Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SOMMAIRE
FR
INSTRUCTIONS DE SECURITE .................................................................................................................... 7
DESCRIPTION DU PRODUIT .....................................................................................................................12
UTILISATION PREVUE ..............................................................................................................................15
AVANT L'UTILISATION ............................................................................................................................ 15
OPERATION ............................................................................................................................................ 16
NETTOYAGE & MAINTENANCE ................................................................................................................20
RANGEMENT .......................................................................................................................................... 20
REMPLACEMENT DES PIECES/ACCESSOIRES ............................................................................................20
MISE AU REBUT ...................................................................................................................................... 20
GARANTIE .............................................................................................................................................. 21
PANNE PRODUIT .................................................................................................................................... 22
EXCLUSIONS DE GARANTIE ..................................................................................................................... 23
CONTENUTI
IT
ISTRUZIONI DI SICUREZZA .......................................................................................................................24
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO .................................................................................................................29
USO PREVISTO ........................................................................................................................................30
PRIMA DELL'USO .................................................................................................................................... 31
FUNZIONAMENTO .................................................................................................................................. 31
PULIZIA E MANUTENZIONE .....................................................................................................................35
CONSERVAZIONE ....................................................................................................................................36
PARTI DI RICAMBIO/ACCESSORI ............................................................................................................. 36
SMALTIMENTO .......................................................................................................................................36
GARANZIA .............................................................................................................................................. 37
GUASTO DEL PRODOTTO ........................................................................................................................ 38
ESCLUSIONI DI GARANZIA .......................................................................................................................39
SPIS TREŚCI
PL
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................................................... 40
OPIS PRODUKTU .....................................................................................................................................45
PRZEZNACZENIE ..................................................................................................................................... 46
PRZED UŻYCIEM ..................................................................................................................................... 47
OBSŁUGA ............................................................................................................................................... 47
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ................................................................................................................51
PRZECHOWYWANIE ................................................................................................................................52
CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA .............................................................................................................. 52
UTYLIZACJA ............................................................................................................................................ 52
GWARANCJA .......................................................................................................................................... 53
AWARIA PRODUKTU ...............................................................................................................................54
WYŁĄCZENIA GWARANCJI ...................................................................................................................... 55
2
