Manual de instrucciones
según la tabla siguiente:
Código error
0x00
0x04
0x05
0x06
Tiempo límite para el mensaje de NACK: 2 s
7.2.5
Mensaje de respuesta con datos del control 0x50
Después de enviar el mensaje de ACK, el ordenador host debe enviar la respuesta definitiva al
mensaje 0x50. Este mensaje de respuesta será igual que el mensaje enviado por Ves-Matic Cube
80 pero, en este caso, sólo se enviarán los códigos de barras que Ves-Matic Cube 80 deba
procesar y los códigos "desconocidos" (los que el ordenador host aún no ha aceptado pero que se
deben procesar igualmente) tendrán el finalizador 0x11. Por consiguiente, es posible que los
campos H-LEN/L-LEN y H-NUM/L-NUM sean diferentes.
Si no se debe procesar ninguno de los códigos de barras, el campo Data contendrá solamente el
campo H-NUM/L-NUM (valor 0x30/0x30) y el campo H-LEN/L-LEN tendrá el valor 0x30/0x32.
Los campos de datos del código de mensaje 0x50 son los siguientes:
H-NUM / L-
BarCode-1
NUM
(Cadena ASCII
(2 bytes
máx. 15
HEX-
caracteres)
ASCII)
H-NUM/L-NUM: número de códigos de barras contenidos en el mensaje, representado en formato HEX-
ASCII.
BARCODE-n: cadena ASCII de longitud variable con un máximo de 15 caracteres permitidos. Es
el código de barras tal como lo lee el lector de códigos de barras de Ves-Matic Cube 80.
Finalizador: todas las cadenas del código de barras terminan con el byte 0x10 o con el byte 0x11
(para códigos desconocidos). Esto permite gestionar la longitud variable de los códigos y los
códigos desconocidos.
El número de códigos de barras del campo de datos está limitado porque la capacidad máxima del
campo de datos es de 255 bytes; no obstante, los códigos de barras no se truncan, sino que
terminan siempre con un finalizador.
Si la cadena del código de barras termina con el byte 0x10, significa que la muestra se debe
Rev. 2.01 del 04/2009
Valor de
Valor de L-
H-ERR
ERR
0x30
0x30
0x30
0x34
0x30
0x35
0x30
0x36
Finalizador
BarCode-2
de la cadena
(Cadena ASCII
Barcode-1
máx. 15
(0x10/0x11)
caracteres)
Significado
Error general
Error de la suma de comprobación
Error del valor del campo
H-LEN / L-LEN
Error de longitud del campo de
datos
Finalizador
BarCode-n
de la cadena
(Cadena ASCII
Barcode-2
...
máx. 15
(0x10/0x11)
..
caracteres)
Finalizador
de la cadena
Barcode-n
(0x10/0x11)
77
