Página 1 Scan to see the online manual. OWNER'S MANUAL WALL OVEN Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH SKSDV3012MT www.signaturekitchensuite.com MFL51224553 Copyright © 2024 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved. Rev.00_042624...
Página 2 en-us_main.book.book Page 2 Friday, April 26, 2024 11:05 AM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY 18 Temperature Units INSTRUCTIONS 18 Smart Diagnosis 18 Factory Data Reset READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 18 Open Source License 4 Safety Messages 18 Oven Cooling WARNING 18 Timer 4 Installation...
Página 3 en-us_main.book.book Page 3 Friday, April 26, 2024 11:05 AM Smart Diagnosis Feature 73 Using LG ThinQ to Diagnose Issues 73 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues 74 MAINTENANCE Cleaning 74 Interior 74 Exterior 75 SpeedClean 77 Self Clean 80 Cleaning the Steam Feeder Tank 80 Cleaning Scale on Oven Bottom 81 Drying the Oven Interior (Upper Oven Only)
Página 4 en-us_main.book.book Page 4 Friday, April 26, 2024 11:05 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
Página 5 en-us_main.book.book Page 5 Friday, April 26, 2024 11:05 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Operation • DO NOT TOUCH HEATING ELEMENTS OR INTERIOR SURFACES OF OVEN. Heating elements may be hot even though they are dark in color. Interior surfaces of an oven become hot enough to cause burns. During and after use, do not touch or let clothing or other flammable materials contact heating elements or interior surfaces of oven until they have had sufficient time to cool.
Página 6 en-us_main.book.book Page 6 Friday, April 26, 2024 11:05 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Before replacing the oven light, switch off the electrical power to the oven at the main fuse or circuit breaker panel. • Never pour cold water over a hot oven for cleaning purposes. •...
Página 7 en-us_main.book.book Page 7 Friday, April 26, 2024 11:05 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety Standard for Button Cell or Coin Batteries WARNING • INGESTION HAZARD: This product contains a button cell or coin battery. • DEATH or serious injury can occur if ingested. •...
Página 8 en-us_main.book.book Page 8 Friday, April 26, 2024 11:05 AM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - Beef, veal, pork, or lamb: 145 °F (68 ℃) - Fish/seafood: 145 °F (68 ℃) • Do not use this oven for commercial purposes. It is made for household use only. •...
Página 9 en-us_main.book.book Page 9 Friday, April 26, 2024 11:05 AM PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Make sure to understand the name and function of each part. Exterior / Interior Oven Controller Lower Oven Door...
Página 10 4X22 2 self-tapping screws for cover bracket 2 cover brackets for flush installation 4X10 2 screws for bottom decorative trim Bottom decorative trim Manuals Owner’s Manual Installation Manual NOTE • Contact SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service if any accessories are missing.
Página 11 en-us_main.book.book Page 11 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION OPERATION Operating Control Panel Control Panel Features LCD Display On/Off LCD Touchscreen for Oven Display Icons Icons appear in display when activated. Lamp Icon (Upper Oven) Press to turn light on/off Timer Icon (Upper Oven) Press to set a timer Timer Icon (Lower Oven)
Página 12 en-us_main.book.book Page 12 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 12 OPERATION Wi-Fi Icon • Appears when oven is connected to Wi-Fi • Appears when oven is disconnected from Wi-Fi or is not connected in application Remote Start Icon Appears when Remote Start is active Lock Icon Appears when Control Lock is on Camera Icon...
Página 13 en-us_main.book.book Page 13 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Select Camera ON or OFF. If ON is selected, select Menu Recommendation ON or OFF, and press NEXT. Location of Settings • Page 1: Control Lock, Date & Time, Clock Themes, Camera, Wi-Fi, Remote Start Read through the application guide in the •...
Página 14 en-us_main.book.book Page 14 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 14 OPERATION The lock icon disappears from the top of the Press Clock Themes on the first Settings display. screen and swipe to browse through the clock themes. Date & Time Select a clock theme and press OK.
Página 15 en-us_main.book.book Page 15 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Setting Sabbath Mode Follow the instructions in the Wi-Fi Guide in the display. Disconnect the probe. The Probe function is not available in Sabbath Mode. Select ON, OFF, or SET UP and press OK. Press SETTINGS at the center bottom of the If ON is selected, the Wi-Fi icon appears at...
Página 16 en-us_main.book.book Page 16 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 16 OPERATION • Loud noises near the oven may activate the Adjust the display brightness by pressing and InstaView function. dragging the dot across the bar, by tapping anywhere on the bar, or by pressing Setting Instaview Press OK.
Página 17 en-us_main.book.book Page 17 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Setting the Preheat End screen, and press Convection Auto Conversion. Press SETTINGS at the center bottom of the Main screen, swipe to the third Settings Select ON or OFF and press OK. screen, and press Preheat End Light.
Página 18 en-us_main.book.book Page 18 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 18 OPERATION Temperature Units indicated licenses for the terms and conditions of their use. Set the oven temperature display to show either Fahrenheit or Celsius units. Press SETTINGS at the center bottom of the The oven defaults to Fahrenheit unless changed by Main screen and swipe to the fourth Settings the user.
Página 19 en-us_main.book.book Page 19 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION maintain temperature, prevents unnecessary The time remaining appears next to the clock heat loss, and saves on energy use. icon in the display. Oven Vent Areas near the vent may become hot during operation and may cause burns.
Página 20 en-us_main.book.book Page 20 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 20 OPERATION Removing Gliding Racks Tilt the front end up and push the rack in. With the rack in the closed position, grasp the Using Gliding Oven Racks front of the rack and frame and lift up. Slowly push the rack towards the back wall until it is The gliding racks slide in and out on a frame.
Página 21 en-us_main.book.book Page 21 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION automatically displays recommendations when If the application is connected to the oven, the you put food items in the oven and close the door. inside of the product can be seen on a smartphone.
Página 22 en-us_main.book.book Page 22 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 22 OPERATION Bake Mode Press START. Bake is used to prepare foods such as pastries, To Stop Cooking breads and casseroles. The oven can be programmed to bake at any temperature from 170 ℉ (80 ℃) to 550 ℉ (285 ℃). Press STOP in the display, and press YES.
Página 23 en-us_main.book.book Page 23 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION If baking with more than one pan, place the pans NOTE so that each one has at least 1" to 1 ½" of air space around them. • When baking cakes and cookies on multiple racks, use the Convection Bake mode and place racks in positions Convection Bake and Roast Mode...
Página 24 en-us_main.book.book Page 24 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 24 OPERATION around the food. Food baked on pans with a If the cook time is set, the remaining time dark finish will cook faster. appears in the display. If a delayed start time •...
Página 25 en-us_main.book.book Page 25 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION The Air Fry mode on the upper oven can be • Wet batters and coatings will not crisp or set programmed to cook at any temperature from 300 when using the Air Fry mode. ℉...
Página 26 en-us_main.book.book Page 26 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 26 OPERATION Eating undercooked meats can increase your • Turn on your exhaust hood at a high fan setting risk of food-borne illness. before you start Air Fry and leave it on for 15 minutes after you're done.
Página 27 en-us_main.book.book Page 27 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Quantity Rack Recommended Items Temp. (°F) Time Guide (oz) Position Homemade French Fries 20-30 Cut the potatoes and soak (10x10 mm) for 30 minutes in hot tap water. Drain and pat dry. Homemade Potato 30-40 Brush or lightly spray with...
Página 28 en-us_main.book.book Page 28 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 28 OPERATION heated air from the back heating element results If the cook time is set, the remaining time in crispier food and shorter cooking times. The appears in the display. If a delayed start time RapidHeat Roast is especially good for medium is set, the start time appears in the display.
Página 29 en-us_main.book.book Page 29 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Changing the Cook Settings continues, throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher. • DO NOT put water or flour on the fire. Flour may Press EDIT in the display to bring up the Cook be explosive and water can cause a grease fire to Settings screen.
Página 30 en-us_main.book.book Page 30 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 30 OPERATION • Always use a broiler pan. Do not use saute pans NOTE or regular baking sheets for safety reasons. • Press STOP in the display to cancel Broil at any •...
Página 31 en-us_main.book.book Page 31 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION First Second Quantity and/or Rack Side Side Food Comments Thickness Position Time Time (min.) (min.) Space evenly. Up to 9 1 lb (9 patties) Ground Beef patties may be broiled 1/2 to 3/4"...
Página 32 en-us_main.book.book Page 32 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 32 OPERATION First Second Quantity and/or Rack Side Side Food Comments Thickness Position Time Time (min.) (min.) 2 (1" thick) Medium about 10 to 12 Well done Lamb Chops Slash fat. Medium 2 (1 "...
Página 33 en-us_main.book.book Page 33 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Setting the Warm Mode Setting the Proof Mode Press UPPER OVEN or LOWER OVEN and Press UPPER OVEN or LOWER OVEN and select Warm in the cooking mode screen. select Proof in the cooking mode screen. On the display, scroll to set the desired On the display, scroll through the numbers to temperature: Low, Medium, or High.
Página 34 en-us_main.book.book Page 34 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 34 OPERATION Always unplug and remove the probe from the If desired, set the delayed start time using the oven before removing food. Before using, insert same method. Press the arrow key on the the probe into the center of the thickest part of right side of the display to see the additional meat or into the inner thigh or breast of poultry,...
Página 35 en-us_main.book.book Page 35 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Recommended Probe Guide Recommended Probe Placement Chart Category Examples of Food Probe Placement Meatloaf Ground Meat & Meat Mixtures Insert in the thickest part Meatballs Insert in the thickest part, away Fresh Beef, Veal, Lamb Steaks, Roasts, Chops from bone, fat and gristle...
Página 36 en-us_main.book.book Page 36 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 36 OPERATION Target Internal Category Examples of Food Desired Doneness Temp. Fresh Pork Well done: 170 ℉ (77 ℃) 145 ℉ (63 ℃) Fresh Ham (Raw) Well done: 160 ℉ (71 ℃) Pork &...
Página 37 en-us_main.book.book Page 37 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Setting Sous Vide Mode • Fill the steam feeder tank up to the line indicated on the front. • Do not tilt the steam feeder tank while it is full. Fill the tank with water up to the max line located at the front of the tank.
Página 38 en-us_main.book.book Page 38 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 38 OPERATION Sous Vide Cooking Guide The size, weight, thickness, starting temperature, and your personal preferences will affect operating times. This guide is only for reference. Adjust the cook time according to your preference. Time Quantity Temp.
Página 39 en-us_main.book.book Page 39 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Press STOP in the display, and press YES. Auto Cook Mode The Auto Cook function provides guidance for cooking foods or dishes that may be unfamiliar. It contains preset programs for cooking many popular food items, with information on recommended preheating, accessories, and rack position for optimal results.
Página 40 en-us_main.book.book Page 40 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 40 OPERATION Auto Cook Guide • Preheat oven first for most items. • Preheat for 5 minutes when broiling. • If using probe, insert food and probe before preheating. NOTE • When cooking thin cuts of meat, insert the probe into the thickest part of the meat. If the probe is inserted incorrectly, the oven could turn off too soon.
Página 41 en-us_main.book.book Page 41 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Pork Amount Food Temp. Menu Remark Instructions Cookware Rack Position 2~4 lb. Refrigerated Ingredients Kosher salt, ground black pepper to taste Instructions Pork Ribs Prepare bone-in pork ribs, trimmed. Brush or Grid on lightly spray with oil.
Página 42 en-us_main.book.book Page 42 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 42 OPERATION Sausage Amount Food Temp. Menu Instructions Cookware Rack Position 2~8 EA Refrigerated Prepare sausages, about 3.5 oz. each. Spray a rimmed Italian sheet pan with cooking spray. Place the Italian Sausage sausages on the half sheet pan and space the sausages 1/2 Sheet Pan...
Página 43 en-us_main.book.book Page 43 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Fish Amount Food Temp. Menu Instructions Cookware Rack Position 1~2 EA Refrigerated Ingredients Salt, pepper to taste, 1 tbsp butter - melted Instructions Lobster Tails Prepare the lobster tails, about 5 oz. each. Butterfly Grid on broiler the lobster tails.
Página 44 en-us_main.book.book Page 44 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 44 OPERATION Poultry Amount Food Temp. Menu Remark Instructions Cookware Rack Position 10~20 EA Refrigerated Ingredients Kosher salt, ground black pepper, oil to taste Frozen Instructions Chicken Prepare the frozen chicken wings, about 3 oz. Grid on Wings each.
Página 45 en-us_main.book.book Page 45 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Casseroles Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 casserole Ingredients Room (serves 6) 1 lb. ground beef, cooked 32 oz ricotta cheese 2 cups mozzarella cheese 1/2 cup grated parmesan cheese 2 eggs 2 24-oz jars tomato sauce 1 box no-boil lasagna sheets...
Página 46 en-us_main.book.book Page 46 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 46 OPERATION Casseroles Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 casserole Ingredients Room (serves 6) Bread Crumb Topping 1 cup panko bread crumbs 2 tbsp unsalted butter, melted Macaroni 1 pound elbow macaroni pasta Cheese Sauce...
Página 47 en-us_main.book.book Page 47 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Casseroles Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 casserole Cheese Sauce Room (serves 6) 1) In the same pot the pasta was cooked in, melt the 4 tbsp butter over medium heat. Add the flour and stir to combine with the butter.
Página 48 en-us_main.book.book Page 48 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 48 OPERATION Casseroles Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 casserole Ingredients Room (Serves 6~8) 1 tbsp unsalted butter, room temperature 1 garlic clove, smashed 2 1/2 pounds Yukon Gold potatoes or 4-5 russet potatoes, washed 2 1/2 cups heavy cream 4 oz Gruyere or Parmesan cheese, grated...
Página 49 en-us_main.book.book Page 49 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Pizza Food Amount Temp. Menu Instructions Rack Cookware Position 1 pizza (about 1) Remove the pizza from the packaging. Frozen 18.5 oz) 2) Place the pizza directly on the rack for the image Frozen Thin recognition.
Página 50 en-us_main.book.book Page 50 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 50 OPERATION Pizza Food Amount Temp. Menu Instructions Rack Cookware Position 14-inch pizza Ingredients Room (serves 6~8) Dough 8 oz all-purpose flour Pizza Pan 1/2 tbsp kosher salt 1/2 cup warm water, about 115 1/8 tsp sugar 1/2 tbsp active dry yeast 1 tbsp olive oil + more for brushing...
Página 51 en-us_main.book.book Page 51 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Pizza Food Amount Temp. Menu Instructions Rack Cookware Position 14-inch pizza Sauce Room (serves 6~8) 1) Open the cans of tomatoes and empty them into a blender. Pizza Pan 2) Roughly chop the basil. 3) Add the tomato paste, chopped basil, and spices to the blender.
Página 52 en-us_main.book.book Page 52 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 52 OPERATION Pastries Amount Food Temp. Menu Instructions Cookware Rack Position 2~8 EA Refrigerated Prepare the croissants. Roll the croissant triangles into croissant shapes. Place the croissants on the ungreased half sheet pan. Place the half sheet pan Refrigerated in the oven for image recognition.
Página 53 en-us_main.book.book Page 53 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Vegetables Amount Food Temp. Menu Remark Instructions Cookware Rack Position 5~20 oz Refrigerated Ingredients Kosher salt, ground black pepper, oil to taste Instructions 1) Trim the heartier, woody ends of the asparagus and discard.
Página 54 en-us_main.book.book Page 54 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 54 OPERATION Vegetables Amount Food Temp. Menu Remark Instructions Cookware Rack Position 15~30 oz Room Ingredients Kosher salt, ground black pepper, oil to taste Instructions 1) Peel and cut sweet potatoes into 1/2~3/ Sweet 4 in.
Página 55 en-us_main.book.book Page 55 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Potatoes Amount Food Temp. Menu Instructions Rack Cookware Position 15~30 oz Room Ingredients For 15 oz of Yukon Gold potatoes 2 tbsp olive oil 1 tsp kosher salt 1/2 tsp ground black pepper 1 tsp smoked paprika 1/2 tsp garlic powder 2 tbsp chopped parsley, for garnish...
Página 56 en-us_main.book.book Page 56 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 56 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 9" pie Ingredients Room (serves 6) Pie Crust 2 1/2 cups pastry flour, 1 tsp salt, 1 tsp sugar Pie pan 2 sticks unsalted butter, cut into small pieces and well directly on...
Página 57 en-us_main.book.book Page 57 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 9" pie Apples Room (serves 6) 1) Peel, core, quarter and thinly slice the apples and place them in a large bowl. 2) Toss the apples with the lemon juice, followed by the sugar, cinnamon, and kosher salt.
Página 58 en-us_main.book.book Page 58 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 58 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 Pan Ingredients Room (serves 6) 1/2 stick unsalted butter, 6 oz semisweet chocolate, chopped 1/2 cup dark brown sugar, 1 cup sugar, 3 large eggs 1/4 cup cocoa powder, 1/2 tsp kosher salt 1/2 cup + 2 tbsp all-purpose flour Instructions...
Página 59 en-us_main.book.book Page 59 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 sheet of 24 Ingredients Room scones 2 /4 cups pastry flour, 2 tsp sugar, 2 tbsp + 1 tsp baking powder 4 1/2 tsp kosher salt, 3 sticks unsalted butter, chilled and cut into small pieces 6 cups all-purpose flour, 3...
Página 60 en-us_main.book.book Page 60 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 60 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 2 cakes Room Ingredients 1 cup cake flour, 6 large eggs, separated 1 cup sugar, 3/4 cup sugar for egg yolks, 1/4 cup sugar for egg whites 2 tsp vanilla, 1/4 tsp salt Instructions...
Página 61 en-us_main.book.book Page 61 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 cake Ingredients Room (serves 6~8) Cookie Crust 1 stick unsalted butter, room temperature 9" 2 tbsp granulated sugar, 1 cup brown sugar, 1 egg springform 1 cup all-purpose flour, 1/4 tsp baking soda pan in water...
Página 62 en-us_main.book.book Page 62 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 62 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 cake Cheesecake Batter Room (serves 6~8) 1) Place the cream cheese in the bowl of a stand mixer and mix to soften it. 9"...
Página 63 en-us_main.book.book Page 63 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 36 cookies Ingredients (12 to a Room (Makes 3 dozen cookies) sheet) 2 1/2 sticks salted butter, 1 1/4 cups brown sugar, 1 cup + 2 tbsp sugar 2 large eggs, 1 tsp vanilla extract, 3 2/3 cups all- purpose flour...
Página 64 en-us_main.book.book Page 64 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 64 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 2 demi Ingredients Room baguettes 0.25 oz package active dry yeast, about 3/4 tbsp of yeast 11 oz water, about 100 18 oz bread flour 1 tbsp of salt Instructions...
Página 65 en-us_main.book.book Page 65 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 tart Room Ingredients Tart Dough Tart pan 2 cups all-purpose flour, 1 1/2 tbsp sugar, 1 tbsp brown sugar 1 1/2 sticks unsalted butter, cold and cut into small pieces 1 whole egg, 1 egg yolk, 2 tbsp ice water...
Página 66 en-us_main.book.book Page 66 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 66 OPERATION Desserts Food Amount Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 1 tart Room To Assemble the Tart 1) Remove the tart dough from the refrigerator. Tart pan 2) Place the dough on a lightly floured work surface.
Página 67 en-us_main.book.book Page 67 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Toast Amount Food Temp. Menu Remark Instructions Rack Cookware Position 2~4 EA Room Slice the bagels in half along the narrow edge. Bagels Place the bagels with the inner side up on the Grid on grid on the broiler pan.
Página 68 en-us_main.book.book Page 68 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 68 OPERATION Frozen Products Amount Food Temp. Menu Instructions Rack Cookware Position 5~20 EA (2 oz Frozen Remove the package and place the frozen biscuits on the each) Biscuits LG air fry tray with a catch pan below. Air Fry Tray 1~4 servings Frozen...
Página 69 en-us_main.book.book Page 69 Friday, April 26, 2024 11:05 AM OPERATION Editing My Recipe Press UPPER OVEN or LOWER OVEN and press MY RECIPES in the cooking mode • The Edit function cannot add or remove cooking screen. stages to a recipe. Only the oven temperature, probe temperature and cook time can be changed.
Página 70 en-us_main.book.book Page 70 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 70 OPERATION Start can only be set when the oven door is closed. Press SETTINGS, located at the center bottom of the display. Press Remote Start on the first Settings screen, and then press ON. Follow the instructions on the popup that opens in the display.
Página 71 en-us_main.book.book Page 71 Friday, April 26, 2024 11:05 AM SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application Installing LG ThinQ Application and Connecting an LG Appliance This feature is only available on models with Wi-Fi. The LG ThinQ application allows you to Models with QR Code communicate with the appliance using a Scan the QR code attached to the product using...
Página 72 en-us_main.book.book Page 72 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 72 SMART FUNCTIONS interference by one or more of the following NOTE measures: • The network connection may not work properly • Reorient or relocate the receiving antenna. depending on the Internet service provider. •...
Página 73 • Do not press any other buttons or icons on SIGNATURE KITCHEN SUITE will also provide open the display screen. source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [email protected].
Página 74 en-us_main.book.book Page 74 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 74 MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning Repeat as necessary. Interior NOTE • To clean the stainless steel surface, use warm Do not use oven cleaners to clean the oven cavity. sudsy water or a stainless steel cleaner or polish. Use the product's Speed Clean function regularly to clean light soil.
Página 75 The SpeedClean feature Don’t hand clean oven door gasket takes advantage of SIGNATURE KITCHEN SUITE’s new enamel to help lift soils without harsh Do hand clean door chemicals, and it runs using ONLY WATER for just...
Página 76 en-us_main.book.book Page 76 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 76 MAINTENANCE When to Use SpeedClean • Example of oven soiling • Suggested plastic scrapers: - Hard plastic spatula - Plastic pan scraper - Plastic paint scraper - Old credit card Case 1 - Soil pattern: Small drops or spots - Types of soils: Cheese or other ingredients...
Página 77 en-us_main.book.book Page 77 Friday, April 26, 2024 11:05 AM MAINTENANCE Press START. The remaining time appears in If some light soils remain, repeat the above the display. steps, making sure to thoroughly soak the soiled areas. CAUTION • If stubborn soils remain after multiple SpeedClean cycles, run the Self Clean cycle.
Página 78 en-us_main.book.book Page 78 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 78 MAINTENANCE - If you don't remove the water tank from the • If you have pet birds, move them to another oven, a beep sounds and the Self Clean cycle well-ventilated room.
Página 79 en-us_main.book.book Page 79 Friday, April 26, 2024 11:05 AM MAINTENANCE Self Clean Soil Guide the oven door until the oven is cooled. The lock releases automatically. Soil Level Cycle Setting • Once the door has been locked, the lock indicator light stops flashing and remains on. Lightly Soiled Oven 3-Hour Allow about 15 seconds for the oven door lock to...
Página 80 en-us_main.book.book Page 80 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 80 MAINTENANCE During Self Clean If hard water is used in the steam feeder tank, the steam generator may become clogged with hard • The Self Clean cycle uses extremely hot water scale.
Página 81 en-us_main.book.book Page 81 Friday, April 26, 2024 11:05 AM MAINTENANCE Press START to begin Evaporation. The NOTE remaining time appears in the display. • The Rinsing function must be completed even if the Descaling function is canceled. Periodic Maintenance • If water remains on the oven bottom after descaling, it can leave a residue after the oven is used.
Página 82 en-us_main.book.book Page 82 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 82 MAINTENANCE Remove the bulb from the socket. Replace the bulb, and reassemble the light cover by snapping it back into place. Plug in the oven or reconnect power.
Página 83 en-us_main.book.book Page 83 Friday, April 26, 2024 11:05 AM TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions My new oven doesn’t cook like my old one. Is there something wrong with the temperature settings? No. Your oven has been factory tested and calibrated. For the first few uses, follow your recipe times and temperatures carefully.
Página 84 en-us_main.book.book Page 84 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 84 TROUBLESHOOTING Make sure that the appliance is not in Control Lock mode. The lock will show in the display if Control Lock is activated. To deactivate Control Lock, refer to the Control Lock Feature section. The unlock melody sounds and appears in the display until the controls are unlocked.
Página 85 en-us_main.book.book Page 85 Friday, April 26, 2024 11:05 AM TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Review this section before calling for service; doing so will save you both time and money. Cooking Problem Possible Cause & Solution Oven will not work Plug on appliance is not completely inserted in the electrical outlet.
Página 86 en-us_main.book.book Page 86 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 86 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Food does not broil Oven controls improperly set. properly • Make sure you select the Broil mode properly. Improper rack position being used. • See the Broiling Guide. Cookware not suited for broiling.
Página 87 en-us_main.book.book Page 87 Friday, April 26, 2024 11:05 AM TROUBLESHOOTING Parts & Features Problem Possible Cause & Solution Oven control beeps Electronic control has detected a fault condition. and displays any F • Turn off the oven function you are using to clear the display and stop beeping. Reprogram code error.
Página 88 en-us_main.book.book Page 88 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 88 TROUBLESHOOTING Noises Problem Possible Cause & Solution “Crackling” or This is the sound of the metal heating and cooling during both the cooking and Self “popping” sound Clean functions. • This is normal. Fan noise A convection fan may automatically turn on and off.
Página 89 LIMITED WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Oven ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within...
Página 90 TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION Call 1-855-790-6655 and select the appropriate option from the menu. Or visit our website at http://www.signaturekitchensuite.com. Or by mail: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC CUSTOMER ASSISTANCE INFORMATION To Prove Warranty Coverage Retain your Sales Receipt to prove date of purchase.
Página 91 CANADA TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Oven ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair, replace or pro rate the Product upon receipt of proof of the original retail purchase.
Página 92 en-us_main.book.book Page 92 Friday, April 26, 2024 11:05 AM 92 LIMITED WARRANTY • Damage or failure resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance of the Product. Improper repair includes use of parts not authorized or specified by SIGNITURE KITCHEN SUITE. Improper installation or maintenance includes installation or maintenance contrary to the Product’s owner’s manual;...
Página 93 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO HORNO DE PARED Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL SKSDV3012MT www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2024 Signature Kitchen Suite. Todos los derechos reservados...
Página 94 es-us_main.book.book Page 2 Friday, April 26, 2024 1:41 PM ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES 18 Luz de finalización de precalentamiento DE SEGURIDAD 19 Ajuste de temperatura 19 Unidades de temperatura LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 19 Smart Diagnosis UTILIZAR 20 Restablecimiento de datos de fábrica 4 Mensajes de Seguridad 20 Licencia de código abierto ADVERTENCIA...
Página 95 es-us_main.book.book Page 3 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 79 Especificaciones del módulo RF 79 Declaración de la FCC 80 Declaración de Industry Canada 80 Software de código abierto Función Smart Diagnosis 80 Uso de LG ThinQ para diagnosticar problemas 80 Uso del diagnóstico audible para diagnosticar problemas 82 MANTENIMIENTO...
Página 96 es-us_main.book.book Page 4 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de Seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 97 es-us_main.book.book Page 5 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • La conexión incorrecta del cableado doméstico de aluminio a los cables de cobre puede provocar descargas eléctricas o un incendio. Utilice únicamente conectores diseñados para unir cobre con aluminio y siga al pie de la letra el procedimiento recomendado por el fabricante.
Página 98 es-us_main.book.book Page 6 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No permita que los niños se metan dentro del horno. • No coloque la mano debajo del controlador o entre la puerta y el reborde inferior de ventilación cuando el horno esté...
Página 99 es-us_main.book.book Page 7 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ser explosiva y el agua podría hacer que un incendio causado por grasa se propague y genere lesiones personales.
Página 100 es-us_main.book.book Page 8 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Estándar de seguridad para pilas de botón o moneda ADVERTENCIA • PELIGRO DE INGESTIÓN: este producto contiene una pila de botón o moneda. • Si se ingiere, puede producirse la MUERTE o una lesión seria. •...
Página 101 es-us_main.book.book Page 9 Friday, April 26, 2024 1:41 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Para evitar enfermedades transmitidas por los alimentos, cocine bien las carnes rojas y aves. El USDA ha indicado que las siguientes constituyen temperaturas internas mínimas de seguridad para el consumo: - Carne molida de vaca: 160 °F (71 °C) - Aves: 165 °F (74 °C) - Carne de vaca, ternera, cerdo o cordero: 145 °F (68 °C)
Página 102 es-us_main.book.book Page 10 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 10 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Asegúrese de comprender el nombre y función de cada parte. Interior/exterior Controlador del horno Puerta del horno inferior...
Página 103 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Rejilla NOTA Estante estándar (2 ea) • Contacte al Servicio de atención al cliente de SIGNATURE KITCHEN SUITE si falta algún Asadera accesorio. Estante deslizante (4 c/u) • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes...
Página 104 es-us_main.book.book Page 12 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 12 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del panel de control Funciones del panel de control LCD Display On/Off (Encendido/Apagado de LCD Touchscreen for Oven (Pantalla táctil LCD pantalla LCD) para el horno) Íconos de pantalla Los íconos aparecen en la pantalla cuando están activos.
Página 105 es-us_main.book.book Page 13 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Auto Conversion Icon (Icono de conversión automática) Aparece cuando se enciende la Conversión automática a convección Wi-Fi Icon (Icono de Wi-Fi) • Aparece cuando el horno está conectado a la red Wi-Fi •...
Página 106 es-us_main.book.book Page 14 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 14 FUNCIONAMIENTO Cambie de pantalla o presione las teclas de flecha para navegar por las pantallas de Configuración. Seleccione Cámara ENCENDIDO u APAGADO. Si se selecciona ENCENDIDO, seleccione Recomendación de menú ENCENDIDO u APAGADO y presione SIGUIENTE.
Página 107 es-us_main.book.book Page 15 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Presione Bloquear. Seleccione el modo de reloj de 12 o 24 horas (12H/24H). Cuando el Bloqueo de control está Presione ACEPTAR. encendido, el icono de bloqueo aparece en la parte superior de la pantalla. Temas de reloj Desbloqueo Hay seis temas de reloj diferentes disponibles que...
Página 108 es-us_main.book.book Page 16 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 16 FUNCIONAMIENTO Configuración de recomendación de Seleccione ENCENDIDO o APAGADO y menú presione ACEPTAR. Presione Ajustes en la parte inferior central Si seleccionó ENCENDIDO, aparecerá el icono de la Pantalla principal y toque Caméra en la primera pantalla de Configuración.
Página 109 es-us_main.book.book Page 17 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO InstaView Para detener el Modo Sabbat,, presione POWER en la pantalla LCD. Golpee suavemente dos veces el centro del panel de vidrio para revelar el contenido del horno sin abrir la puerta. NOTA •...
Página 110 es-us_main.book.book Page 18 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 18 FUNCIONAMIENTO Seleccione ENCENDIDO o APAGADO y Seleccione ENCENDIDO o APAGADO y presione ACEPTAR. presione ACEPTAR. Pantalla Cuando Convection Auto Conversion pasa a ENCENDIDO, el icono aparece en la parte Configure la duración de la hora antes de que la superior de la pantalla.
Página 111 es-us_main.book.book Page 19 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO precalentamiento titila 5 veces o hasta que se abra para aumentar o disminuir el termostato la puerta del horno. gradualmente en incrementos de 1 grado. Mantenga pulsado para desplazarse Puede encender o apagar la luz de finalización de hacia arriba o hacia abajo en la escala.
Página 112 es-us_main.book.book Page 20 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 20 FUNCIONAMIENTO Restablecimiento de datos de Configuración del temporizador fábrica Presione el icono de reloj en la parte inferior Esta función regresa todas las configuraciones a de la pantalla. los valores predeterminados de fábrica. Icono de reloj PRECAUCIÓN •...
Página 113 es-us_main.book.book Page 21 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Uso de los estantes estándar del Para ajustar el tiempo, desplácese por los horno y estante desplazable números en la pantalla emergente hasta que aparezca la hora deseada. Luego presione Los estantes tienen un borde posterior hacia ACEPTAR.
Página 114 es-us_main.book.book Page 22 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 22 FUNCIONAMIENTO Una vez que se libere del tope, levante la PRECAUCIÓN parte trasera del estante y tire de él y del • Para evitar quemaduras, coloque los estantes marco para sacarlos entre las guías. del horno en la ubicación deseada antes de encenderlo.
Página 115 es-us_main.book.book Page 23 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Cuando la cámara reconoce el artículo, la NOTA pantalla muestra las opciones recomendadas. • Si el interior del producto no es claramente visible a través de la cámara, limpie el cristal de la puerta del horno que está...
Página 116 es-us_main.book.book Page 24 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 24 FUNCIONAMIENTO Cuando termina el tiempo de cocción NOTA configurado suena una alarma y aparece una • Las imágenes se capturan a partir de los 4 notificación en la pantalla. Abra la puerta del minutos de tiempo de cocción.
Página 117 es-us_main.book.book Page 25 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Un solo estante recipientes para hornear aislados extenderán levemente el tiempo de cocción de la mayoría de los alimentos. • La base del horno tiene un acabado de esmalte de porcelana. Para facilitar la limpieza, proteja el fondo del horno de derrames excesivos colocando una bandeja para hornear galletas debajo del estante en el que está...
Página 118 es-us_main.book.book Page 26 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 26 FUNCIONAMIENTO (285 °C). La temperatura predeterminada es 350 °F Cuando termina el tiempo de cocción (175 °C). configurado suena una alarma y aparece una notificación en la pantalla. Abra la puerta del horno y retire los alimentos.
Página 119 es-us_main.book.book Page 27 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Air fry (Freír con aire) (Solo horno alimentos horneados en bandejas con un acabado oscuro se cocinarán más rápido. superior) • Si utiliza el horneado por convección en un solo Esta función aumenta automáticamente la estante, coloque el estante del horno en la temperatura ingresada a 45 ℉...
Página 120 es-us_main.book.book Page 28 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 28 FUNCIONAMIENTO aire. Use un aceite que se pueda calentar a una Presione INICIO. temperatura elevada antes de provocar humo; como por ejemplo, aceite de aguacate, semillas Para detener la cocción de uva, maní...
Página 121 es-us_main.book.book Page 29 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO • En lo posible, abra una ventana o una puerta y el tipo de alimentos que cocina con Freír con para asegurarse de que la cocina esté bien aire. ventilada. •...
Página 122 es-us_main.book.book Page 30 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 30 FUNCIONAMIENTO Cantidad Posición del Puntos recomendados Temp. (°F) Hora Guía (onzas) estante Alitas de pollo 25-35 congeladas POLLO fresco con piel 25-35 Pinte o rocíe ligeramente † Alitas de pollo frescas con 1 cucharadas de aceite.
Página 123 es-us_main.book.book Page 31 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO • Esta función está optimizada para aves, por lo Ajuste la configuración con el teclado que no se puede ajustar la temperatura de numérico o la función de deslizamiento. cocción. •...
Página 124 es-us_main.book.book Page 32 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 32 FUNCIONAMIENTO Cómo cambiar la Configuración de • Siempre use una asadera con rejilla para drenar el exceso de grasa. Esto ayuda a reducir las cocción salpicaduras, el humo y las llamaradas ocasionales.
Página 125 es-us_main.book.book Page 33 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO se configuró un tiempo de inicio retrasado, cocción. Este humo es un producto secundario aparece el tiempo de inicio en la pantalla. natural del proceso de dorado y no debe preocuparlo.
Página 126 es-us_main.book.book Page 34 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 34 FUNCIONAMIENTO Esta guía se basa en carnes a temperatura de refrigerador. Para obtener mejores resultados al asar, use una bandeja especial para asar. Rejilla Asadera Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor...
Página 127 es-us_main.book.book Page 35 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Tiempo Tiempo Posición en el en el Comida Cantidad y/o espesor primer segundo Comentarios estante lado lado (min) (min) Corte la parte trasera del caparazón. Abra Colas de No las bien.
Página 128 es-us_main.book.book Page 36 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 36 FUNCIONAMIENTO NOTA - Pescado/mariscos: 145 °F (62,8 °C) Consejos para asar Carne de res • Los filetes y chuletas siempre deben dejarse reposar durante cinco minutos antes de cortarlos y comerlos.
Página 129 es-us_main.book.book Page 37 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO • No use el modo de leudado para calentar Presione INICIO. comida ni para mantener calientes los alimentos. La temperatura del horno para el Para detener el modo Calentar leudado no es lo suficientemente alta para mantener alimentos a temperaturas seguras.
Página 130 es-us_main.book.book Page 38 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 38 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN NOTA • Utilice siempre un guante para horno al retirar la • Calcular el tiempo de cocción total por peso ya sonda de temperatura. NO toque el elemento no es necesario cuando se utiliza esta función.
Página 131 es-us_main.book.book Page 39 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Guía para sonda recomendada Cuadro de ubicaciones recomendadas de la sonda Categoría Ejemplos de alimento Ubicación de la sonda Pastel de carne americano Carne picada y mezclas de carnes Insértela en la parte más gruesa Albóndigas Ternera, cordero, carne vacuna Insértela en la parte más gruesa,...
Página 132 es-us_main.book.book Page 40 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 40 FUNCIONAMIENTO Temperatura Categoría Ejemplos de alimento Cocción deseada interna objetivo Cerdo jugoso Bien cocido: 170 °F (77 °C) 145 °F (63 °C) Jamón jugoso (crudo) Bien cocido: 160 °F (71 °C) Cerdo y jamón Jamón precocido (recalentar y 140 °F (60 °C)
Página 133 es-us_main.book.book Page 41 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Beneficios de la cocción al vacío PRECAUCIÓN Las bajas temperaturas y los tiempos de cocción • Asegúrese de que la cubierta del tanque del prolongados utilizados en la cocción al vacío alimentador de vapor y la tapa de llenado estén ofrecen muchos beneficios.
Página 134 es-us_main.book.book Page 42 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 42 FUNCIONAMIENTO Presione INICIO. Ajuste la configuración como lo desee. Una vez finalizada la cocción deje que el Presione INICIO. horno se enfríe por completo. Luego limpie cualquier resto de agua que haya quedado en Para detener la cocción el interior del horno.
Página 135 es-us_main.book.book Page 43 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Configuración del modo Auto Cook Una vez finalizada la cocción deje que el (Cocción automática) horno se enfríe por completo. Luego limpie cualquier resto de agua que haya quedado en el interior del horno.
Página 136 es-us_main.book.book Page 44 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 44 FUNCIONAMIENTO Guía de Auto Cook (Cocción automática) • Primero precaliente el horno para la mayoría de los elementos. • Precaliente durante 5 minutos durante el asado. • Si va a usar la sonda, insértela en el alimento y haga funcionar la sonda antes de precalentar. NOTA •...
Página 137 es-us_main.book.book Page 45 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Cerdo Temp. Cantidad alimento Observació Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 2~4 lb. Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida al gusto Instrucciones Costillas de Prepare las costillas de cerdo, recortadas. Rostizar en la cerdo Pincélelo o rocíelo ligeramente con aceite.
Página 138 es-us_main.book.book Page 46 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 46 FUNCIONAMIENTO Cordero Temp. Cantidad alimento Observac Menú Instrucciones ión Utensilio Posición del de cocina estante 5~7 lb. Refrigerado Ingredientes Aceite de canola, sal kosher, pimienta negra molida al gusto Pata Sonda de Instrucciones cordero...
Página 139 es-us_main.book.book Page 47 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Pescado Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 2~4 UD. Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida, aceite al gusto Instrucciones Filete de Prepare los filetes de salmón, de unos 7 oz. cada uno, Rostizar en la salmón y 3/4 pulg.
Página 140 es-us_main.book.book Page 48 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 48 FUNCIONAMIENTO Aves de corral Temp. Cantidad alimento Observaci Menú Instrucciones ón Utensilio de Posición del cocina estante 4~6 lb / pollo Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida, al gusto Instrucciones Pollo Sonda de...
Página 141 es-us_main.book.book Page 49 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Aves de corral Temp. Cantidad alimento Observaci Menú Instrucciones ón Utensilio de Posición del cocina estante 1~4 UD. Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida, aceite al gusto Instrucciones Pechugas Sonda de Prepare las pechugas de pavo, de unas 3 lb.
Página 142 es-us_main.book.book Page 50 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 50 FUNCIONAMIENTO Guisados y estofados Temp. Cantidad alimento Observac Menú Instrucciones Posición ión Utensilio de cocina estante 1 cazuela (6 Ingredientes Espacio raciones) 1 lb. de carne picada, cocida 32 oz de queso ricotta 2 tazas de queso mozzarella 1/2 taza de queso parmesano rallado 2 huevos...
Página 143 es-us_main.book.book Page 51 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Guisados y estofados Temp. Cantidad alimento Observac Menú Instrucciones Posición ión Utensilio de cocina estante 1 cazuela (6 Ingredientes Espacio raciones) Cobertura de pan rallado 1 taza de pan rallado panko 2 cdas.
Página 144 es-us_main.book.book Page 52 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 52 FUNCIONAMIENTO Guisados y estofados Temp. Cantidad alimento Observac Menú Instrucciones Posición ión Utensilio de cocina estante 1 cazuela (6 Salsa de queso Espacio raciones) 1) En la misma olla en la que se ha cocido la pasta, funda las 4 cdas.
Página 145 es-us_main.book.book Page 53 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Guisados y estofados Temp. Cantidad alimento Observac Menú Instrucciones Posición ión Utensilio de cocina estante 1 cazuela (6~8 Ingredientes Espacio raciones) 1 cda. de mantequilla sin sal, temperatura ambiente 1 diente de ajo, machacado 2 1/2 libras de papas Yukon Gold o 4-5 papas russet, lavadas 2 1/2 tazas de nata espesa...
Página 146 es-us_main.book.book Page 54 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 54 FUNCIONAMIENTO Pizza Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Posición Utensilio de cocina estante 1 pizza (unas 1) Retire la pizza del envase. Congelado 18.5 oz) 2) Coloque la pizza directamente en la rejilla para el reconocimiento de imagen.
Página 147 es-us_main.book.book Page 55 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Pizza Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Posición Utensilio de cocina estante Pizza 14 Ingredientes Masa pulgadas Espacio 8 oz de harina común (6-8 raciones) 1/2 cda. de sal kosher Asadera para 1/2 taza de agua tibia, aproximadamente 115 8 pizza 1/8 cdta.
Página 148 es-us_main.book.book Page 56 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 56 FUNCIONAMIENTO Pizza Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Posición Utensilio de cocina estante Pizza 14 Salsa pulgadas Espacio 1) Abra las latas de tomate y vacíelas en una batidora. (6-8 raciones) 2) Pique la albahaca.
Página 149 es-us_main.book.book Page 57 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Pastelería Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 2~8 UD. Refrigerado Prepare los croissants. Enrolle los triángulos de croissant en forma de croissant. Coloque los cruasanes en la bandeja mediana sin engrasar. Croissants Coloque la bandeja mediana en el horno para que refrigerados...
Página 150 es-us_main.book.book Page 58 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 58 FUNCIONAMIENTO Verduras Temp. Cantidad alimento Observaci Menú Instrucciones ón Utensilio Posición del de cocina estante 5~20 oz Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida, aceite al gusto Instrucciones 1) Si lo desea, corte las setas en dos mitades.
Página 151 es-us_main.book.book Page 59 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Verduras Temp. Cantidad alimento Observaci Menú Instrucciones ón Utensilio Posición del de cocina estante 15~30 oz Refrigerado Ingredientes Sal kosher, pimienta negra molida, aceite al gusto Instrucciones 1) Corte la coliflor en ramilletes del tamaño de un bocado.
Página 152 es-us_main.book.book Page 60 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 60 FUNCIONAMIENTO Verduras Temp. Cantidad alimento Observaci Menú Instrucciones ón Utensilio Posición del de cocina estante 1~4 UD. (8 Espacio 1) Lave y perfore la piel por todos los oz cada uno) camotes.
Página 153 es-us_main.book.book Page 61 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Papas Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 15~30 oz Espacio Ingredientes Para 15 oz de papas Yukon Gold 2 cdas. de aceite de oliva 1 cdta. de sal kosher 1/2 cdta.
Página 154 es-us_main.book.book Page 62 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 62 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante Tarta de 9" Ingredientes Espacio (6 raciones) Masa quebrada 2 1/2 tazas de harina de repostería, 1 cdta. de sal, 1 Molde de cdta.
Página 155 es-us_main.book.book Page 63 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante Tarta de 9" Manzanas Espacio (6 raciones) 1) Pele, retire la parte central, corte en cuartos y en rodajas finas las manzanas y colóquelas en un bol grande.
Página 156 es-us_main.book.book Page 64 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 64 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 rejilla (6 Ingredientes Espacio raciones) 1/2 barrita de mantequilla sin sal, 6 oz de chocolate semidulce, picado 1/2 taza de azúcar moreno, 1 taza de azúcar, 3 huevos grandes...
Página 157 es-us_main.book.book Page 65 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 hoja para Ingredientes Espacio 24 scones 2/4 tazas de harina de repostería, 2 cdtas. de azúcar, 2 cdas.
Página 158 es-us_main.book.book Page 66 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 66 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 2 tartas Espacio Ingredientes 1 taza de harina para tartas, 6 huevos grandes, separados 1 taza de azúcar, 3/4 de taza de azúcar para las yemas, 1/4 de taza de azúcar para las claras 2 cdtas.
Página 159 es-us_main.book.book Page 67 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 tarta Ingredientes (6-8 Espacio Crujiente de galleta raciones) 1 barrita de mantequilla sin sal, temperatura ambiente Molde 2 cdas.
Página 160 es-us_main.book.book Page 68 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 68 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 tarta Masa de tarta de queso (6-8 Espacio 1) Ponga el queso crema en el bol de una raciones) batidora de pie y mézclelo para ablandarlo.
Página 161 es-us_main.book.book Page 69 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 36 galletas Ingredientes (12 por Espacio (Para 3 docenas de galletas) bandeja) 2 1/2 barritas de mantequilla salada, 1 1/4 tazas de azúcar moreno, 1 taza + 2 cdas.
Página 162 es-us_main.book.book Page 70 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 70 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 2 medias Ingredientes Espacio baguettes 0.25 oz de paquete de levadura seca activa, unas 3/4 cda. de levadura 11 oz de agua, unos 100 18 oz de harina panificable 1 cda.
Página 163 es-us_main.book.book Page 71 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 pay Espacio Ingredientes Masa de pay Molde para 2 tazas de harina común, 1 1/2 cda. de azúcar, 1 cda. tarta de azúcar moreno 1 1/2 barritas de mantequilla sin sal, fría y cortada en...
Página 164 es-us_main.book.book Page 72 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 72 FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 pay Espacio Para montar el pay 1) Saque la masa del refrigerador. Molde para tarta 2) Coloque la masa sobre una superficie de trabajo ligeramente enharinada.
Página 165 es-us_main.book.book Page 73 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Postre Temp. Cantidad alimento Observa Menú Instrucciones Posición ción Utensilio de cocina estante 1 molde Espacio Ingredientes 2 tazas de harina de uso general, 1/2 taza de azúcar, 2 cdtas. de levadura en polvo 1/2 cdta.
Página 166 es-us_main.book.book Page 74 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 74 FUNCIONAMIENTO Producto Congelado Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 10~40 UD. (0.6 Congelado oz cada uno) Nuggets de Coloque lo nuggets de pollo congelados en la bandeja pollo para freír con aire LG con una bandeja de goteo debajo.
Página 167 es-us_main.book.book Page 75 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Producto Congelado Temp. Cantidad alimento Menú Instrucciones Utensilio de Posición del cocina estante 1~4 raciones Congelado Coloque las papas fritas congeladas en la bandeja para Papas fritas freír con aire LG con una bandeja de goteo debajo. Bandeja para arrugadas 1 ración es de unas 8 oz.
Página 168 es-us_main.book.book Page 76 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 76 FUNCIONAMIENTO Edición de Mi Receta Seleccione un modo de cocción enumerado en la pantalla y configure la temperatura de • La función Edit (Editar) no puede agregar o cocción deseada. eliminar fases de cocción a una receta.
Página 169 es-us_main.book.book Page 77 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONAMIENTO Cómo preparar el horno para un inicio remoto Si está precalentando, abra la puerta del horno para asegurarse de que esté vacío y no coloque alimentos en el horno. Cierre la puerta del horno.
Página 170 es-us_main.book.book Page 78 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 78 FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ • Esta información está actualizada en el momento de su publicación. La aplicación está Esta característica solo está disponible en modelos sujeta a cambios, con fines de mejorar el con Wi-Fi.
Página 171 es-us_main.book.book Page 79 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONES INTELIGENTES Declaración de la FCC funcionamiento o error causado por la conexión de red. Este equipo ha sido probado y cumple con los • El entorno inalámbrico circundante puede hacer límites para un dispositivo digital de Clase B, de que el servicio de red inalámbrica funcione acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC...
Página 172 /opensource.lge.com. instrucciones para el diagnóstico audible provistas en la aplicación LG ThinQ. SIGNATURE KITCHEN SUITE también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido...
Página 173 es-us_main.book.book Page 81 Friday, April 26, 2024 1:41 PM FUNCIONES INTELIGENTES Presione CONFIGURACIÓN, ubicado en la parte inferior central de la pantalla de visualización principal. Deslícela hasta la tercera pantalla de configuración y seleccione Smart Diagnosis . Siga las instrucciones en la pantalla.
Página 174 es-us_main.book.book Page 82 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 82 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza Limpie un área pequeña y friegue siguiendo el grano del acero inoxidable si corresponde. Interior No utilice limpiadores de horno para limpiar la Seque y saque brillo con un paño suave o una cavidad del horno.
Página 175 Auto • No limpie la asadera ni la rejilla en el modo de Limpiado, el horno SIGNATURE KITCHEN SUITE le autolimpieza. (Disponible en algunos modelos) brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, en MENOS TIEMPO y, prácticamente, SIN HUMO NI...
Página 176 es-us_main.book.book Page 84 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 84 MANTENIMIENTO Beneficios de SpeedClean • La suciedad quemada en varios ciclos de cocción será más difícil de quitar con el ciclo Limpieza • Ayuda a aflojar la suciedad leve antes de la Rápida.
Página 177 es-us_main.book.book Page 85 Friday, April 26, 2024 1:41 PM MANTENIMIENTO inferior. La hendidura en la base del horno pudiera gotear sobre la puerta durante la debe estar totalmente cubierta para sumergir limpieza manual. toda la suciedad. Agregue agua si fuera necesario.
Página 178 es-us_main.book.book Page 86 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 86 MANTENIMIENTO apague el fuego. No fuerce la puerta para NOTA abrirla. El ingreso de aire fresco a las temperaturas de autolimpieza puede producir • No es recomendable el uso de limpiadores un estallido de llamas en el horno.
Página 179 es-us_main.book.book Page 87 Friday, April 26, 2024 1:41 PM MANTENIMIENTO • Luego de que se apague el horno, el ventilador NOTA de refrigeración seguirá funcionando hasta que el horno se haya enfriado. • La luz del horno no se puede encender durante el ciclo Auto Limpiado.
Página 180 es-us_main.book.book Page 88 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 88 MANTENIMIENTO Durante la autolimpieza Nivel de suciedad Ajuste del ciclo • El ciclo Auto Limpiado usa temperaturas Cavidad del horno muy 5 horas sumamente altas para limpiar la cavidad del sucia horno.
Página 181 es-us_main.book.book Page 89 Friday, April 26, 2024 1:41 PM MANTENIMIENTO • Si el tanque del alimentador de vapor no se superior y empújelo hasta que quede desliza normalmente hacia adentro, limpie la correctamente ubicado en su lugar. parte inferior del tanque. Presione HORNO SUPERIOR o HORNO INFERIOR y presione Limpieza en la pantalla del modo de cocción.
Página 182 es-us_main.book.book Page 90 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 90 MANTENIMIENTO • Gire suavamente el destornillador para cambiar Presione HORNO SUPERIOR y presione la luz del horno. Si aplica demasiada fuerza, el Limpieza en la pantalla del modo de cocción. vidrio o el horno pueden romperse.
Página 183 es-us_main.book.book Page 91 Friday, April 26, 2024 1:41 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas Frecuentes Preguntas frecuentes Mi nuevo horno no cocina como el que tenía antes. ¿Hay algún problema con los ajustes de temperatura? No, su horno se probó y calibró en la fábrica. Durante los primeros usos, siga cuidadosamente los tiempos y las temperaturas de su receta.
Página 184 es-us_main.book.book Page 92 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 92 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué no se pueden operar los botones de función? Asegúrese de que el electrodoméstico no esté en modo Bloqueo de control. El ícono del candado aparecerá en la pantalla si el modo Bloqueo de control está activado. Para desactivar el modo Bloqueo de control, consulte la sección Función de Bloqueo.
Página 185 es-us_main.book.book Page 93 Friday, April 26, 2024 1:41 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Con qué frecuencia debo usar SpeedClean? Limpieza Rápida se puede usar las veces que desee. Limpieza Rápida funciona mejor cuando el horno está LEVEMENTE sucio, por ejemplo, con salpicaduras de grasa LEVES y gotitas de queso. Consulte la sección Limpieza Rápida del manual del propietario para obtener más información.
Página 186 es-us_main.book.book Page 94 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 94 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Cocción Problemas Causas posibles y solución El horno no funciona El enchufe del electrodoméstico no está...
Página 187 es-us_main.book.book Page 95 Friday, April 26, 2024 1:41 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Los alimentos no se Se está utilizando un utensilio de cocina incorrecto o de un tamaño inapropiado. hornean o rostizan • Consulte la sección "Funcionamiento del horno" en el capítulo Funcionamiento. correctamente Se debe ajustar el sensor del horno.
Página 188 es-us_main.book.book Page 96 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 96 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El agua se acumula Durante la cocción de vapor, el agua se transfiere del tanque de agua a la base del en la base del horno horno.
Página 189 es-us_main.book.book Page 97 Friday, April 26, 2024 1:41 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución La puerta del horno El control y la puerta pueden estar bloqueados. no se abre después • Deje enfriar el horno durante aproximadamente una hora después de completar un ciclo de un ciclo Self Clean Self Clean.
Página 190 es-us_main.book.book Page 98 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 98 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Problemas para La frecuencia del enrutador no es de 2.4 GHz. conectar el • Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2.4 GHz. Configure el enrutador electrodoméstico y inalámbrico a 2.4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste.
Página 191 EE. UU. TÉRMINOS Y CONDICIONES En caso de que su SIGNATURE KITCHEN SUITE Horno (“Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso apropiado y normal durante el período de garantía establecido más abajo, será reparado o reemplazado por SIGNATURE KITCHEN SUITE, a su opción. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador final original del Producto (“Usted”), y para productos comprados...
Página 192 Llame al 1-855-790-6655 y seleccione la opción apropiada desde el menú. O visite nuestro sitio web en http://www.signaturekitchensuite.com. O por correo: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: INFORMACIÓN DE ASISTENCIA AL CLIENTE Para probar la cobertura de la garantía Conserve su recibo de compra para demostrar la fecha de compra.
Página 193 - 365 días al año) y elija la opción apropiada del sobre el producto, el cliente o el servicio técnico menú; o visite nuestra página web en: www.signaturekitchensuite.com o por correo: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN:...
Página 194 es-us_main.book.book Page 102 Friday, April 26, 2024 1:41 PM 102 Memorándum...
Página 195 FOUR MURAL Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS SKSDV3012MT www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2024 Signature Kitchen Suite. Tous droits réservés...
Página 196 fr-ca_main.book.book Page 2 Friday, April 26, 2024 1:47 PM TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 18 Préchauffage de l'éclairage d'extrémité IMPORTANTES 19 Réglage de la température 19 Unités de température LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT 19 Smart Diagnosis LʼUTILISATION 19 Réinitialisation des valeurs d’usine 4 Messages de sécurité...
Página 197 fr-ca_main.book.book Page 3 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 79 Installation de l’application LG ThinQ et connexion d’un appareil LG 80 Caractéristiques du module RF 80 Déclaration de la FCC 81 Avis d’Industrie Canada 81 Renseignements sur l'avis de logiciel libre Fonctionnalité...
Página 198 fr-ca_main.book.book Page 4 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
Página 199 fr-ca_main.book.book Page 5 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Un mauvais branchement des fils domestiques en aluminium aux fils en cuivre peut causer un court- circuit ou un incendie. N’utilisez que des connecteurs conçus pour raccorder des fils en cuivre et en aluminium, et suivez scrupuleusement la procédure recommandée par le fabricant.
Página 200 fr-ca_main.book.book Page 6 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne permettez pas aux enfants de grimper à l’intérieur du four. • Ne mettez pas vos mains sous le panneau de commande ou entre la porte et la garniture de l’évent inférieur pendant le fonctionnement.
Página 201 fr-ca_main.book.book Page 7 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES pas d’eau ou de farine sur le feu. La farine peut exploser et l’eau peut propager un feu de graisse et causer des blessures.
Página 202 fr-ca_main.book.book Page 8 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Norme de sécurité pour les piles bouton ou une pile de monnaie AVERTISSEMENT • RISQUE D'INGESTION : Ce produit contient une pile bouton. • L'ingestion de ce produit peut entraîner la MORT ou des blessures graves.
Página 203 fr-ca_main.book.book Page 9 Friday, April 26, 2024 1:47 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Pour prévenir les maladies d’origine alimentaire, cuisez bien la viande et la volaille. L’USDA a prescrit ces températures internes minimales comme étant sécuritaires pour la consommation : - Bœuf haché...
Página 204 fr-ca_main.book.book Page 10 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 10 APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Veillez à bien comprendre le nom et la fonction de chaque pièce. Extérieur / Intérieur Panneau de commande du four Porte du four inférieur...
Página 205 fr-ca_main.book.book Page 11 Friday, April 26, 2024 1:47 PM APERÇU DU PRODUIT Accessoires 2 supports de couvercle pour l’installation encastrée Accessoires pour la cuisson 2 vis 4 x 10 pour la garniture décorative inférieure Garniture décorative inférieure Manuels Manuel d’utilisation Manuel d’installation REMARQUE Grille...
Página 206 fr-ca_main.book.book Page 12 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 12 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de commande de fonctionnement Caractéristiques du panneau de commande Écran ACL marche/arrêt Écran tactile ACL du four Icônes d’affichage Les icônes s’affichent lorsqu’elles sont activées. Icône de la lampe (four supérieur) Appuyez pour allumer ou éteindre la lumière Icône de la minuterie (four supérieur) Appuyez pour régler la minuterie.
Página 207 fr-ca_main.book.book Page 13 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Icône de conversion automatique S’affiche lorsque la fonction de conversion automatique de la convection est activée. Icône Wi-Fi • S’affiche lorsque le four est connecté au réseau Wi-Fi. • S’affiche lorsque le four est déconnecté du Wi-Fi ou n’est pas jumelé à l’application.
Página 208 fr-ca_main.book.book Page 14 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 14 FONCTIONNEMENT Faites glisser votre doigt sur l’écran ou appuyez sur les flèches pour naviguer dans le menu des réglages. Sélectionnez Caméra MARCHE ou ARRÊT. Si MARCHE est sélectionné, sélectionnez Menu Recommandation MARCHE ou ARRÊT, puis appuyez sur SUIVANT.
Página 209 fr-ca_main.book.book Page 15 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Appuyez sur Verrouiller. Sélectionnez le mode 12 heures ou 24 heures (12 H/24 H). Lorsque le Verrouillage des commandes est Appuyez sur OK. activé, l'icône de verrouillage apparaît en haut de l'écran. Thèmes d’horloge Déverrouillage Six thèmes d’horloge sont offerts, dont plusieurs...
Página 210 fr-ca_main.book.book Page 16 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 16 FONCTIONNEMENT Recommandation du menu de réglage Sélectionnez MARCHE ou ARRÊT et appuyez sur OK. Appuyez sur Réglages en bas au centre de l'écran principal, et appuyez sur Cámara sur le premier écran Réglages. Si MARCHE est sélectionné, l'icône de Démarrage à...
Página 211 fr-ca_main.book.book Page 17 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT InstaView Si vous utilisez les deux fours, réglez la température et le temps de cuisson pour le Cognez deux fois au centre du panneau de verre second four avant d'appuyer sur DÉMARRER. pour révéler le contenu du four sans ouvrir la porte.
Página 212 fr-ca_main.book.book Page 18 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 18 FONCTIONNEMENT Affichage Lorsque la Conversion auto de la convection est MARCHE, l'icône apparaît en haut de Permet de définir la période d’attente avant que l'écran. l’écran se mette en mode veille. Trois options peuvent être sélectionnées.
Página 213 fr-ca_main.book.book Page 19 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Réglage de la fin du préchauffage Lorsque le changement souhaité apparaît au- dessus de la plage, appuyez sur OK. Appuyez sur Réglages en bas au centre de l'écran principal, glissez vers le troisième écran Réglages et appuyez sur Voyant de fin de préchauffage.
Página 214 fr-ca_main.book.book Page 20 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 20 FONCTIONNEMENT Réglage de la minuterie MISE EN GARDE • Toutes les données enregistrées seront Appuyez sur l'une ou l'autre des icônes de supprimées. l'horloge en bas de l'écran. Icônes d’horloge Appuyez sur Réglages en bas au centre de l'écran principal, glissez vers le troisième écran Réglages et appuyez sur...
Página 215 fr-ca_main.book.book Page 21 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Utilisation des grilles de four Pour régler l’heure, faites défiler les chiffres standard et des grilles décalées dans la fenêtre contextuelle jusqu’à ce que l’heure souhaitée s’affiche, puis appuyez sur Les grilles sont munies d’un bord arrière surélevé...
Página 216 fr-ca_main.book.book Page 22 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 22 FONCTIONNEMENT Après avoir désengagé la grille de la butée, MISE EN GARDE soulevez l’arrière de la grille et tirez-la, ainsi • Placez les grilles du four à l’emplacement que son cadre, entre les guides de la grille. souhaité...
Página 217 fr-ca_main.book.book Page 23 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Une fois que l'appareil photo a reconnu REMARQUE l'élément, l'écran affiche les options • Si l'intérieur du produit n'est pas clairement recommandées. visible à travers la caméra, nettoyez la vitre de la porte du four près de l'objectif de la caméra.
Página 218 fr-ca_main.book.book Page 24 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 24 FONCTIONNEMENT À la fin du temps de cuisson réglé, un signal REMARQUE sonore retentit et un message s’affiche à • Les images sont capturées à partir de 4 minutes l’écran. Ouvrez la porte du four et sortez les au moins après le début de la cuisson.
Página 219 fr-ca_main.book.book Page 25 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Une grille isolés augmentent légèrement le temps de cuisson de la plupart des aliments. • Le fond du four possède un revêtement en émail vitrifié. Pour rendre la tâche de nettoyage plus facile, protégez le fond du four contre les déversements importants en plaçant une plaque à...
Página 220 fr-ca_main.book.book Page 26 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 26 FONCTIONNEMENT (80 °C) et 550 °F (285 °C). La température par À la fin du temps de cuisson réglé, un signal défaut est de 350 °F (175 °C). sonore retentit et un message s’affiche à l’écran.
Página 221 fr-ca_main.book.book Page 27 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Friture à l'air (four supérieur autour. Les aliments cuiront plus vite sur des plaques au fini foncé. uniquement) • Lorsque vous optez pour la cuisson par Cette fonction augmente automatiquement la convection sur une seule grille, placez la grille à...
Página 222 fr-ca_main.book.book Page 28 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 28 FONCTIONNEMENT • Si désiré, vaporisez le plateau de cuisson ou le Appuyez sur DÉMARRER. plateau de la friteuse à air chaud d’un aérosol de cuisine. Utilisez une huile qui peut être chauffée Pour arrêter la cuisson à...
Página 223 fr-ca_main.book.book Page 29 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT • Allumez votre hotte de ventilation à un réglage • Exécutez régulièrement les cycles de nettoyage élevé avant de commencer à utiliser la fonction du four (Speed Clean ou SelfClean), en fonction Air Fry et laissez-la fonctionner pendant de la fréquence et du type d'aliments que vous 15 minutes lorsque vous avez terminé.
Página 224 fr-ca_main.book.book Page 30 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 30 FONCTIONNEMENT Éléments Quantité Position de Temp. (°F) Durée Guide recommandés (oz) la grille Croquettes de poulet 15 - 25 surgelées, croustillantes Lanières de poulet 25 - 35 surgelées Ailes de poulet surgelées 25 - 35 avec os POULET –...
Página 225 fr-ca_main.book.book Page 31 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT RapidHeat Roast est particulièrement adéquate flèche située sur le côté droit de l’écran pour pour une volaille de taille moyenne (environ 3,3 lb). voir les réglages de l’heure de mise en marche différée.
Página 226 fr-ca_main.book.book Page 32 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 32 FONCTIONNEMENT Mode Grillage Appuyez sur DÉMARRER. Le préchauffage du four commence. Réglage du four à gril Le grillage utilise une chaleur intense et Si un temps de cuisson est réglé, le temps rayonnante pour faire cuire les aliments.
Página 227 fr-ca_main.book.book Page 33 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Pour arrêter le grillage Placez les aliments dans la lèchefrite et le gril. Appuyez sur ARRÊT à l'écran, et appuyez sur OUI. Appuyez sur FOUR SUPÉRIEUR ou FOUR INFÉRIEUR et appuyez sur Grillage sur Conseils pour réduire la quantité...
Página 228 fr-ca_main.book.book Page 34 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 34 FONCTIONNEMENT Guide sur la cuisson au gril recommandée La taille, le poids, l’épaisseur, la température de départ et votre préférence en matière de cuisson détermineront le temps de cuisson au gril. Ce guide vous conseille sur la cuisson des viandes réfrigérées.
Página 229 fr-ca_main.book.book Page 35 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Temps Temps Position (min) du (min) du Aliment Quantité ou épaisseur de la Commentaires premier second grille côté côté Découpez la carapace. Ouvrez. Badigeonnez de beurre fondu Ne les Queues de 2 - 4 avant la cuisson au 12 - 14...
Página 230 fr-ca_main.book.book Page 36 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 36 FONCTIONNEMENT REMARQUE - Poissons et fruits de mer : 145 °F (62,8 °C) Conseils pour la cuisson au gril Bœuf • Les steaks et les côtelettes doivent toujours reposer pendant cinq minutes avant d’être découpés et mangés.
Página 231 fr-ca_main.book.book Page 37 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT porte du four sans raison. Ne tardez pas à Choisissez les réglages désirés. vérifier les produits panifiés pour éviter qu’ils ne gonflent excessivement. • N’utilisez pas le mode Levage du pain pour Appuyez sur DÉMARRER.
Página 232 fr-ca_main.book.book Page 38 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 38 FONCTIONNEMENT Utilisation de la fonctionnalité Meat Lorsque la température réglée par la sonde Probe (sonde à viande) est atteinte, le four s’éteint automatiquement. MISE EN GARDE REMARQUE • Utilisez toujours un gant de cuisine pour retirer •...
Página 233 fr-ca_main.book.book Page 39 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Guide sur les recommandations pour l’utilisation de la sonde Tableau de positionnement recommandé de la sonde Catégorie Exemples d’aliments Positionnement de la sonde Pain de viande Viande hachée et mélange de Insérez dans la partie la plus viandes épaisse.
Página 234 fr-ca_main.book.book Page 40 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 40 FONCTIONNEMENT Température Catégorie Exemples d’aliments Cuisson désirée interne cible Porc frais Bien cuit : 170 °F (77 °C) 145 °F (63 °C) Jambon frais (cru) Bien cuit : 160 °F (71 °C) Porc et jambon Jambon précuit (réchauffer et 140 °F (60 °C)
Página 235 fr-ca_main.book.book Page 41 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Avantages de la cuisson sous vide Couvercle de remplissage Les températures plus basses et les longs temps MISE EN GARDE de cuisson utilisés lors de la cuisson sous vide procurent de nombreux avantages. •...
Página 236 fr-ca_main.book.book Page 42 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 42 FONCTIONNEMENT Appuyez sur DÉMARRER. Choisissez les réglages désirés. Une fois que la cuisson est terminée, laissez le Appuyez sur DÉMARRER. four refroidir complètement, puis essuyez l’excédent d’eau à l’intérieur du four. Pour arrêter la cuisson Modification des réglages de cuisson Appuyez sur ARRÊT à...
Página 237 fr-ca_main.book.book Page 43 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Mode Cuisson automatique Si vous le souhaitez, faites défiler les réglages pour régler le temps de cuisson et l’heure de La fonction de cuisson automatique fournit des mise en marche différée. Appuyez sur la conseils pour la cuisson d’aliments ou de plats qui flèche située sur le côté...
Página 238 fr-ca_main.book.book Page 44 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 44 FONCTIONNEMENT Guide de cuisson automatique • En premier lieu, préchauffez le four pour la plupart des aliments. • Préchauffez le four pendant 5 minutes lorsque vous souhaitez faire griller des aliments. •...
Página 239 fr-ca_main.book.book Page 45 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Porc Température Quantité des aliments. Menu Remarque Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 2~4 lb. Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu selon le goût Mode d'emploi Côtes de Préparer les côtes de porc non désossées, Grille sur...
Página 240 fr-ca_main.book.book Page 46 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 46 FONCTIONNEMENT Agneau Température Quantité Remarqu aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position de cuisine la grille 5~7 lb. Réfrigéré Ingrédients Huile de colza, sel casher, poivre noir moulu selon le goût Gigot Cuisson à...
Página 241 fr-ca_main.book.book Page 47 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Poisson Température Quantité des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi Filet de Préparer les filets de saumon, d'environ 7 oz.
Página 242 fr-ca_main.book.book Page 48 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 48 FONCTIONNEMENT Volaille Température Quantité des aliments. Menu Remarque Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 4~6 lb / Ingrédients Réfrigéré poulet Sel casher, poivre noir moulu, selon le goût Mode d'emploi Poulet Cuisson à...
Página 243 fr-ca_main.book.book Page 49 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Volaille Température Quantité des aliments. Menu Remarque Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi Poitrines de Cuisson à...
Página 244 fr-ca_main.book.book Page 50 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 50 FONCTIONNEMENT Plat mijoté Températ Quantité ure des Remarqu aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille 1 cocotte Ingrédients (pour 6 Espace 1 lb. de bœuf haché, cuit personnes) 32 oz de fromage ricotta 2 tasses de fromage mozzarella...
Página 245 fr-ca_main.book.book Page 51 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Plat mijoté Températ Quantité ure des Remarqu aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille 1 cocotte Ingrédients (pour 6 Espace Garniture de chapelure personnes) 1 tasse de chapelure panko 2 cuillères à...
Página 246 fr-ca_main.book.book Page 52 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 52 FONCTIONNEMENT Plat mijoté Températ Quantité ure des Remarqu aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille 1 cocotte Sauce au fromage (pour 6 Espace 1) Dans la même casserole que celle dans personnes) laquelle les pâtes ont été...
Página 247 fr-ca_main.book.book Page 53 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Plat mijoté Températ Quantité ure des Remarqu aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille 1 cocotte (6~8 Ingrédients Espace personnes) 1 cuillère à soupe de beurre non salé, à température ambiante 1 gousse d'ail écrasée 2 1/2 livres de pommes de terre Yukon Gold ou...
Página 248 fr-ca_main.book.book Page 54 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 54 FONCTIONNEMENT Pizza Températ Quantité ure des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille 1 pizza (environ 1) Enlever l’ampoule de la douille. Congelée 18,5 oz) 2) Placer la pizza directement sur la grille pour la Surgelée à...
Página 249 fr-ca_main.book.book Page 55 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Pizza Températ Quantité ure des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille Pizza de 14 Ingrédients Pâte pouces Espace 8 oz de farine tout usage (pour 6~8 1/2 cuillère à...
Página 250 fr-ca_main.book.book Page 56 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 56 FONCTIONNEMENT Pizza Températ Quantité ure des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position cuisine de la grille Pizza de 14 Sauce pouces 1) Ouvrir les boîtes de tomates et les vider dans un Espace (pour 6~8 mixeur.
Página 251 fr-ca_main.book.book Page 57 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Pâtisserie Température Quantité des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille Réfrigéré Préparer les croissants. Rouler les triangles de croissant en forme de croissant. Placer les croissants sur une demi-plaque à...
Página 252 fr-ca_main.book.book Page 58 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 58 FONCTIONNEMENT Légumes Température Quantité des aliments. Remarqu Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 5~20 oz Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi 1) Si vous le souhaitez, couper les champignons en deux.
Página 253 fr-ca_main.book.book Page 59 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Légumes Température Quantité des aliments. Remarqu Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 15~30 oz Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi 1) Couper le chou-fleur en bouquets de la taille d'une bouchée.
Página 254 fr-ca_main.book.book Page 60 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 60 FONCTIONNEMENT Légumes Température Quantité des aliments. Remarqu Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 15~30 oz Espace Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi 1) Éplucher et couper les patates douces en cubes de 1/2~3/4 po.
Página 255 fr-ca_main.book.book Page 61 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Légumes Température Quantité des aliments. Remarqu Menu Mode d'emploi Articles de Position de la cuisine grille 10~20 oz Réfrigéré Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi 1) Laver les haricots verts.
Página 256 fr-ca_main.book.book Page 62 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 62 FONCTIONNEMENT Pommes de terre Températur Quantité e des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position de cuisine la grille 5~20 oz Espace Ingrédients Sel casher, poivre noir moulu, huile selon le goût Mode d'emploi 1) Cuire les pommes de terre Russet dans de l'eau bouillante pendant 15 minutes, puis les égoutter et les...
Página 257 fr-ca_main.book.book Page 63 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille Tarte de 9 Ingrédients pouces Espace Croûte de tarte (sert 6) 2 1/2 tasses de farine à pâtisserie, 1 cuillère à café de sel, 1 cuillère à...
Página 258 fr-ca_main.book.book Page 64 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 64 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille Tarte de 9 Pommes pouces Espace 1) Éplucher, évider, couper en quatre et en fines (sert 6) tranches les pommes et les placer dans un grand bol.
Página 259 fr-ca_main.book.book Page 65 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 poêle Ingrédients (pour 6 Espace 1/2 bâton de beurre non salé, 6 oz de chocolat mi- personnes) sucré, haché...
Página 260 fr-ca_main.book.book Page 66 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 66 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 feuille de Ingrédients Espace 24 scones 2/4 tasses de farine à pâtisserie, 2 cuillères à café de sucre, 2 cuillères à...
Página 261 fr-ca_main.book.book Page 67 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 2 gâteaux Espace Ingrédients 1 tasse de farine à gâteau, 6 gros œufs, séparés 1 tasse de sucre, 3/4 de tasse de sucre pour les jaunes d'œufs, 1/4 de tasse de sucre pour les blancs d'œufs...
Página 262 fr-ca_main.book.book Page 68 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 68 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 gâteau Ingrédients (pour 6~8 Espace Croûte de biscuits personnes) 1 bâtonnet de beurre non salé, à température ambiante moule à...
Página 263 fr-ca_main.book.book Page 69 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 gâteau Pâte à gâteau au fromage (pour 6~8 Espace 1) Placer le fromage frais dans le bol d'un personnes) batteur sur socle et mélanger pour le ramollir.
Página 264 fr-ca_main.book.book Page 70 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 70 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 36 biscuits Ingrédients (12 par Espace (3 douzaines de biscuits) feuille) 2 1/2 bâtons de beurre salé, 1 1/4 tasse de cassonade, 1 tasse + 2 cuillères à...
Página 265 fr-ca_main.book.book Page 71 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 2 demi- Ingrédients Espace baguettes 0,25 oz de levure sèche active, soit environ 3/4 cuillère à...
Página 266 fr-ca_main.book.book Page 72 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 72 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 tartelette Espace Ingrédients Pâte à tartelette Moule à 2 tasses de farine tout usage, 1 1/2 cuillère à soupe tartelette de sucre, 1 cuillère à...
Página 267 fr-ca_main.book.book Page 73 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 tartelette Espace Assemblage de la tartelette 1) Sortir la pâte à tartelette du réfrigérateur. Moule à...
Página 268 fr-ca_main.book.book Page 74 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 74 FONCTIONNEMENT Dessert Tempéra ture des Quantité aliments Remarqu Menu Mode d'emploi Position Articles de de la cuisine grille 1 poêle Espace Ingrédients 2 tasses de farine tout usage, 1/2 tasse de sucre, 2 cuillères à...
Página 269 fr-ca_main.book.book Page 75 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT Toast Températur Quantité e des aliments. Menu Remarque Mode d'emploi Articles de Position de cuisine la grille Espace Couper les muffins anglais en deux le long du Muffins bord étroit. Grille sur anglais Placer les muffins anglais, face intérieure vers...
Página 270 fr-ca_main.book.book Page 76 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 76 FONCTIONNEMENT Produits congelés Températur Quantité e des aliments. Menu Mode d'emploi Articles de Position de cuisine la grille 5~20 (2 oz Congelée chacun) Retirez l'emballage et placez les biscuits congelés sur le Biscuits plateau de la friteuse LG avec un bac de récupération en Plateau de la...
Página 271 fr-ca_main.book.book Page 77 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE • Prenez garde lorsque vous ouvrez la porte du four pendant ou après la cuisson à la vapeur. La vapeur chaude peut occasionner des brûlures. • La fonction de séchage s’exécute automatiquement après chaque cycle de cuisson à la vapeur. Pendant la fonction de séchage, il est normal d’entendre la pompe à...
Página 272 fr-ca_main.book.book Page 78 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 78 FONCTIONNEMENT Modifiez les réglages de la première étape de Suivez les instructions de l'application pour cuisson et appuyez sur TERMINÉ pour passer smartphone LG ThinQ pour utiliser la à l'étape de cuisson suivante, le cas échéant. fonction de Démarrage à...
Página 273 fr-ca_main.book.book Page 79 Friday, April 26, 2024 1:47 PM FONCTIONS INTELLIGENTES FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ passe, supprimez l’appareil connecté de l’application LG ThinQ, puis connectez-le de Cette fonction n’est offerte que sur les modèles nouveau. dotés du Wi-Fi. • Cette information est à jour au moment de la L’application LG ThinQ vous permet de publication.
Página 274 fr-ca_main.book.book Page 80 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 80 FONCTIONS INTELLIGENTES Gamme de Puissance de REMARQUE Type fréquences sortie (max.) • L’appareil prend seulement en charge les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz. Pour vérifier la 2402 MHz - Bluetooth <...
Página 275 Cet appareil doit être installé et utilisé de façon à SIGNATURE KITCHEN SUITE mettra également à maintenir une distance minimale de 20 cm (7,8 po) votre disposition le code source libre sur CD-ROM entre l’antenne et l’utilisateur. Les utilisateurs pour un prix couvrant le coût de la distribution...
Página 276 fr-ca_main.book.book Page 82 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 82 FONCTIONS INTELLIGENTES Utilisation de la fonctionnalité de diagnostic sonore pour diagnostiquer les problèmes Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser la fonctionnalité de diagnostic sonore. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité...
Página 277 fr-ca_main.book.book Page 83 Friday, April 26, 2024 1:47 PM ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Placez une petite quantité de produit de nettoyage ou de polissage pour appareils électroménagers en acier inoxydable sur un Intérieur chiffon ou un essuie-tout humide. Pour nettoyer la cavité du four, n’utilisez pas de nettoyants à...
Página 278 La fonction Nettoyage rapide tire parti de la nouvelle finition en émail des appareils SIGNATURE KITCHEN SUITE pour aider à enlever la saleté sans produits chimiques agressifs, et elle utilise SEULEMENT DE L’EAU pendant 10 minutes à...
Página 279 Par rapport au procédé d’autonettoyage Autonettoyage plus intense, - Aliments courants qui peuvent salir votre four : votre four SIGNATURE KITCHEN SUITE peut être steak, poisson grillé, viande grillée ou rôtie à nettoyé en utilisant MOINS DE CHALEUR, en basse température...
Página 280 fr-ca_main.book.book Page 86 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 86 ENTRETIEN • Évitez de vous appuyer sur la porte vitrée du Remplissez d’eau un flacon pulvérisateur four durant le nettoyage de la cavité du four. (10 oz ou 300 ml), puis pulvérisez abondamment toutes les surfaces intérieures du four inférieur.
Página 281 fr-ca_main.book.book Page 87 Friday, April 26, 2024 1:47 PM ENTRETIEN d’autonettoyage Autonettoyage. Assurez- accessoires de cuisson, le papier d’aluminium ou vous qu’il n’y a aucune grille ni aucun autre tout autre accessoire du four. accessoire dans la cavité du four, et que la - Si les grilles du four sont laissées dans la cavité...
Página 282 fr-ca_main.book.book Page 88 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 88 ENTRETIEN • Au fur et à mesure que le four chauffe, vous MISE EN GARDE pourriez entendre des bruits de pièces métalliques qui s’étirent et se contractent. Ceci • En cas de dysfonctionnement du mode est normal et n’endommagera pas votre four.
Página 283 fr-ca_main.book.book Page 89 Friday, April 26, 2024 1:47 PM ENTRETIEN Cas 1 recommandé pour un four moyennement sale. • Répartition de la saleté : éclaboussures moyennes ou grosses éclaboussures • Type de saleté : gras et matières grasses Choisissez le temps de cycle désiré. •...
Página 284 fr-ca_main.book.book Page 90 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 90 ENTRETIEN • N’usez pas de force pour tenter d’ouvrir la porte Dans les endroits où l’eau est dure, faites fonctionner fréquemment la fonction de du four lorsque l’icône est affichée. La porte détartrage ou utilisez de l’eau adoucie.
Página 285 fr-ca_main.book.book Page 91 Friday, April 26, 2024 1:47 PM ENTRETIEN Réglage de l’évaporation Une fois le rinçage terminé, asséchez l’intérieur du four avec un chiffon doux. Appuyez sur FOUR SUPÉRIEUR ou FOUR Laissez la porte du four ouverte pour permettre au four de sécher complètement. INFÉRIEUR et appuyez sur Nettoyage sur l'écran du mode de cuisson.
Página 286 fr-ca_main.book.book Page 92 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 92 ENTRETIEN Soutenez le couvercle en verre de la lampe à l’aide de deux doigts pour éviter qu’il ne tombe au fond du four. Tournez doucement la lame du tournevis pour desserrer le couvercle en verre de la lampe Enlevez l’ampoule de la douille.
Página 287 fr-ca_main.book.book Page 93 Friday, April 26, 2024 1:47 PM DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Mon nouveau four ne cuit pas comme mon ancien. Y a-t-il un problème avec les réglages de la température? Non. Votre four a été testé et calibré en usine. Pour les premières utilisations, respectez les temps de cuisson et les températures indiqués dans votre recette.
Página 288 fr-ca_main.book.book Page 94 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 94 DÉPANNAGE Au fil du temps, les grilles peuvent devenir difficiles à enlever et à replacer dans le four. Appliquez une petite quantité d’huile d’olive sur les côtés des grilles. Cela les lubrifiera et vous permettra de les enlever et de les replacer plus facilement dans le four.
Página 289 fr-ca_main.book.book Page 95 Friday, April 26, 2024 1:47 PM DÉPANNAGE Dois-je utiliser toute la tasse et quart (10 oz ou 300 ml) d’eau avec la fonction SpeedClean? Oui. Il est fortement recommandé de vaporiser ou de verser 1 tasse (8 oz ou 240 ml) d’eau dans le fond du four et de vaporiser ¼...
Página 290 fr-ca_main.book.book Page 96 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 96 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Cuisson Symptômes Causes possibles et solutions Le four ne La fiche de l’appareil n’est pas complètement insérée dans la prise électrique.
Página 291 fr-ca_main.book.book Page 97 Friday, April 26, 2024 1:47 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Les aliments ne La grille n’est pas à la bonne position ou elle n’est pas à niveau. cuisent pas ou ne • Reportez-vous à la section « Utilisation du four » du chapitre Fonctionnement. rôtissent pas comme il se doit.
Página 292 fr-ca_main.book.book Page 98 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 98 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Des bassins d’eau se Lors de la cuisson à la vapeur, l’eau contenue dans le réservoir d’eau est transférée au forment dans le fond fond du four.
Página 293 fr-ca_main.book.book Page 99 Friday, April 26, 2024 1:47 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions La porte du four ne Le four est trop chaud. s’ouvre pas après un • Laissez la température du four descendre sous la température de verrouillage. cycle d’autonettoyage.
Página 294 fr-ca_main.book.book Page 100 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 100 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions L’appareil et le La fréquence du routeur n’est pas de 2,4 GHz. téléphone intelligent • Seule une fréquence de routeur de 2,4 GHz est prise en charge. Réglez le routeur sans fil à n’arrivent pas à...
Página 295 CANADA CONDITIONS Si votre four SIGNATURE KITCHEN SUITE (« produit ») est tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et appropriée pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, SIGNATURE KITCHEN SUITE, à son gré, réparera ou remplacera le produit ou offrira un remboursement au prorata après réception de la preuve d’achat originale.
Página 296 • Produit dont le numéro de série original a été retiré, altéré ou ne peut être facilement déterminé à la discrétion de SIGNATURE KITCHEN SUITE; • Augmentation de la facture d’électricité et dépenses additionnelles d’utilité de quelque manière associée au Produit;...
Página 297 fr-ca_main.book.book Page 103 Friday, April 26, 2024 1:47 PM AIDE-MÉMOIRE...
Página 298 fr-ca_main.book.book Page 104 Friday, April 26, 2024 1:47 PM 104 AIDE-MÉMOIRE...
Página 299 fr-ca_main.book.book Page 105 Friday, April 26, 2024 1:47 PM AIDE-MÉMOIRE...
Página 300 fr-ca_main.book.book Page 108 Friday, April 26, 2024 1:47 PM...

Signature Kitchen Suite SKSDV3012MT Manual Del Propietário

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Signature Kitchen Suite SKSDV3012MT

Resumen de contenidos para Signature Kitchen Suite SKSDV3012MT