Resumen de contenidos para Southwire MAX PUNCH 360
Página 1
OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MAX PUNCH 12T HYDRAULIC PUNCH MP360SDPRO MAX PUNCH SOUTHWIRE.COM | 1...
Página 11
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ET DE FONCTIONNEMENT POINÇON HYDRAULIQUE MAX PUNCH 360 12T MP360SDPRO MAX PUNCH SOUTHWIRE.COM | 11...
Página 21
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES MAX PUNCH PERFORADORA HIDRÁULICA DE 12 T MP360SDPRO MAX PUNCH SOUTHWIRE.COM | 21...
Página 22
ANTES DE USAR O DAR MANTENIMIENTO A ESTA HERRAMIENTA TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad importante ..................X Descripción de funcionamiento ....................X Identificación ..........................X Tabla de rangos de productos ......................X Configuración y funcionamiento ....................X Mantenimiento ..........................X Garantía ............................X 22 | SOUTHWIRE.COM...
LA SEGURIDAD ES PRIMERO La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento de los equipos de contratistas de Southwire. Este manual de instrucciones y cualquier marca en la herramienta brindan información para evitar riesgos y prácticas inseguras relacionadas con el uso de la misma. Se debe tener en cuenta toda la información de seguridad proporcionada.
• No agregues extensiones (manerales) a los mangos. El uso de fuerza excesiva puede provocar lesiones o daños a la herramienta. Si se requiere fuerza excesiva, revisa y verifica las instrucciones de instalación adecuadas. 24 | SOUTHWIRE.COM...
PROPÓSITO DE ESTE MANUAL Este manual tiene como objetivo familiarizar a todo el personal con los procedimientos de operación y mantenimiento seguros para las siguientes herramientas y equipos de Southwire: PERFORADORA HIDRÁULICA MAX PUNCH® 360. Conserva este manual a disposición de todo el personal. Los manuales de reemplazo están disponibles sin cargo alguno si se solicitan en www.southwire.com.
2.86 cm. (Fig. 2). 4. Inserta la copa en el panel frontal del perno de tracción. (Fig. 3). 5. Inserta el perno de tracción a través del orificio piloto. (Fig. 4). 6. Atornilla el troquel. (Fig. 5). 26 | SOUTHWIRE.COM...
Página 27
10. Comienza a operar la manija de la bomba, deja de comprimir cuando se complete la perforación. (Fig. 7). 11. Libera la válvula de presión girándola hacia la izquierda hasta la posición “OFF". 12. Desenrosca el troquel para liberar el residuo. (Fig. 8). SOUTHWIRE.COM | 27...
6.35 cm a 10.16 MP-03PRO 57-17-72-01 16.5" 13" 4" 24 lbs. cm, con estuche, (unidad de acciona- miento no incluida) MAX PUNCH 360 (Sólo la unidad de MP360HP 58-94-63-01 1.5" 5.25" 3.75" 5.5 lbs. accionamiento) 28 | SOUTHWIRE.COM...
¿QUÉ ES LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA? 5 años de garantía limitada para equipos de contratistas De acuerdo a los 5 años de garantía limitada para equipos de contratistas de Southwire, Southwire Company, LLC garantiza que todos los equipos de contratistas de Southwire estarán libres de defectos de fabricación durante un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra del...
Página 30
1. Todos los reclamos de garantía deben ser aprobados por el Departamento de Garantías de Herramientas y Productos Ensamblados de Southwire antes de la devolución del producto. Si Southwire determina que un producto es defectuoso, Southwire, a su discreción, reparará o reemplazará los productos defectuosos o los componentes defectuosos del producto, sin cargo.