Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No intente reparar la unidad. Para informarse sobre
Centros de Servicio Autorizado, llame a VersaClean
Service al 800-932-3030.
• Sólo use los cables provistos con la unidad, o cables
de calibre 12 o mayores.
• La unidad debe ser enchufada en dos circuitos de 15
amp 115V/60 Hz.
ATENCIÓN: RIESGO DE INCENDIO
• Mantener alejada de la llama y de fuentes de calor.
• No usar ni almacenar donde pudieran haber vapores
de gasolina, solventes u otros materiales inflamables.
MANIPULAR LA UNIDAD CON CUIDADO
Siempre operar la unidad sobre superficies estables y
niveladas. No soltar, arrojar ni colocar la unidad donde se
pudiera caer. Un tratamiento brusco puede dañarla, así
Montaje de la manija
Quite la clavija del montaje de la
manija.
Deslice la manija dentro del
montaje correspondiente, haga co-
incidir los orificios de montaje y co-
loque la clavija y el clip de sujeción.
Llenar la VersaPort
Quite el tubo de succión y des-
enrosque la tapa del depósito.
Llénelo con una manguera de jardín
través del tubo de llenado.
ta el borde o hasta la marca de 30 galones que se
halla fuera del tanque. Ajuste la tapa del tanque al
finalizar.
ATENCIÓN: Para evitar un desborde, no deje la
unidad desatendida mientras se la llena.
ATENCIÓN: Siempre llene y opere la unidad en
una superficie estable y a nivel.
49-099B 67-054 2015-02
Llénelo has-
8
como provocar una condición peligrosa o hacer caducar la
garantía.
Esta unidad está destinada para el uso domiciliario y co-
mercial.
ANTES DEL INICIO
Registrar la Garantía
Visite warranty.VersaCleanSystems.com para registrar su
compra. El registro nos permite asistirle de mejor manera
con el uso, mantenimiento o reparación de su equipa-
miento, y contactarle en caso de tener información de se-
guridad importante relacionada con su producto. Si usted
entiende que es necesario un service, tenga consigo los
datos del modelo de su equipo, número de serie y com-
probante original de la compra, y llame a su distribuidor
para pedir asistencia con el fin de obtener una autoriza-
ción de devolución de material RMA).
Legend Brands, Inc.
