Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
MIF-2000/06 [02-2010]
Manual original
Este
manual
advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del
montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es
imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones
de los componentes relacionados con esta bomba.
Por favor, consideren Vds. que es imprescindible conservar
este Manual cerca del grupo motobomba.
contiene
importantes
Bombas verticales de pozo profundo
instrucciones
y
BEV
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KSB BEV
Resumen de contenidos para KSB BEV
- Página 1 Manual de instrucciones MIF-2000/06 [02-2010] Bombas verticales de pozo profundo Manual original Este manual contiene importantes instrucciones advertencias. Rogamos tengan en cuenta que antes del montaje, conexionado eléctrico y puesta en marcha es imprescindible su lectura. También deben observarse las instrucciones de los componentes relacionados con esta bomba.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 1 GENERALIDADES............. 3 7 NORMAS PARA MONTAJE Y DESMONTAJE ..14 7.1 I ........14 NDICACIONES GENERALES 2 SEGURIDAD .............. 3 7.2 E ......14 NTRETENIMIENTO NSPECCIÓN 2.1 S ..3 7.2.1 Instrucciones de chequeo ......14 EÑALIZACIÓN DE ADVERTENCIAS EN ESTE MANUAL 2.2 C ... -
Página 3: Generalidades
Son de ineludible observancia y han de conservarse siempre Generalidades totalmente legibles. Esta bomba KSB ITUR ha sido desarrollada Atención Cualificación e instrucción del personal según el nivel de la técnica actual, fabricada con sumo esmero y sometida a un permanente Control de El personal de Servicio, Mantenimiento, Inspección y montaje... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De
Cuando el SISTEMA DE CONTROL no sea suministrado por una zona segura, especialmente indicado para el caso KSB ITUR, el cliente es el responsable de que la máquina de rotura del cierre mecánico. completa, incluyendo dichos controles, cumple la directiva de seguridad en máquinas. -
Página 5: Transporte Y Almacenamiento
Se depositará la bomba, o motobomba, en un recinto seco cuya humedad relativa sea lo más constante posible. Las bombas de KSB ITUR marcadas con la placa ATEX son válidas para grupo II categoría 2 y 3, zonas Para el almacenamiento en la intemperie, es necesario 1, 21, 2 y 22 clase de temperatura según indicado en placa y... -
Página 6: Fuerzas Y Momentos Permisibles En Las Tubuladuras De La Bomba
Fuerzas y momentos permisibles en las tubuladuras de la bomba ESFUERZOS MÁXIMOS PERMISIBLES CON CABEZAL DE DESCARGA EN HIERRO FUNDIDO BRONCE (1) FUERZAS [N] MOMENTOS [N.m] TAMAÑO DE DN BRIDA CABEZAL DESCARGA 3/10 80 - 3” 4/10 1010 100 - 4” 5/12 1070 1190... -
Página 7: Instalación
áreas de la instalación es de otros. diferentes caudales. Cuando el nivel descienda por un exceso KSB ITUR únicamente ofrece los datos y comentarios como de caudal extraído, a partir de cierto nivel se producirán una ayuda, pero no puede asumir la responsabilidad del oscilaciones de presión en la impulsión, lo que indicará... -
Página 8: Instalación Del Equipo
5.2.2 Instalación del equipo Unir los ejes de columna y bomba mediante el manguito o Para evitar una desalineación entre ejes se precisa la acoplamiento correspondiente. importante correcta instalación, comprobación y mantenimiento extremos de ambos ejes se encuentren bien apretados y que del acoplamiento. - Página 9 Acoplar al eje de columna, descender el cabezal y unir las bridas. Reglaje de impulsores Hasta ahora tenemos todos los ejes unidos formando un conjunto compacto, como si fuese un eje único, el cual asoma por la parte superior del acoplamiento. En este momento, cada impulsor hace “tope”...
-
Página 10: Nivelación
Las tuberías han de estar ancladas inmediatamente antes y EJEMPLO: En una bomba BEV-1226/6, para 200 m3/h a 90 después de la bomba, acoplándose a ésta sin tensión alguna. m.c.a., con 20 tramos de columna de 8” x 1 ½” x 3 m (total 60 metros), la altura de reglaje será:... -
Página 11: Conexiones Auxiliares
En arranque directo el motor puede usarse en dos diferentes 5.3.1 Conexiones auxiliares conexiones: Normalmente el equipo se entrega montado y preparado para su funcionamiento inmediato, a falta de efectuar la conexión El voltaje y la conexión, p.ej. 400 VY, 240 VD está estampado hidráulica y eléctrica exterior. -
Página 12: Primera Puesta En Marcha
Si se precisan más datos consultar a KSB ITUR Las bombas no pueden trabajar en condiciones de válvulas de aspiración cerrada. Si esta condición puede darse, el operador de planta debe utilizar un dispositivo que detecte esta condición y obligue a la parada de la bomba si esto... -
Página 13: Arranque
KSB ITUR. Si eventualmente se necesitara hacer funcionar la bomba a 6.1.5 Parada más velocidad, será necesario consultar a KSB ITUR. Cerrar la válvula de la tubería de impulsión. Puesta servicio después Si hubiera antirretorno en la impulsión y siempre que tenga... -
Página 14: Normas Para Montaje Y Desmontaje
Normas para montaje y desmontaje Dependiendo del tipo de accionamiento, etc. las bombas de la Indicaciones generales serie BEV pueden tener distintos tipos de lubricación. Antes de proceder al desmontaje, asegurarse que: COJINETES DE FRICCIÓN El motor no pueda accionarse accidentalmente, para En la tapa de la bomba (siempre) y también en el caso de... - Página 15 Para efectuar un cambio completo de la grasa, hay que Las periodicidades del cambio de aceite y sus cantidades desmontar previamente los rodamientos y limpiar a fondo los respectivas son las siguientes: asientos de los mismos en el soporte, a fin de eliminar la Cantidad Cambios grasa antigua.
-
Página 16: Vaciado / Drenaje
Extraer la estopada. Si se extrae también el anillo 200A 100-150 linterna, apuntar el orden en que se encuentra. 300, 350 7.4.4 Bomba El fallo de los rodamientos puede causar ignición por aumento 450A, 500A, 600A de calor en la superficie de los rodamientos y debe ser evitado, para ello sólo se utilizaran rodamientos de calidad 750A homologados, suministrados como repuestos originales. -
Página 17: Montaje
Los materiales de las bombas se han seleccionado según el fluido de proceso indicado en hojas de datos. Si este fluido es modificado, es necesario consultar a KSB ITUR la idoneidad de la bomba para el nuevo fluido. Bombas tipo 1... -
Página 18: Repuestos Recomendados
Repuestos recomendados Repuestos recomendados para (1) Nº de Denominación de la pieza Referencia Puesta en marcha 2 años 5 años Juntas (juego) Empaquetadura Rodamiento (juego) Anillo de desgaste Deflector protección Tuerca del impulsor Anillo de seguridad (juego) Chavetas (juego) Eje de bomba Eje transmisión intermedio (juego) Impulsor (1) Cantidades recomendadas para una bomba en servicio continuo... -
Página 19: Anomalías En El Funcionamiento
Anomalías en el funcionamiento Bomba no mueve el fluido Caudal o presión insuficientes Potencia absorbida excesiva Ruidos y vibraciones excesivas Excesiva temperatura de rodamientos La bomba no arranca Causa Remedio Válvula de impulsión cerrada o mal regulada Abrirla o regularla correctamente Sentido giro de la bomba incorrecto Cambiar las conexiones del motor Entra aire por la tubería de aspiración,. -
Página 20: Anexos
Anexos Planos seccionales 9.1.1 Bomba BOMBAS BOMBAS BOMBAS TAMAÑO TAMAÑO TAMAÑO 8000 6056 1063, 1066 8050, 8056 1226, 1280, 1286 1486 BOMBA TAMAÑO 6685 271.1 545.1 920.1 920.2 550.2 550.1 560.1 560.2 271.2 545.2 Ref. Denominación Ref. Denominación 106 Cuerpo de aspiración 546 Casquillo cónico 107 Cuerpo de impulsión 550 Arandela... -
Página 21: Filtro Y Válvula De Pie
9.1.2 Filtro y válvula de pie Ref. Denominación Filtro de aspiración Cojinete Cuerpo de válvula Asiento de válvula Obturador de válvula Bulón de válvula Prisionero roscado 9.1.3 Tubo columna Ø eje ≤ 1” 1” < Ø eje ≤ 1.15/16” 1.15/16” < Ø eje 901.1 940.1 900.1... -
Página 22: Cabezal De Descarga
9.1.4 Cabezal de descarga 903.1 901.1 903.2 901.2 Ref. Denominación 115 Cabezal de descarga 212 Eje transmisión intermedio 400 Junta tórica 411 Junta circular 451 Soporte empaquetadura 452 Prensaestopas 461 Empaquetadura 545 Cojinete 702 Tubería cebado 703 Tubería de refrigeración 731 Racor 721 Pieza adaptación 852 Acoplamiento roscado... -
Página 23: Acoplamiento (Para Motor Eléctrico)
9.1.5 Acoplamiento (para motor eléctrico) Acoplamiento 10E-10L/2 Acoplamiento 10E – 40H/2 Acoplamiento 16 ½ - 125H/2... - Página 24 Acoplamiento AE - 400 920.1 554.1 Ref. Denominación 165 Tapa cámara refrigeración 904.1 861.1 320 Rodamiento 940.1 420.1 861.2 330 Soporte 904.2 341 Soporte linterna 901.2 320.1 940.2 360 Tapita soporte 901.1 382 Caja porta-cojinetes 320.2 400 Junta plana 412.1 412 Junta tórica 554.2 420 Retén...
-
Página 25: Cabezal De Engranajes (Para Motor Explosión)
9.1.6 Cabezal de engranajes (para motor explosión) 900.1 940.5 914.5 900.2 526.2 870.2 940.1 320.4 914.1 320.1 360.2 923 940.4 940.2 870.1 526.1 320.3 914.4 940.3 320.2 914.3 360.1 914.2 Ref. Denominación Ref. Denominación 164 Tapa de registro 644 Anillo de lubricación 212 Eje transmisión intermedio 646 Casquillo de retención de aceite 213 Eje de accionamiento... - Página 26 Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente...
- Página 27 Esta página se ha dejado en blanco deliberadamente...
-
Página 28: Garantia
En cualquier caso, la responsabilidad de KSB ITUR Spain, S.A. se limita a la sustitución en el menor plazo posible de la pieza defectuosa sin que le sean exigibles por ningún concepto otras responsabilidades o indemnizaciones.