Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informations sur la sécurité
Secure handling and disposal of used batteries
Élimination correcte du charbon de bois
Élimination des cartouches de gaz usagées en toute sécurité
IMPORTANT
ATTENTION
Débarrassez-vous de vos anciens appareils électriques dans le respect de
l'environnement
Pour manipuler les piles dans de bonnes conditions de sécurité,
veuillez respecter les consignes suivantes: Seules les piles AA app-
rouvées dans le commerce et en parfait état peuvent être utilisées.
Pour un recyclage adéquat des piles, veuillez respecter les points
suivants: Les piles vides doivent être jetées conformément aux dis-
positions légales de la loi sur les piles (BattG) (en Allemagne) ou
aux réglementations locales en vigueur, c'est-à-dire déposées dans
les points de collecte mis en place par les revendeurs. Les piles
vides ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères.
Ne jetez le charbon de bois usagé que dans les conteneurs
prévus à cet effet, qu'ils soient en métal ou dans d'autres matéri-
aux non combustibles. Ne le jetez pas dans des conteneurs en
plastique ou dans d'autres conteneurs contenant des matériaux
inflammables.
Les cartouches vides sont considérées comme des emballages
et doivent être jetées dans les bacs pour matériaux recyclables
collectés séparément (sac/bac jaune) ou dans les conteneurs pour
déchets métalliques dans les déchetteries.
Seules les cartouches complètement vides peuvent être jetées
dans la poubelle jaune ! Si vous souhaitez jeter une cartouche de
gaz ouverte, vous devez d'abord la vider.
Ne videz les cartouches de gaz qu'à l'extérieur pour éviter toute
intoxication dans des locaux fermés.
Dispose of your old device separately from household waste by
handing it over to the designated collection points. The manufac-
turer will provide you with this information upon request.
31
