Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
If an extension cord is necessary, a cord with
adequate size conductors that is capable
of carrying the current necessary for your
product must be used. This will prevent excessive
voltage drop, loss of power or overheating. Grounded
products must use 3-wire extension cords that have
3-prone plugs and receptacles.
NOTE:
The smaller the gauge number, the heavier the
cord.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER & BATTERY
• Save these instructions. This manual contains
important safety and operating instructions for your
battery and charger.
• Before using the battery charger, read all
instructions and cautionary markings on (1) Battery
Charger, (2) Battery, and (3) Product using battery.
• Use only the charger which accompanied your
product or direct replacements as listed in this manual.
Do not substitute any other charger.
• Do not recharge the battery in damp or wet
environments. Do not expose the battery pack to
water or rain.
• Do not operate the charger with damaged
cord or plug. Replace immediately.
• Do not operate a charger if it has received
a sharp blow, been dropped or otherwise damaged
in any way. Take it to a qualified serviceman.
• Do not disassemble a charger or a battery
pack. Take it to a qualified service person when
service or repair is required. Incorrect reassembly may
result in a risk of electric shock or fire.
• Do not charge the battery pack when
temperature is below 50 °F (10 °C) or above 104 °F
(40°C). Store the product and battery pack in a location
where temperature will not exceed 122 °F (50 °C). This
is important to prevent serious damage to the battery
cells.
• Place the charger on a flat non-flammable
surface and away from flammable materials when
re-charging the battery pack.
• To reduce risk of electric shock, unplug the
charger from outlet before attempting any maintenance
or cleaning.
• If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may result
in a risk of overheating, possible burns and even an
explosion.
• Battery leakage may occur under extreme
usage or temperature conditions. Avoid contact with
skin and eyes. If liquid comes in contact with your skin,
wash immediately with soap and water. If liquid gets
into your eyes, wash them out with clear water for at
least 10 minutes, and then seek medical attention right
away.
EXTENSION CORDS
Recommended Minimum Wire Gauge for Extension
Cords (120 Volt)
(At Full Load)
• Do not attempt to use a step-up transformer,
an engine generator or DC power receptacle.
• Do not short the battery pack. Do not touch
the terminal with any conductive material. Avoid storing
battery pack in a container with other metal objects such
as nails, coins, etc. Always protect the battery terminals
when battery pack is not used.
• Do not charge a battery pack inside a box
or container of any kind. The battery must be
placed in a well ventilated area during charging.
• Do not allow anything to cover or clog the
charger vents.
• Do not incinerate the battery pack even if it is
severely damaged or is completely worn out. The battery
pack can explode in a fire.
• Disconnect the charger from the power
source when not in use. This will reduce the
risk to electric shock or damage to the charger if metal
pieces should fall into the opening. It also will help
prevent damage to the charger during a power surge.
large current flow, overheating, possible burns and even
a breakdown.
IMPORTANT BATTERY
INFORMATION: DISPOSING OF THE
BATTERY
• Your batteries are LITHIUM-ION rechargeable batteries.
Certain Local, State and Federal laws prohibit disposal
of these batteries in ordinary trash.
• Consult your local waste authorities for your disposal/
recycling options.
• More information regarding battery
disposal in U.S. and Canada is
available at: http://www.rbrc.org/
index.html, or by calling 1-800-822-
8837 (1-800-8BATTERY).
ENGLISH
Nameplate
Extension Cord Length (Feet)
Amperes
25
50
0–2
18
18
2–3.5
18
18
3.5–5
18
18
5–7
18
16
7–12
18
14
12–16
14
12
WARNING:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
75
100
150
200
18
18
16
16
18
16
14
14
16
14
12
12
14
12
12
10
12
10
8
8
10
10
8
6
A battery short can cause a
