Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie 300 Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    1.1. Funcionalidad del monitor de la serie 300 1.2. Requisitos mínimos de sistema 1.3. Contenido del paquete 2. Cómo instalar el monitor LCD de la serie 300 de LaCie 3. Cómo utilizar el monitor LCD de la serie 300 de LaCie 3.1. Ajustes físicos 3.1.1.
  • Página 2 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Prólogo Manual del usuario página  instala y se utiliza de acuerdo con las instruc- 2. Utilice el cable de señal de vídeo blinda- Derechos de copyright ciones, puede causar interferencias perjudi- do que se suministra, cable mini D-SUB Copyright ©...
  • Página 3: Precauciones De Seguridad Y Mantenimiento

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Precauciones de seguridad y mantenimiento Manual del usuario página  Precauciones de seguridad y mantenimiento • NO ABRA EL MONITOR. No Desconecte enseguida el monitor de de una imagen anterior continúa sien- contiene piezas que el usuario pueda la toma de corriente y póngase en contacto...
  • Página 4: Precauciones En Materia De Salud Y Ergonomía

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Precauciones en materia de salud y ergonomía Manual del usuario página  Precauciones en materia de salud y ergonomía La colocación y ajuste correctos del • Descanse periódicamente sus ojos • Ajuste los controles de contraste y...
  • Página 5: Normativa Medioambiental

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Normativa medioambiental Manual del usuario página  Normativa medioambiental Enhorabuena! Acaba ¿Qué implica el etiquetado? formado por sustancias retardantes de ■ de adquirir un producto las llamas. La mayoría de los pirorre-...
  • Página 6: Información Del Fabricante Sobre Energía Y Reciclaje

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Normativa medioambiental Manual del usuario página  lo tanto, dañan la capa de ozono de la Mercurio** estratosfera, lo que origina un aumento El mercurio se encuentra a veces en de la recepción de luz ultravioleta en la las baterías, relés e interruptores.
  • Página 7: Especificaciones Del Monitor

    1152 x 870 a 75 Hz; 1280 x 960 a 60 Hz; 1280 x 1024 a 60 Hz hasta 85 Hz (resolución optima para el monitor 319 de LaCie); 1200 x 1600 a 60 Hz; 1600 x 1200 a 60 Hz (resolución optima para los monitores 320 y 321 de LaCie, no compatible con el monitor...
  • Página 8: Introducción Al Monitor Lcd De La Serie 300 De Lacie

    Horizontal. • El asa de transporte y el soporte de apertura rápida hacen que su monitor de la serie 300 de LaCie sea fácil de transportar.
  • Página 9: Requisitos Mínimos De Sistema

    Se requiere una tarjeta gráfica DVI para la calibración automática del hardware 1.3. Contenido del paquete Su monitor LCD de la serie 300 de LaCie debe contener lo siguiente: Monitor LCD de la serie 300 de LaCie con soporte ajustable de altura/giro/rotación/ inclinación...
  • Página 10: Cómo Instalar El Monitor Lcd De La Serie 300 De Lacie

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Instalación del monitor LaCie Manual del usuario página 0 2. Cómo instalar el monitor LCD de la serie 300 de LaCie Adaptador de cable de Mac (no suministrado) Figura A Figura B...
  • Página 11: Instalación Del Monitor Lacie

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Instalación del monitor LaCie Manual del usuario página  Inclinación Posiciónmás de 30º alta del soporte DVI-I DVI-D D-SUB Figura D Figura E Figura F 3. Coloque las manos a cada lado del monitor para inclinar la pantalla LCD en un ángulo de 30 grados...
  • Página 12 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Instalación del monitor LaCie Manual del usuario página  Figura H Figura I 7. Sujete firmemente los cables y coloque la tapa de ca- NoTA TéCNICA: Consulte el apartado de precau- bles en el soporte (Figura H). Para retirar la tapa de ciones de este manual para elegir adecuadamente el cables, retírela tal como se muestra en la Figura H.
  • Página 13: Uso Del Monitor Lacie

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Uso del monitor LaCie Manual del usuario página  3. Cómo utilizar el monitor LCD de la serie 300 de LaCie 3.1. Ajustes físicos 3.1.1. Subida y bajada de la pantalla del monitor ■...
  • Página 14: Giro De La Pantalla

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Uso del monitor LaCie Manual del usuario página  3.1.3. Giro de la pantalla ■ Figura D Figura E Antes de girar la pantalla, ésta deberá estar levantada Usuarios de Mac al mayor nivel de altura para evitar que golpee contra el El modo vertical precisa un tablero gráfico de gama...
  • Página 15: Cómo Sacar El Soporte Del Monitor Para El Montaje

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Uso del monitor LaCie Manual del usuario página  3.1.5. Cómo sacar el soporte del monitor para el montaje ■ Para preparar el monitor para fines de montaje alterna- tivos: 1. Desconecte todos los cables.
  • Página 16: Instalación Del Brazo Flexible

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Uso del monitor LaCie Manual del usuario página  3.1.6. Instalación del brazo flexible ■ Este monitor LCD está diseñado para utilizarlo con un brazo flexible. 1. Para retirar el soporte, siga las instrucciones sobre cómo extraer el soporte del monitor para el montaje.
  • Página 17: Funciones De Los Botones De Control Del Menú En Pantalla (Osd)

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  4. Funciones de los botones de control del Menú en pantalla (oSD) Para acceder al menú OSD, pulse cualquier botón NoTA TéCNICA:...
  • Página 18: Controles De Brillo/Contraste

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  4.1. Controles de Brillo/Contraste Símbolo Título del menú Explicación BRIGHTNESS (Brillo) Ajusta el brillo de la imagen completa y del fondo de la pantalla.
  • Página 19 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  (Viene de la página anterior) Símbolo Título del menú Explicación H.SIZE (V.SIZE) Ajusta el tamaño horizontal aumentando o disminuyendo este ajuste. Si la “­fun- (Tamaño H.
  • Página 20: Sistemas De Control Del Color

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página 0 4.4. Sistemas de control del color Símbolo Título del menú Explicación Siete opciones predefinidas de color seleccionan el ajuste de color deseado (las opciones predefinidas de color sRGB, NATIVO y PROGRAMABLE son estándar y no pueden cambiarse).
  • Página 21: Off Timer

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  NoTA TéCNICA: NoTA TéCNICA: Para MAC con salida digital: Dependiendo de la tarjeta de Antes de encender el MAC, el modo de entrada vídeo y PC utilizados o cuando esté...
  • Página 22: Power Manager

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  (Viene de la página anterior) Símbolo Título del menú Explicación UNIFORMITY Esta función compensa electrónicamente las pequeñas variaciones del nivel (Uniformidad) de uniformidad de blanco, así...
  • Página 23: Herramientas Del Menú

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  4.6. Herramientas del menú Símbolo Título del menú Explicación LANGUAGE Los menús de control OSD están disponibles en ocho idiomas.
  • Página 24: Information

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  (Viene de la página anterior) Símbolo Título del menú Explicación RESOLUTION La resolución óptima es de 1.280 x 1.024 (modelo 319), 1.600 x 1.200 (modelo NOTIFIER (Notifi- 320) y 1.600 x 1.200 (modelo 321).
  • Página 25: Advertencias Del Menú En Pantalla (Osd)

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  4.8. Advertencias del Menú en pantalla (oSD) Explicación Los menús de advertencia OSD desaparecen con el botón EXIT (Salir).
  • Página 26 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación Pestaña1 Brightness Ajusta el brillo de la imagen completa y del fondo de la pantalla.
  • Página 27 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación Pestaña2 Cable largo de DVI Compensa la degradación de la imagen causada por la utilización de un cable (Sólo entrada digital)
  • Página 28 Expansion Establece el método de zoom. (Expansión) FULL (Completo): La imagen se amplía a 1.280 x 1.024 (para el LaCie 319), independientemente de la resolución. ASPECT (Aspecto): La imagen se amplía sin cambiar la relación entre ancho y altura. DESACTIVADO (OFF): La imagen no se amplía.
  • Página 29 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación Pestaña5 Gamma Selection Le permite seleccionar manualmente el nivel de brillo de la escala de grises. Hay cinco (Selección de gamma)
  • Página 30 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página 0 Pestaña Título del menú Explicación Pestaña7 Video Detect Selecciona el método de detección de vídeo cuando hay más de un ordenador (Detección de vídeo)
  • Página 31: Explicación

    30 segundos que le informará de que su resolución no está configu- rada a 1.280 x 1.024 para el LaCie 319 o 1.600 x 1.200 para el LaCie 320 y el 321. Para realizar la selección pulse LEFT (Izquierda) o RIGHT (Derecha).
  • Página 32 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación Pestaña8 OSD Lock Out Este control bloquea completamente el acceso a todas las funciones de control OSD.
  • Página 33: Clamp Position (Posición De La Fijación De Nivel)

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación Pestaña9 Screen Saver Utiliza el protector de pantalla para reducir el riesgo de persistencia de imagen.
  • Página 34 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Pestaña Título del menú Explicación PestañaA Tiling (Mosaico) Tiling (Mosaico) muestra varias pantallas. Esta función ofrece una única pantalla grande utilizando hasta 25 monitores.
  • Página 35: Utilización De La Función De Brillo Automático

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  4.10. Utilización de la función de brillo automático Puede configurar que se aumente o reduzca el brillo La función Auto Brightness (Brillo automático) está...
  • Página 36 Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Funciones de los botones de control del Menú oSD Manual del usuario página  Si la función AUTO BRIGHTNESS (Brillo automático) está activada, el nivel de brillo de la pantalla cambia automáticamente de acuerdo con las condiciones de luz de la habitación (Figura D).
  • Página 37: Resolución De Problemas

    Si necesita más ayuda, consulte a su distri- Web cuál es la versión más reciente disponible. buidor de productos LaCie o al Servicio Técnico de LaCie (consulte en la página 38, Cómo solicitar servicio técnico...
  • Página 38: Out Of Range

    NOTA: Como con todos los dispositivos de visualización personales, LaCie recomienda visualizar las imá- genes en movimiento usando un salvapantallas que se mueva a intervalos regulares siempre que la pantalla no funcione o apagar el monit or cuando no se utilice.
  • Página 39: Cómo Solicitar Servicio Técnico

    LaCie. Ini- gase en contacto con nosotros utilizando los contac- cie la aplicación blue eye pro de LaCie y en la sección tos de la página 39. Antes de ponerse en contacto con “­...
  • Página 40: Cómo Solicitar Servicio Técnico Página

    Monitor LCD de la serie 300 de LaCie Cómo solicitar servicio técnico Manual del usuario página 0 6.1. Datos de contacto del servicio técnico de Lacie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/...
  • Página 41: Información De Garantía

    LaCie autorice expresamente por escrito LaCie. Tendrá que indicar el número de serie del pro- dicha reparación, modificación o alteración; ducto LaCie y es posible que se le solicite que aporte • El monitor ha sido maltratado o descuidado, ha suf- un justificante de compra para confirmar que el monitor rido una descarga producida por un relámpago o un...

Este manual también es adecuado para:

319320321

Tabla de contenido