Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Teddington France
7, avenue Philippe Lebon
92390 VILLENEUVE LA GARENNE
FRANCE
Tel : 0033 (0) 141.47.71.71
Fax : 0033 (0) 147.99.95.95
www.teddington.fr
Deumidificatore Portatile
Portable Dehumidifiers
Tragbare Luftentfeuchter
Déshumidificateurs Portables
Deshumidificadores Portátiles
Transportable Affugtningsapparater
SECOSTEEL-30R290 / 30PRR290
Manuale Tecnico - Technical Manual - Technische handleiding
Manuel technique - Manual técnico - Teknisk manual
M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Teddington SECOSTEEL-30R290
- Página 2 M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TECHNICAL AND PERFORMANCE DATA TECHNISCHE UND LEISTUNGSBEZOGENE DATEN DONNÉES TECHNIQUES ET PERFORMANCES DATOS TÉCNICOS Y DE PRESTACIONES TEKNISKE OG YDELSESDATA ..........................91 SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC SCHEME ELEKTRISCHER SCHALTPLAN SCHÉMA ÉLECTRIQUE DIAGRAMA ELÉCTRICO ELEKTRISK DIAGRAM ............................93 M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 4: Dichiarazione Di Conformità Ue
Modello e/o tipo: Model and/or Type: SECOSTEEL-30R290 Modell und/oder Typ: SECOSTEEL-30PRR290 Modèle et/ou type: Modelo y/o tipo: Model og/eller type: Descrizione: DEUMIDIFICATORE PORTATILE Description: PORTABLE DEHUMIDIFIER Beschreibung: TRAGBARER ENTFEUCHTER Descripción: DESHUMIDIFICADOR PORTÁTIL Descripción: DESHUMIDIFICADOR PORTÁTIL M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... - Página 5 Fecha de publicación: titel Udgivelsesdato: EN 60335-1 2012 EN 60335-1 (2012) - AC 2014 EN 60335-1 (2012) - A11 2014 EN 60335-2-40 2003 EN 60335-2-40 (2003) - A11 2004 EN 60335-2-40 (2003) - A12 2005 M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021...
- Página 6 Altre norme e specifiche tecniche applicate: Other applied technical standards and specifications: Andere angewandte technische Standards und Spezifikationen: Autres normes et spécifications techniques appliquées: Otras normas técnicas y especificaciones aplicadas: Andre anvendte tekniske standarder og specifikationer: EN 378-2 2016 M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021...
-
Página 63: Manual En Español
M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 64: Introducción
Atención: no se tienen que introducir herramientas puntiagudas (destornilladores, agujas o similares) en las rejillas ni en cualquier otra abertura de los paneles, en especial cuando la unidad está abierta para extraer el filtro. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 65: Equipos De Protección Individual
Mascarilla y gafas: durante las operaciones de limpieza y mantenimiento se tienen que usar mascarilla para proteger las vías respiratorias y gafas para proteger los ojos. M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 66: Señales De Seguridad
Leer el manual técnico Leer el manual del usuario Leer el manual del operador Peligro de descarga eléctrica Peligro: material inflamable Atención: está terminantemente prohibido quitar las señales de seguridad que hay en las unidades. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 67: Descripción General De La Unidad
Circuito frigorífico El gas refrigerante que utilizan estas unidades es R290. El circuito frigorífico se ha realizado de conformidad con las normas vigentes. Peligro: material inflamable M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 68: Operaciones Previas
Colocación Colocar el equipo de forma que garantice un flujo de aire adecuado. Atención: asegurarse de que el equipo se coloque de forma que no esté en contacto con agua. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 69: Área De Servicio
Atención: comprobar que la tensión de alimentación corresponda a los datos nominales de la unidad (tensión y frecuencia) que se indican en la placa que está a bordo del aparato. La potencia se conecta con el enchufe del cable. Atención: la puesta a tierra es obligatoria. M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 70: Controles Previos
ON-OFF: Pulse el botón ON / OFF para encender y apagar la unidad. Nota: Cuando la unidad se apaga y se enciende inmediatamente, el compresor no se pone en marcha inmediatamente. Después de un tiempo de 210 segundos, la unidad se reinicia. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 71: Lista De Alarmas
6 PIN del que están dotadas las unidades correspondientes. Para completar la conexión, coloque la puerta de seguridad como se muestra en la figura. Esto está conectado a microinterruptores que permiten una conexión segura a la bomba. M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 72: Mantenimiento
La unidad se tendrá que entregar a centros especializados específicos de recogida y eliminación de aparatos que contengan sustancias peligrosas. El refrigerante y el aceite lubrificante del circuito se tendrán que recuperar de acuerdo con las normas vigentes en su país. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 73: Comprobaciones En El Área
En caso de duda ponerse en contacto con el servicio de asistencia. Hay que realizar los siguientes controles de los aparatos que usan refrigerantes inflamables: que los aparatos y las salidas de la ventilación funcionen de la forma adecuada y no estén obstruidos; M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 74: Controles De Los Dispositivos Eléctricos
Los detectores de fugas de líquidos son apropiados para ser utilizados con la mayoría de los refrigerantes, pero hay que evitar utilizar detergentes que contengan lejía ya que pueden reaccionar con el refrigerante y oxidar los conductos de cobre. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 75: Extracción Y Fluidificación
• que una persona competente controle constantemente el proceso de recuperación; • el aparato de recuperación y los cilindros sean conformes con las normas correspondientes. d) Despresurizar el sistema refrigerante cuando sea posible. M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 76: Etiquetado
La evacuación se debe llevar a cabo antes de devolver el compresor al proveedor. Hay que utilizar sólo el calentamiento eléctrico del cuerpo del compresor para acelerar dicho proceso. La operación de drenaje del aceite de un sistema se debe realizar de forma segura. M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 91: Dati Tecnici E Prestazionali
Standard Defrosting Control System electronic Standard-Abtaukontrolle elektronisch Contrôle de dégivrage standard électronique Control estándar de descongelamiento electrónico Standard afrimningskontrol elektronisk Controllo dello sbrinamento a gas caldo termost/elettronico Hot gas defrosting control system termost/electronic M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... -
Página 93: Elektrisk Diagram
SCHEMA ELETTRICO - ELECTRIC SCHEME - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - DIAGRAMA ELÉCTRICO - ELEKTRISK DIAGRAM M SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021... - Página 94 M.SECOSTEEL-30R290-02 Manual _ITA_UK_DE_FR_ES_DK - 28/04/2021...