Ryobi PBLRR01 Manual Del Operador
Ryobi PBLRR01 Manual Del Operador

Ryobi PBLRR01 Manual Del Operador

Tupi compacto sin escobillas de one+ 18 v
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ONE+ 18V BRUSHLESS
COMPACT ROUTER
TOUPIE COMPACTE SANS BALAI
DE 18 V ONE+
TUPI COMPACTO SIN ESCOBILLAS
DE ONE+ 18 V
PBLRR01
TABLE OF CONTENTS
****************
„ General Power Tool
Safety Warnings...............................2-3
„ Safety Instructions for Routers.........3-4
„ Symbols............................................4-5
„ Features ..............................................5
„ Assembly ............................................5
„ Operation ...................................... 6-10
„ Maintenance......................................10
„ Accessories.......................................10
„ Illustrations...................................12-13
„ Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the risk
of injury, the user must read and un-
derstand the operator's manual before
using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
****************
„ Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques.........2-3
„ Consignes de sécurité pour
les toupies ..........................................4
„ Symboles ............................................5
„ Caractéristiques...................................5
„ Assemblage.........................................6
„ Utilisation........................................6-11
„ Entretien............................................11
„ Accessoires.......................................11
„ Illustrations....................................12-14
„ Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
„ Advertencias de seguridad generales
para la herramientas eléctrica ........ 2-3
„ Instrucciones de seguridad para
fresadoras ..........................................4
„ Símbolos ............................................5
„ Características....................................5
„ Armado ...............................................6
„ Funcionamiento.............................6-11
„ Mantenimiento...................................11
„ Accesorios.........................................11
„ Illustraciones................................12-14
„ Pedidos de piezas
y servicio........................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi PBLRR01

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR ONE+ 18V BRUSHLESS COMPACT ROUTER TOUPIE COMPACTE SANS BALAI DE 18 V ONE+ TUPI COMPACTO SIN ESCOBILLAS DE ONE+ 18 V PBLRR01 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO **************** **************** **************** „ General Power Tool „...
  • Página 21: Advertencias De Seguridad Generales Para La Herramienta Eléctrica

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA exterior. Usando un cordón adecuado para el exterior ADVERTENCIA se disminuye el riesgo de descargas eléctricas. Lea todas las advertencias, instrucciones, „ Si debe operar una herramienta en lugares húmedos, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con use un suministro protegido por un interruptor de esta herramienta eléctrica.
  • Página 22: Empleo Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Una acción descuidada puede causar lesiones graves en „ Mantenga los mangos y superficies de agarre limpias una fracción de segundo. y libres de aceite y grasa. Los mangos y superficies de „...
  • Página 23: Instrucciones De Seguridad Para Fresadoras

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FRESADORAS „ Use abrazaderas u otra manera práctica de asegurar los accesorios de la misma. Con el cumplimiento de y sustentar la pieza en la que se va a trabajar en una esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, plataforma estable.
  • Página 24: Características

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones PELIGRO: serias.
  • Página 25: Funcionamiento

    ARMADO ADVERTENCIA ADVERTENCIA No use este producto si no está totalmente ensamblado No intente modificar este producto ni crear aditamentos o si alguna pieza falta o está dañada. El uso de un o accesorios que no estén recomendados para usar con producto que no está...
  • Página 26: Instalación/Desmontar Del Paquete De Baterías

    FUNCIONAMIENTO „ Ponga el interruptor en APAGADO y retire el paquete „ Asegúrese de que los pestillos situados a ambos lados de baterías. del paquete de baterías entren completamente en su lugar con un chasquido y de que el paquete quede „...
  • Página 27: Utilización De La Fresadora

    FUNCIONAMIENTO „ Fije la subbase con los cuatro tornillos correspondientes. „ Gire el dial a números más altos para aumentar la velocidad. „ Apriete los tornillos firmemente, pero no demasiado. „ Gire el dial a números más bajos para disminuir la velocidad.
  • Página 28: Dirección De Avance Y Empuje

    FUNCIONAMIENTO AVISO: ADVERTENCIA: Para evitar dañar el motor por recalentamiento, tenga Para reducir el riesgo de lesiones, evite el “fresado cuidado de no cubrir con la mano las aberturas de concurrente”. El fresado concurrente aumenta la ventilación. posibilidad de pérdida de control de la herramienta y daño de la pieza de trabajo.
  • Página 29: Avance Demasiado Lento

    FUNCIONAMIENTO pieza de trabajo es dura de cortar, debe ser muy lenta la PROFUNDIDAD DEL CORTE velocidad correcta de avance. Un corte a contrahilo requiere Vea la figura 13, página 14. un paso más lento que un corte idéntico al hilo en la misma pieza de trabajo.
  • Página 30: Utiización De La Guía Para Cantos

    FUNCIONAMIENTO UTIIZACIÓN DE LA GUÍA PARA CANTOS „ La profundidad de corte de la fresa puede leerse en la escala de profundidad de corte en el alojamiento del Vea las figuras 15 y 16, página 14. motor. Cada marca de la escala indica 1,6 mm (1/16 po) La guía para cantos sirve para recortar o cortar cantos rectos de cambio en el ajuste de la profundidad.
  • Página 31 PBLRR01 A - Wrench (clé, llave) B - Spindle lock (blocage de la broche, bloqueo del husillo) C - Micro depth adjustment knob (microréglage de la profondeur, ajuste de control de microprofundidad) D - Collet nut (écrou de collet, tuerca del portaherramientas) E - Zero reset (fonction de remise à...
  • Página 34 NOTES / NOTAS...
  • Página 35 HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS RYOBI ® NOTES / NOTAS PÓLIZA DE GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS E INFORMACIÓN PARA MANUALES Producto Descripción: _______________________________________ Marca: RYOBI ® Modelo (s): __________________________________________________ TTI CONSUMER POWER TOOLS, INC., garantiza este producto por el término de tres años incluyendo la mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de compra.
  • Página 36 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Tabla de contenido