Assembly Instructions
Williams-Sonoma Inc.
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
07-May-2024
7/12
Inspeccione cuidadosamente los cables de los accesorios. El ALAMBRE DE ACCESORIOS NEUTRO es Blanco. El CABLE DE LA
INSTALACIÓN CALIENTE es negro y el CABLE DE COBRE DESNUDO es el CABLE DE TIERRA.
Conecte el CABLE DE FIJACIÓN NEUTRA al CABLE DE LA CAJA DE UNIÓN NEUTRA (generalmente aislamiento blanco).
Sujételos con un conector de tuerca de alambre de plástico (H) girando el conector en el sentido de las agujas del reloj y envuelva la
conexión con cinta aislante. Asegúrese de que no haya hilos de alambre expuestos
Attach the Crossbar (C) to the wall outlet box using the two Mounting Screws (J) . Align the slots of the Crossbar (C) with the two
threaded holes located on the J-Box. Use a screwdriver to tighten each screw with a screwdriver until the Crossbar (C) is firmly
secured to the J-Box. Sconce Fixture (A) over the Crossbar (C), aligning the four holes in the Crossbar (C) with the four holes on the
side of the Sconce Fixture (A). Insert the 4 Side Screws (E) and tighten each with a screwdriver until secure.
Fixez la barre transversale (C) à la prise murale à l'aide des deux vis de montage (J). Alignez les fentes de la barre transversale (C)
avec les deux trous filetés situés sur la J-Box. Utilisez un tournevis pour serrer chaque vis avec un tournevis jusqu'à ce que la barre
transversale (C) soit fermement fixée à la J-Box. Applique murale (A) au-dessus de la barre transversale (C), en alignant les quatre
trous de la barre transversale (C) avec les quatre trous situés sur le côté de la fixation murale (A). Insérez les 4 vis latérales (E) et
serrez-les avec un tournevis jusqu'à ce que.
Fije la barra transversal (C) a la caja de salida de la pared con los dos tornillos de montaje (J). Alinee las ranuras de la barra
transversal (C) con los dos orificios roscados ubicados en la caja J. Use un destornillador para apretar cada tornillo con un
destornillador hasta que la barra transversal (C) esté firmemente asegurada a la caja J. Aplique fijo (A) sobre la barra transversal (C),
alineando los cuatro orificios en el travesaño (C) con los cuatro orificios en el costado del aplique (A). Inserte los 4 tornillos laterales
(E) y apriete cada uno con un destornillador hasta que quede seguro.
A3
Bare Copper Wire
A4
USA-A
