�9�
DATI TECNICI CARICA BATTERIA
Tensione e frquenza di
�10�
alimentazione (Entrata)
�11�
Potenza
Tensione e corrente di
�12�
carica (Uscita)
[9] BG -ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
АКУМУЛАТОР
[10] Напрежение и честота на
захранване (На вход)
[11] Мощност
[12] Напрежение и ток на зареждане
(На изход)
[9] DA -TEKNISKE DATA
BATTERIOPLADER
[10] Spænding og
forsyningsfrekvens (indgang)
[11] Effekt
[12] Spænding og opladningsstrøm
(udgang)
[9] EN - BATTERY CHARGER
TECHNICAL DATA
[10] Power supply frequency and
voltage (Input)
[11] Power
[12] Charging voltage and current
(Output)
[9] FI -TEKNISET TIEDOT
AKKULATURI
[10] Syöttöjännite ja -taajuus (Tulo)
[11] Teho
[12] Syöttöjännite ja -taajuus (Lähtö)
[9] HU -AKKUMULÁTOR-TÖLTŐ
MŰSZAKI ADATAI
[10] Tápfeszültség és frekvencia
(bemenet)
[11] Teljesítmény
[12] Töltő feszültség és áram
(kimenet)
CG 20 Li
V / Hz
220-240 / 50-60
W
60
V / A
20 / 2
[9] BS -TEHNIČKI PODACI O
PUNJAČU BATERIJE
[10] Napon i frekvencija napajanja
(ulaz)
[11] Snaga
[12] Napon i struja punjenja (izlaz)
[9] DE -TECHNISCHE DATEN
BATTERIELADEGERÄT
[10] Versorgungsspannung und
-frequenz (Eingang)
[11] Leistung
[12] Ladespannung und -strom
(Ausgang)
[9] ES -DATOS TÉCNICOS DEL
CARGADOR DE LA BATERÍA
[10] Tensión y frecuencia de
alimentación (Entrada)
[11] Potencia
[12] Tensión y corriente de carga
(Salida)
[9] FR -DONNÉES TECHNIQUES
CHARGEUR BATTERIE
[10] Tension et fréquence
d'alimentation (Entrée)
[11] Puissance
[12] Tension et courant de charge
(Sortie)
[9] LT -AKUMULIATORIAUS
ĮKROVOS TECHNINIAI
DUOMENYS
[10] Maitinimo įtampa ir dažnis
(įėjimas)
[11] Galia
[12] Įkrovos įtampa ir srovė
(išėjimas)
CGD 20 Li
220-240 / 50-60
220-240 / 50-60
60
20 / 2
20 / 2
[9] CS -TECHNICKÉ
PARAMETRY NABÍJEČKY
AKUMULÁTORŮ
[10] Napájecí napětí a frekvence
(vstup)
[11] Výkon
[12] Nabíjecí napětí a proud
(výstup)
[9] EL -ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
[10] Τάση και συχνότητα
τροφοδοσίας (Είσοδος)
[11] Ισχύς
[12] Τάση και ρεύμα φόρτισης
(Έξοδος)
[9] ET - AKULAADIJA
TEHNILISED ANDMED
[10] Toitepinge ja -sagedus
(Sisend)
[11] Võimsus
[12] Laadimispinge ja -vool
(Väljund)
[9] HR - TEHNIČKI PODACI
PUNJAČA BATERIJA
[10] Napon i frekvencija napajanja
(Ulaz)
[11] Snaga
[12] Napon i struja punjenja (Izlaz)
[9] LV - AKUMULATORU
LĀDĒTĀJA TEHNISKIE DATI
[10] Barošanas (ieejas) spriegums
un frekvence
[11] Jauda
[12] Uzlādes (izejas) spriegums un
strāva
CG 20 Li B
60
20 / 2