Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder PGN 256
Resumen de contenidos para vonder PGN 256
- Página 1 Paleteira Hidráulica Transpaleta hidráulica Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO PGN 256 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Orientações Gerais
Caso esse equipamento apresente alguma não con- crianças) com capacidades físicas, formidade, encaminhe-o para a assistência técnica sensoriais ou mentais reduzidas ou autorizada VONDER mais próxima ou entre em contato por pessoas com falta de experiência conosco: www.vonder.com.br e conhecimento, a menos que estas O revendedor não pode receber a devolução deste... - Página 3 Caso encontre alguma anomalia ou não conformida- e. Utilizar a Paleteira VONDER somente em pisos pla- de, entre em contato com a VONDER através do site nos, rígidos, livres de ranhuras, degraus, ressaltos ou irregularidades.
-
Página 4: Características Técnicas
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.3. Características técnicas 2.4. Componentes PALETEIRA 2,5 tf 1.220 mm X 685 mm PGN 256 VONDER Código 68.89.255.685 Capacidade 2,5 tf Elevação máxima 200 mm Largura útil dos 685 mm garfos Comprimento útil do 1.220 mm garfo... - Página 5 Passe a corrente (10) do cabo pelo centro do eixo, ver Figura 3. f. A paleteira VONDER já vem totalmente ajustada e testada de fábrica. Em caso de necessidade de ajuste da alavanca para elevar ou baixar a carga, utilize o parafuso (54), conforme Figura 5, e depois de concluído o ajuste, trave o parafuso (54) aper-...
-
Página 6: Manutenção
Posicione a alavanca para cima para baixar a car- ga. (Figura 8). Fig. 9 – Bomba hidráulica ATENÇÃO! Quando a paleteira VONDER não estiver em uso, deixe o pistão totalmente abaixado, evitando a sua oxidação. 2.8. Transporte e armazenamento... -
Página 7: Resolução De Problemas
Rede de Assistência Técnica Autori- namento do pistão com curso máximo por aproximadamente zada VONDER entre em contato através do site www. 10 vezes com a alavanca de vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 (opção Bolhas de ar no acionamento para cima. -
Página 8: Seguridad En La Operación
El revendedor no puede aceptar la devolución de pervisión de una persona responsable de este equipo sin la autorización previa de VONDER. su seguridad. Guarde el manual para una consulta posterior o a. -
Página 9: Inspección Del Equipo
PRODUCTOS f. Nunca utilizar el equipo para transportar personas. La Transpaleta PGN 256 VONDER está diseñada para g. El uso indebido, la falta de atención y la no ob- los trabajos especificados en este manual, con acce- servancia de reglas básicas de seguridad pueden... -
Página 10: Montaje Del Cable
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.3. Caracteristicas tecnicas 2.4. Componentes Transpaleta 2,5 tf 1.220 mm X 685 mm PGN 256 VONDER Código 68.89.255.685 Capacidad 2,5 tf Elevación máxima 200 mm Anchura útil de las 685 mm horquillas Longitud útil de la 1.220 mm... -
Página 11: Operación
Pase la corriente (10) del cable por el centro del eje, ver Figura 3. f. La Transpaleta VONDER ya viene totalmente ajus- tada y probada de fábrica. En caso de necesidad de ajuste de la palanca para elevar o bajar la carga, utilice el tornillo (54), conforme figura 5, y des- pués de completar el ajuste, traba el tornillo (54) -
Página 12: Mantenimiento
Coloque la palanca hacia arriba para bajar la carga. (Figura 8). Fig. 9 – Bomba hidráulica ATENCIÓN: Cuando la Transpaleta VONDER no está en uso, deje el pistón completa- mente bajado, evitando su oxidación. Fig. 8 – Bajar la carga... -
Página 13: Transporte Y Almacenamiento
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- aproximadamente 10 veces mienta o sobre la Red de Asistencia Técnica Autoriza- Burbujas de con la palanca de acciona- da VONDER entre en contacto a través del sitio web aire en el miento para arriba. www.vonder.com.br sistema... -
Página 14: Garantia
4. GARANTIA La garantía ocurrirá siempre en las siguientes con- diciones: La TRANSPALETA HIDRÁULICA PGN 256 VONDER tie- El consumidor deberá presentar, OBLIGATORIAMEN- ne los siguientes plazos de garantía contra no con- TE, la factura de compra del producto y el certificado formidades resultantes de su fabricación, contados a... - Página 15 ANOTAÇÕES...
-
Página 16: Certificado De Garantia
A garantia ocorrerá sempre nas seguintes condições: O consumidor deverá apresentar, OBRIGATORIAMENTE, a nota fiscal A PALETEIRA HIDRÁULICA PGN 256 VONDER VONDER possui os se- de compra do produto e o certificado de garantia devidamente preen- guintes prazos de garantia contra não conformidades decorrentes de chido e carimbado pela loja onde foi adquirido.