genom att trycka på ON/OFF-knappen 3.
- Página 6 USER GUIDE MAGYAR POLSKI TERMÉK: Töltőtorony PRODUKT: Wieża ładująca UTASÍTÁS INSTRUKCJE 1. Csatlakoztassa a tápkábelt a váltakozó áramú aljzathoz 1. Podłącz kabel zasilający do gniazdka sieciowego 2. Kapcsolja be a töltőtornyot a BE/KI kapcsoló megnyomásával 2. Włącz stację ładującą naciskając włącznik/wyłącznik 3.
- Página 7 USER GUIDE SLOVAK ČESKY PRODUKT: Nabíjacia veža PRODUKT: Nabíjecí věž INŠTRUKCIE INSTRUKCE 1. Zapojte napájací kábel do AC zásuvky 1. Zapojte napájecí kabel do AC zásuvky 2. Zapnite nabíjaciu vežu stlačením vypínača ON/OFF 2. Zapněte nabíjecí věž stisknutím vypínače ON/OFF 3.
- Página 8 USER GUIDE ﻋﺮﺏ SLOVENIAN IZDELEK: Polnilni stolp NAVODILA 1. Priključite napajalni kabel v električno vtičnico 2. Vklopite polnilni stolp s pritiskom na stikalo za VKLOP/IZKLOP 3. Priključite polnilni kabel USB na polnilni stolp in nato na svojo napravo 4. Napravo shranite v namenski predal NASTAVITEV KODE (slika 1) 1.
- Página 9 Kind of product: Charging tower Produit : Armoire de charge Brand Name: PORT Connect Marque : PORT Connect Model: 901950 ; 901973 ; 901974 ; 901969 Modèle: 901950 ; 901973 ; 901974 ; 901969 Manufacture/Importer: PORT Europe Fabricant/Importateur : PORT Europe Manufacture/Importer Address: 22 rue de la Fédération -75015 Paris –...
- Página 10 Rodzaj produktu: Wieża ładująca Termék típusa: Töltőtorony Nazwa marki: PORT Connect Márkanév: PORT Connect Model: 901950 ; 901973 ; 901974 ; 901969 Modell: 901950 ; 901973 ; 901974 ; 901969 Producent/Importer: PORT Europe Gyártó/Importőr: PORT Europe Adres producenta/importera: 22 rue de la Fédération -75015 Paryż – Francja Gyártó/importőr címe: 22 rue de la Fédération -75015 Párizs –...