СПЕЦИАЛНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички инструкции и предупреждения
за безопасност.
Неспазването на инструкциите и предупрежденията
може да доведе до електрически удар, пожар и/или
сериозни наранявания.
Запазете и съхранявайте инструкциите за
последващи справки и приложение.
1. Този уред може да се
използва от деца на възраст
над 8 години и лица с
намалени физически, сетивни
и умствени възможности или
без опит и знания, ако са под
наблюдение или са
инструктирани за безопасна
работа с уреда и разбират
възможните опасности. Не
позволявайте на деца да си
играят с устройството.
Почистването и поддръжката
не трябва да се извършват от
деца без надзор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ХЛАДИЛНА
ЧАНТА
1. Този уред използва запалим хладилен агент.
Следвайте тези инструкции, когато боравите с
уреда.
Ако са необходими ремонти, занесете уреда за
ремонт в упълномощен сервизен център на
HiKOKI.
Когато изхвърляте уреда, следвайте местните
разпоредби за изхвърляне на запалим
хладилен агент.
2. Вътрешността на този уред съдържа запалим
изолационен газ.
Когато изхвърляте уреда, следвайте местните
разпоредби за изхвърляне на запалим
изолационен газ.
3. Използвайте електрическите инструменти само
с определения за тях тип батерии.
Използването на друг тип батерии създава
риск от нараняване и пожар.
4. Използвайте с източник на захранване,
съответстващ на номиналната мощност.
Използвайте битови източници на променлив
ток, 12 V / 24 V източник на постоянен ток в
автомобила или генератор с инвертор.
Не използвайте с други видове източници на
постоянен ток, генератори, задвижвани от
двигател, без инвертори, увеличаващи
трансформатори или други трансформатори.
(Превод на оригиналните инструкции)
5. Не докосвайте щепсела за захранване
6. Не използвайте и не съхранявайте уреда на
7. Не използвайте уреда във взривоопасна среда,
8. Не потапяйте и не пръскайте уреда с вода.
9. Не използвайте адаптера за променлив ток и
10. В случай на някое от следните неща, изключете
○ Когато уредът не се използва или уредът трябва да
○ Други ситуации, които могат да бъдат опасни или
11. Използвайте само посочените аксесоари и
12. Отстранете праха, натрупан по остриетата на
13. Когато използвате уреда с източник на
14. Не поставяйте уреда или батерията в основата
15. Не работете с уреда или с батерията, докато
16. Използвайте предоставените адаптер за
199
Съществува опасност уредът да се нагорещи
прекомерно и да предизвика пожар.
(щепсела за свързване към запалката) с мокри
ръце.
Това може да причини токов удар.
мокри или влажни места или при дъжд.
Това може да причини токов удар, пожар или
експлозия.
например при наличие на запалими течности,
газ или прах.
Това може да причини токов удар, пожар или
експлозия.
Това може да причини късо съединение или токов
удар.
кабела за постоянен ток, когато сте на открито
или на къмпинг.
Това може да причини изпускане на дим или
запалване.
захранването на уреда и извадете батерията.
Също така изключете щепсела за захранване
(щепсела за свързване към запалката) от
контакта (гнездото за запалката).
се регулира или провери.
да доведат до неочаквани инциденти.
приставки.
Използването на аксесоари и приставки, различни
от посочените в ръководството за употреба или в
каталозите на HiKOKI, може да доведе до
злополуки или наранявания и трябва да се избягва
на всяка цена.
захранващия щепсел (щепсела за свързване
към запалката) и по повърхността, от която
излизат остриетата.
Ако не го направите, това може да доведе до
отделяне на дим или запалване.
захранване в автомобила, поставете уреда на
сигурно място в багажното отделение или в
долната част на задната седалка, където няма
да бъде избутан внезапно от мястото си. Също
така не поставяйте уреда в нестабилно
положение върху седалката на автомобила.
Внезапното спиране може да доведе до плъзгане
или падане на уреда, ако той е поставен върху
седалка.
на седалката на водача. Освен това не
поставяйте кабела за постоянен ток на
източника на захранване на автомобила в
близост до лоста за смяна на предавките,
спирачките или други педали за управление.
Възможно е да възникне неочакван инцидент, ако
кабелът се заплете.
шофирате автомобила.
Това може да доведе до неочакван инцидент.
променлив ток и кабел за постоянен ток за
източник на захранване в автомобила.
Български