Genie CB 800 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Genie Manuales
  4. Máquinas de Encuadernación
  5. CB 800
  6. Instrucciones de uso
Genie CB 800 Instrucciones De Uso

Genie CB 800 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para CB 800:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung - Produkt 1:
Genie CB 800 Spiralbindegerät (bis 145 Blatt; DIN A4; Inkl.
Plastikbinderücken-Set) silber/schwarz
loading

Manuales relacionados para Genie CB 800

Resumen de contenidos para Genie CB 800

  • Página 1 Bedienungsanleitung - Produkt 1: Genie CB 800 Spiralbindegerät (bis 145 Blatt; DIN A4; Inkl. Plastikbinderücken-Set) silber/schwarz...
  • Página 2 V 1.11 08.2021 ID: 12180...
  • Página 4 Überblick Hebel Zinke Winkel Einschubschacht Kamm Feststell raste verstellbarer Papiernnschlag Sammelbehälter Nicht abgebildet: • 10 x Binderücken 10mm, schwarz • 10 x Binderücken 6mm, schwarz...
  • Página 8 6. Lösen Sie die Feststellraste und führen Sie den Hebel langsarn nach oben. Achten Sie dabei darauf, dass das Papier nicht von den Spitzen rutscht. Der Binderücken schlieBt sich urn das Papier. 7. Heben Sie den Binderücken rnit dern Papier vorn Karnrn. Hinweis: Sie können nachträglich Blätter entnehrnen oder hinzufügen, indern Sie den Binderücken wie beschrieben öffnen und wieder schlieBen.
  • Página 9 Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften. Beachten Sie die Kennzeichnung des Verpackungsmaterials bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Nummern (a) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.
  • Página 10 Operating Instruction Dear customer, Thank you for buying this quality product made by GENIE. Please read this instruction carefully before initial operation. Particularly take note of the following safety instructions. Please keep this instruction for future reference and pass it, when handing over this item. If you should have any further questions on the device or complaints you will find our service information at the end of this instruction.
  • Página 16 The packaging is made of environmentally friendly materials that you can dispose of at local recycling points. Advice on the options with which to dispose of your old device can be obtained from your municipal or local administration offices. Packaging materials must be disposed of according to local regulations. Observe the identification on the packaging materials during the waste sorting process;...
  • Página 18 Butee a papier reglable Plateau a confettis Donnees technigues Modele: CB 800 Taille de papier maximum permise : Capacite de perforation maximum : 8 feuilles (80 g/m 1 film (max. 0,2 mm d'epaisseur) ou 1 carton (max. 300 g/m Capacite de liaison maximum:...
  • Página 21 2. Poussez la reliure sur les crochets comme montre. 3. Abaissez le levier lentement et avec precaution jusqu'a ce que la reliure soit deroulee. Les pointes des anneaux doivent saillir legerement des crochets. 4. Appuyez sur la prise de blocage afin de maintenir le levier dans cette position.
  • Página 22 6. Déserrez la prise de blocage et guidez lentement Ie levier vers Ie haut. Prenez garde à ce que Ie papier ne glisse pas des pointes. La reliure se referme autour du papier. 7. Retirez reliure et papiers du peigne. Note: Vous pouvez ajouter ou enlever des feuilles à...
  • Página 23 L'emballage est constitué de matériaux recyclables que vous pouvez apporter à des centres de collecte locaux qui se chargent de son recyclage. Renseignez-vous sur les possibilités d'élimination des déchets auprès de l’administration locale. Les matériaux d'emballage doivent être éliminés conformément aux réglementations locales.
  • Página 24 Istruzioni per l'uso Gentile diente, La ringraziamo per avere acquistato queste prodotto GENIE di qualita. Prima della messa in funzione dell'apparecchio, La preghiamo di leggere attentamente le istruzioni. La preghiamo di dedicare particolare attenzione alle precauzioni per la sicurezza esposte di seguito.
  • Página 25 Fermo di bloccagg, Bloccaggio carta regolabile Vaschetta di raccolta Specifiche tecniche CB 800 Modello: 8 fogli (80 g/mq)o Dimensione massima della carta: 1 foglio di plastica (max. 0.2 mm di spessore) o Capacita massima di foratura: 1 cartoncino (max. 300 g/mq)
  • Página 26 Primo utilizzo ► Rimuovere tutto l'imballaggio. Smaltirlo immediatamente. Regolazione del bloccaggio della carta 1. Allentare la vite del bloccaggio carta. 2. Posizionare il fermo sul formato adeguato. Foratura Nota: II bordo del fermo carta deve essere posizionato esattamente sulla marcatura corrispondente al formato utilizzato.
  • Página 27 2. Posizionare il foglio sul bloccaggio carta e spingerlo il piu possibile nella fessura di inserimento. 3. Premere la leva verso il basso in modo lento e uniforme. 4. Tirare di nuovo la leva completamente verso l'alto. Se la leva non completamente sollevata, non sara possibile estrarre la carta.
  • Página 30 I materiali d’imballo sono ecocompatibili e si lasciano riciclare nei centri di raccolta differenziata locali. Si consiglia di informarsi presso il proprio comune circa le possibilità di uno smaltimento corretto. Smaltire i materiali d’imballo secondo le norme locali vigenti. Osservare in sede di raccolta differenziata i codici riportati sui materiali d’imballo, composti da sigle (b) e cifre (a) con il seguente significato: 1–7: materiale plastico / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi.
  • Página 32 Descripci6n del producto P.alanca Dientes Soporte Ranura de inserci6n Peine Tope de papel ajustable Bandeja de recogida...
  • Página 33 Especificaciones tecnicas CB 800 Modelo: Tamano maximo de papel admitido: Capacidad de perforaci6n maxima: 8 hojas (80 g/m 1 lamina fina (ma x. 0,2 mm de grosor) 1 cartulina (ma x. 300 g/m Capacidad maxima de encuadernaci6n: 145 hojas (80 g/m portada y contraportada con 2 x cartulinas (aprox.
  • Página 34 PRECAUCIÓN: danos materiales • Perfore un máximo de 8 hojas de papel estándar (80 g/m cada operación. • Las láminas finas de plástico y cartón (máx. 300 g/m o 0,2 mm de grosor) deben perforarse de manera individual. 2. Coloque la hoja de papel en el tope del papel y empujela lo máximo posible hasta dentro de la ranura de inserción.
  • Página 35 Encuadernaci6n Si desea encuadernar hojas de papel, tendra que perforarlas primero 1. Coloque las anillas del canutillo de encuadernaci6n entre los dientes del peine tal como se ilustra. 2. Coloque el canutillo de encuadernaci6n aplicando fuerza sobre el soporte como muestra la imagen. 3.
  • Página 37 Eliminación de bloqueos Si la palanca ya no puede ser elevada en la operación de perforación, proceda de la siguiente manera: 1. Fije la palanca con la pestana de bloqueo. 2. Saque la bandeja de recogida y devuélvala al dispositivo. 3.
  • Página 38 Directrices El símbolo CE en el aparato confirma la conformidad. Encontrará la declaración de conformidad en www.go-europe.com. Garantía Estimado cliente: Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido. Fabricante GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1...
  • Página 39 V 1.11 08.2021 ID: 12180...