A
A
RISK OF
ELECTRIC
SHOCK
RISQUE DELECTROCUTION
PELIGRO
DE SACUDIDA ELECTRICA
DO NOT OPEN
NE
PAS OUVRIR
NOLO ABRA
CAUTION:
ATTENTION:
PRECAUTION:
TO
REDUCE THE
RISK OF
POUR REDUIRE LE RISQUE
PAR REDUCIR EL PELIGRO DE
ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
D'ELECTROCUTION,
N'OUVREZ
SACUDIDA
EL~CTRICA,
NO
REMOVE COVER (OR BACK).
PAS LE COUVEFiCLE OU
L'ARRIERE
DE L'APPAREIL
QUITE LA CUBIERTA (O PARTE
NO USER SERVICEABLE PARTS
CETTE RADIO NE CONTIENT
TRASERA).
NO HAY PIEZAS
INSIDE. REFER SERVICING
TO
AUCUNE PIECE POUVANT
QUE EL USUARIO PUEDA
QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL
ETRE REPAREE PAR
UTILIZAR. REMITA EL
L'UTILISATEUR,
FAITES FAIRE
SERVICIO A PERSONAL
LES REPARATIONS
PAR DU
DE SERVICIO ID6NE0
PERSONNEL
D'ENTRETIEN
QUALIFIE
WARNING:
ATTENTION:
ADVERTENCIA:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
POUR REDUIRE LES RISQUES
PARA REDUCIR EL PELIGRO DE
OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT
D'INCENDIE
OU DELECTROCUTION,
INCENDIO O CHOCYJE ELECTRICO,
EXPOSE THIS APPLIANCE
TO
N'EXPOSEZ
PAS CET APPAREIL A
NO EXPONGA EL APARATO A LA
RAIN OR MOISTURE
LA PLUIE OU A L'HUMIDITE
LLUVIA O A LA HUMEDAD.
The symbols
are located
on the bottom (or back) of cabinet.
Les symboles se trouvent en dessous (OUa I'arriere) de I'appareil.
Los simbolos estan ubicados en la parte inferior (o trasera)del gabinete.
2
