Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to
the store where it was purchased. Please call our customer service number and have your
instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number:
Pacific Standard Time: 8:30 a.m. - 4:30 p.m., Monday - Friday
Or visit our web site 24 hours a day, 7 days a week for product assistance at
Or e-mail your request to [email protected]
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
End Table
Stock # MS18-03-1011-01
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
866-942-5362
www.whalenstyle.com
Date 2018-09-18
LOT NUMBER:
DATE OF PURCHASE: / /
Rev. 0001-A
Manuales relacionados para Whalen Furniture MAINSTAYS MS18-03-1011-01
Resumen de contenidos para Whalen Furniture MAINSTAYS MS18-03-1011-01
- Página 1 LOT NUMBER: DATE OF PURCHASE: / / End Table Stock # MS18-03-1011-01 ADULT ASSEMBLY REQUIRED If you have any questions regarding assembly or if parts are missing, DO NOT return this item to the store where it was purchased. Please call our customer service number and have your instructions and parts list ready to provide the model name, part name or factory number: 866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 a.m.
- Página 2 M A X I M U M R E C O M M E N D E D W E I G H T L O A D S MANUFACTURER: Whalen Furniture Manufacturing CATALOG: End Table MODEL # MS18-03-1011-01 MADE IN CHINA MAXIMUM LOAD 50 lb.
- Página 3 Parts and Hardware List Please read completely through the instructions and verify that all listed parts and hardware are present before beginning assembly. A- Table Top (Qty. 1) B- Side Frame (Qty. 2) C- Top Stretcher (Qty. 2) D- Bottom Stretcher (Qty. 2) (1) 1/4"...
- Página 4 Assembly Instructions Flat Washer 1/4" x 5/8” Bolt Lock Washer (8 used in this step) (8 used in this step) (8 used in this step) ① ② ③ 1. Unpack the units and confirm that you have all hardware and required parts. Assemble the unit on a carpeted floor or the empty carton to avoid any scratch.
- Página 5 Assembly Instructions M4 x 32 mm Screw (8 used in this step) ④ 3. Using the pilot holes as a guide, align and attach the previous assembly to the Table Top (A) with eight 32 mm Screws (4).
- Página 6 Assembly Instructions Floor Leveler (4 used in this step) ⑤ 4. Screw four Floor Levelers (5) into the threaded sockets on the Side Frames (B).
- Página 7 Assembly Instructions 5. Stand the assembled unit upright. 6. In case of uneven floors, adjust the installed Floor Levelers (5) at the bottom of the Side Frames (B) to level the unit.
- Página 8 Should this product be defective in workmanship or materials or fail under normal use, we will repair or replace it for up to one (1) year from date of purchase. Every Whalen Furniture product is designed to meet your highest expectations. We guarantee that you will immediately see the value of our fine furniture.
- Página 9 NÚMERO DEL LOTE: FECHA DE COMPRA Mesa lateral # MS18-03-1011-01 Serie ENSAMBLE REQUERIDO POR ADULTOS Si tiene alguna pregunta relacionada con el montaje o si faltan piezas, NO devuelva este producto al establecimiento donde lo adquirió. Por favor llame a nuestro número de servicio al cliente y tienen sus instrucciones y lista de piezas listo para proporcionar el nombre del modelo, el nombre o el número de parte de la fábrica: 866-942-5362...
- Página 10 M Á X I M O P E S O R E C O M E N D A D O FABRICANTE: Whalen Furniture Manufacturing CATALOGO: Mesa lateral MODELO # MS18-03-1011-01 HECHO EN CHINA CARGA MÁXIMA 50 lb. (22.7 kg) ESTA UNIDAD DEBE UTILIZARSE CON LOS PESOS MÁXIMOS...
- Página 11 Lista de partes y material de ferretería Le rogamos que lea completamente las instrucciones y verifique que todas las piezas y material de ferretería indicadas se encuentran presentes antes del comienzo del montaje. A- Superficie de mesa (Cant. 1) B- Marco lateral (Cant. 2) C- Bastidor superior (Cant.
- Página 12 Instrucciones de ensamblaje Arandela plana Perno de 1/4" x 5/8” Arandela de sujeción (8 usadas en este paso) (8 usados en este paso) (8 usadas en este paso) ② ① ③ 1. Desempaquete las unidades y confirme que tiene todas las piezas y herramientas necesarias. Ensamble la unidad en un suelo alfombrado o en la caja de cartón vacía para evitar rayaduras.
- Página 13 Instrucciones de ensamblaje Tornillo M4 x 32 mm (8 usados en este paso) ④ 3. Usar los agujeros piloto como una guía, alinee y conecte el montaje anterior a la superficie de mesa (A) con ocho tornillos de 32 mm (4).
- Página 14 Instrucciones de ensamblaje Nivelador de piso (4 usados en este paso) ⑤ 4. Atornille cuatro niveladores de piso (5) en los insertos roscados en los marcos laterales (B).
- Página 15 Instrucciones de ensamblaje 5. Coloque la unidad ensamblada en posición vertical. 6. En caso de suelos irregulares, ajuste los niveladores de piso ya instalados (5) en la parte inferior de los marcos laterales (B) para nivelar la unidad.
- Página 16 Todo producto de Whalen Furniture es diseñado para alcanzar sus espectativas más altas. Nosotros le garantizamos que inmediatamente podrá ver el valor de nuestra mercancia de la más alta calidad.