Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
que garantiza que el dispositivo de enclavamiento no permanezca en la posición des-
enclavada cuando la puerta/el resguardo está cerrado.
Para manejarlo y abrir la puerta/el resguardo, proceda de la siguiente manera:
- Inserte la llave triangular y gírela 180° en sentido hora-
rio.
- No fuerce la llave más de 180°.
- A la llave de desenclavamiento solo debe tener acceso
el encargado de mantenimiento y esta debe guardarse
en un lugar apartado.
- La llave no se debe dejar insertada en el dispositivo
durante el funcionamiento normal de la instalación.
4.5.2 Desenclavamiento por pulsador seta
En caso necesario, el dispositivo de enclavamiento dispone de un desenclavamiento
de emergencia con pulsador seta que permite desenclavar el dispositivo por el lado
interior de la puerta/del resguardo. Este se acciona simplemente presionándolo. El
pulsador dispone de una posición biestable. Por tanto, es necesario rearmarlo tras la
salida para volver a poner en marcha la instalación.
Con el fin de limitar el tamaño en el lado interior, el desenclavamiento se puede redu-
cir a una única varilla de accionamiento, sin pulsador de seta.
Para poder acceder al dispositivo de enclavamiento desde el interior del hueco,
se puede emplear una puerta de inspección con acceso al interior del mismo hueco.
4.6 Conexiones eléctricas del dispositivo
Atención: el circuito de seguridad debe estar conectado con los contactos de
seguridad NC. Los contactos auxiliares NO deben ser utilizados exclusivamente para
la señalización (vea la sección FUNCIONAMIENTO).
Contacto 1
Contacto 2
Contacto 3
Contacto 4
El electroimán de desenclavamiento se debe alimentar a través de las entradas A1/
A2 con la tensión eléctrica de alimentación prevista para las diferentes versiones del
dispositivo (vea sección DATOS TÉCNICOS).
Para abrir la tapa del dispositivo, utilice un destornillador de cruz PH2. Al finalizar los
trabajos, atornille los tornillos con un par de apriete entre 0,8 y 1,2 Nm.
Los tornillos de fijación de la tapa son de tipo prisionero, de modo que perma-
necen en los agujeros de la tapa cuando esta se abre.
4.7 LED de señalización de estado
Los artículos FG 6••••••A disponen de dos LED de color verde para visualizar en el
exterior del dispositivo el estado de la alimentación del electroimán. No es necesario
ningún cableado eléctrico.
Hay disponibles bajo pedido versiones del dispositivo en las que los dos LED son de
colores distintos (rojo y verde en los artículos FG 6••••••B, naranja y verde en los
artículos FG 6••••••C) y muestran el estado de los contactos. En estas versiones,
los LED se alimentan a través de dos cables que se conectan entre los contactos
seleccionados y el borne A1 de la fuente de alimentación.
LED1
LED2
Cables para la cone-
xión de los contactos
con señalización de
estado bajo pedido
5 FUNCIONAMIENTO
5.1 Definiciones
La estructura de estos dispositivos les permite tener tres estados de trabajo (vea tabla
1):
Contactos con señali-
zación de estado
LED 1
A1
A2
LED 2
18/24
- estado A: con actuador insertado y bloqueado
- estado B: con actuador insertado pero no bloqueado
- estado C: con actuador extraído
Todos o algunos de los estados se pueden supervisar mediante los contactos eléctricos
NC con apertura positiva seleccionando el bloque de contactos adecuado asociado al
artículo. Los contactos eléctricos identificados con el símbolo del electroimán (
accionan con las transiciones del estado A al estado B (y viceversa), mientras que los
contactos eléctricos identificados con el símbolo del actuador (
las transiciones del estado B al estado C (y viceversa).
Cuando el dispositivo se encuentra en el estado C, una posible activación o desactiva-
ción del electroimán no influye en la posición de los contactos del mismo electroimán
(
).
Todos los contactos NC de estos dispositivos son de apertura positiva y se pueden
emplear para los circuitos de seguridad. Por el contrario, los contactos NO se utilizan
normalmente para las señalizaciones (vea tabla 2). Los contactos eléctricos que señalan
la posición de enclavamiento del actuador fijado a la puerta son de tipo NC con apertura
positiva. La tabla 2 representa los contactos del dispositivo en el estado A.
Principio de funcionamiento D (electroimán normalmente desexcitado)
Estado operativo
Estado A
Insertado y bloqueado Insertado y desbloqueado
Actuador (
)
Desexcitado
Electroimán (
)
Contactos
Contactos
accionados por el
accionados por el
Artículos
electroimán
actuador
1NO+1NC
1NO+1NC
FG 60A•••••
33-34
21-22
43-44
2NC
1NO+1NC
FG 60B•••••
11-12
21-22
43-44
3NC
1NC
FG 60C•••••
11-12
21-22
41-42
31-32
1NO+1NC
2NC
FG 60D•••••
13-14
21-22
31-32
1NO+2NC
1NC
FG 60E•••••
11-12
43-44
31-32
21-22
6 ADVERTENCIAS PARA EL USO CORRECTO
6.1. Instalación
En general, durante la instalación del dispositivo de enclavamiento se deben respetar
las siguientes indicaciones:
- Atornillar los tornillos de fijación de los conductores eléctricos con un par de apriete
entre 0,6 y 0,8 Nm.
- No flexionar ni torcer el dispositivo.
- No modificar nunca el dispositivo.
- No superar los pares de apriete indicados en este manual.
- El dispositivo tiene una función de protección. La instalación inadecuada o las ma-
nipulaciones pueden causar graves lesiones a las personas, incluso la muerte, daños
materiales y pérdidas económicas.
- Estos dispositivos no se deben eludir, eliminar ni hacer inutilizables de cualquier
otra manera.
- Si se utiliza la máquina en la que está montada el dispositivo para un fin distinto al
especificado, es posible que el dispositivo no garantice la protección de personas
suficiente.
- La categoría de seguridad del sistema (según la EN ISO 13849-1) incluyendo el
dispositivo de enclavamiento, depende también de los componentes externos conec-
tados a este y de su tipología.
- Antes de la instalación, se debe inspeccionar el dispositivo y comprobar su integri-
dad.
- Antes de la instalación, asegúrese de que los cables de conexión no están bajo
tensión.
- Evitar dobladuras excesivas de los cables de conexión para impedir cortocircuitos
e interrupciones.
- No pintar ni barnizar el dispositivo.
- No perforar el dispositivo.
- No utilizar el dispositivo como soporte o apoyo de otras estructuras como canales,
rieles guía u otras.
- Antes de la puesta en marcha, asegúrese de que toda la máquina o el ascensor
cumple las normas aplicables y los requisitos de la Directiva de compatibilidad elec-
tromagnética.
- La superficie de montaje del dispositivo de enclavamiento debe ser siempre plana
y estar limpia.
- La documentación necesaria para una instalación y mantenimiento correctos está
disponible en varios idiomas online en el sitio web de Pizzato Elettrica.
- En caso de que el instalador no comprenda completamente la documentación, no
debe proceder con la instalación del producto y puede solicitar ayuda al fabricante
(vea sección ASISTENCIA TÉCNICA).
- Tras la instalación, se debe comprobar el correcto funcionamiento del desenclava-
miento de emergencia por llave triangular.
- No realizar ningún trabajo que pueda provocar descargas electrostáticas de alta in-
) se accionan con
Estado B
Estado C
Excitado
Indiferente
Tabla 1
Contactos
accionados por el
accionados por el
Artículos
electroimán
2NC
FG 60G•••••
11-12
11-12
21-22
2NO+1NC
FG 60L•••••
33-34
31-32
21-22
43-44
1NC
FG 60P•••••
31-32
1NC
FG 60S•••••
41-42
11-12
1NC
FG 60T•••••
11-12
Tabla 2
) se
Extraído
Contactos
actuador
2NC
31-32
41-42
1NC
11-12
3NC
11-12
21-22
41-42
2NO+1NC
33-34
21-22
43-44
1NO+2NC
21-22
43-44
31-32
