Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
En cas d'anomalie
A des fins de securite, observer les points suivants.
• Si une anomalie se prodult, mettre immediatement I'appareil
hors tension et contacter son agent.
Si de ta fum^e sort de I'appareit, qu'il d6gage une mauvaise odeur ou qu'il fait un drdle de
bruit, on risque de provoquer un feu ou un choc dlectrique si Ton continue h utiliser
I'appareil. Mettre immediatement 1'appareii hors tension, debrancher le cordon
d'alimentation de la prise secteur et contacter son agent.
• Ne jamais retirer le couvercle arri^re.
L'appareil renferme des pieces sous haute tension, et Ton risque de s'diectrocuter si on les touche.
Confier toute operation d'inspection, r^glage et netloyage de I'int^rieur du coffret ^ son agent.
• Ne rien insurer h I'int^rieur du coffret.
Si un liquids ou un corps Stranger venaient b p^n^trer accidentellement b I'int^rieur de i'appareil,
mettre immddiatement I'appareil hors tension, d6brancher le cordon d'alimentation de la prise
secteur et contacter son agent. Si Ton continue b utiliser I'appareil, on risque de provoquer
un feu, un choc dtectrique ou une panne.
AA
S'll se produit une anomalie avec le moniteur, effectuer les verifications suivantes et les
corrections indlqu^es; si I'anomalie persists, consulter son revendeur.
Symptome
Verification
Correction
Rien n'apparait sur
l'6cran du moniteur.
Cordon/fiche d'alimentation
Interrupteur d'alimentation
C&ble de signal
La fonction d'4conomie d'4nergie
est peut-dtre entr4e en service (si
oui, la diode 41ectroluminescente
est allumde en jaune).
Brancher correctement le cordon d'alimentation dans la
prise secteur.
Appuyer sur I'intemjpteur d'alimentation.
Lib4rer la fonction d'6conomie d'6nergie en actionnant le
clavier ou la souris.
Utiliser la souris ou le clavier.
Pour les details compi4mentaires, voir le manuel de
I'utilisateur du mat6riel utilise.
1 ^ 1
L'image est trop grande
ou trop petite, ou elle est
ddcal^e par rapport ^ la
position corecte.
Le mode n'a pas 4t4 sauvegardd.
En attendant 20 secondes ou en appuyant sur la tooche
E]
" Exit
n □
Les couleurs obtenues sur
I'^ran sont anormales.
(Exemple) Ecart de couleur,
ombrage de couleur
L'image est grandement
d^form^e ou inclin^e.
Y a-t-il une source de magndtisme
b proximitd?
(Exemple) Ecran de tdidvision,
4cran d'un autre ordinateur, haut-
parleur, etc.; le moniteur vid6o a-t-il
4te r4orient4 alors qu'il 4tait en
marche?
Eloigner la source de magn4tisme.
Effectuer une d4magn4tisatjon (Voir page 32).
Veiller b ce que le cdble soit correct.
Raccorder la prise de signal correctement.
Essayer une autre orientation.
m
El
Le forxj de l'image est brillant.
Le fond de l'image est colors.
Les caract^res sont
partiellement d^fofm4s.
L'image est sombre.
Verifier les signaux de I'ordinateur.
Signal vid4o 4 synchronisation sur
le vert ?
L'affichage ne fonctionnera pas correctement avec une
synchronisation sur le vert.
Utiliser une carte vid4o avec signaux HA/ s4par4es ou
signaux H/V composites.
FhI □
Les caract4res ne sont pas
nets; ['4cran est trop sombre.
Le niveau du signal d'entr4e vid4o
esMI r69l4 correctement?
La luminosity ou le contraste sont-
ils r6gl6s au minimum?
Vdrifier le niveau du signal de sortie vid4o de I'ordinateur
et effectuer le r4glage dans le sens voulu (Voir page 32,
Niveau Vid§o).
R4gler la luminosity et le contraste (Voir page 29).
La taille et la position de
l'image ne changent pas.
Le signal de synchronisation
d'entr4e se trouve-t-il dans la plage
admissible?
Vbiifier le mode de sortie vid4o de I'ordinateur, et
sdlectionner un mode compris dans la plage d'utilisation
admissible du moniteur \ridyo.
Pour les details, voir le manuel de I'utilisateur du mat4riel utilisy.
Les touches du panneau
avant ne fonctionnent pas.
Deux touches de commands ou plus ont-
elles
aclionn4es en mfime temps?
Actionner une seule touche b la fois.
-37-
