Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
26-Dec-2023
!
WARNING:
Follow all installation instructions provided:
The purpose of the lid supports is to prevent the lid from closing too quickly.
After installation, check lid supports to ensure that the lid stays open in any position.
It is important to check the lid supports frequently to ensure that they are working properly.
If the lid supports are not holding the lid properly, please contact Pottery Barn Kids.
!
MISE EN GARDE:
couvercle peut entraîner des blessures.
Suivez toutes les consignes d'installation fournies :
Le but des supports de couvercle est d'empêcher le couvercle de se refermer trop
rapidement.
Après l'installation, vérifiez les supports de couvercle afin d'assurer que le couvercle reste
ouvert dans toutes les positions.
Il est important de vérifier les supports de couvercle fréquemment pour s'assurer que les
supports fonctionnent adéquatement.
Si les supports de couvercle ne soutiennent pas adéquatement le couvercle, veuillez
consulter Pottery Barn Kids.
! ADVERTENCIA:
puede causar lesiones.
Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas:
El objetivo de los soportes de la tapa es evitar que se cierre muy rápido.
Después de la instalación, revise los soportes de la tapa para asegurarse de que
permanece abierta en cualquier posición.
Es importante revisar los soportes de la tapa con frecuencia para asegurarse de que
funcionan correctamente.
Si los soportes de la tapa no la sostienen correctamente, póngase en contacto con
Pottery Barn Kids.
Williams-Sonoma Inc.
Failure to install lid supports can cause injury.
El error al instalar los soportes de la tapa
Manquer d'installer les supports de
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2/6
04-000232
A-CH
