Ocultar thumbs Ver también para EG5:
Tabla de contenido
  • English

    • Български

      • Čeština

        • Deutsch

          • Ελληνικά

            • Eesti

              • Français

                • Hrvatski

                  • Magyar

                    • Հայերեն

                      • Italiano

                        • წყალი

                          • Қазақша

                            • Latviešu

                              • Lietuvių

                                • Dutch

                                  • Polski

                                    • Português

                                      • Română

                                        • Русский

                                          • Slovenčina

                                            • Slovenščina

                                              • Srpski

                                                • Українська

                                                  • Oʻzbekcha

                                                    Idiomas disponibles
                                                    • ES

                                                    Idiomas disponibles

                                                    • ESPAÑOL, página 155

                                                    Enlaces rápidos

                                                    v 1.4.5 | 22.05.2024
                                                    ENG
                                                    Recipes here
                                                    aeno.com/documents
                                                    1
                                                    Tabla de contenido
                                                    loading

                                                    Resumen de contenidos para AENO EG5

                                                    • Página 2 Recepti ovdje Receptek itt Բաղադրատոմսեր այստեղ Ricette qui რეცეპტები აქ არის Мұнда рецепттер Receptes šeit Receptai čia Recepten hier Przepisy tutaj Receitas aqui Rețete aici Рецепты здесь Recepty tu Recepti tukaj Recetas aquí Рецепти овде Рецепти тут Bu erda retseptlar aeno.com/documents...
                                                    • Página 3: Tabla De Contenido

                                                      ELL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 43 EST…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….50 FRA……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 56 HRV……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 63 HUN………………………………………………………………………………………………………………………………………………………69 HYE……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 75 ITA…………………………………………………………………………………………………………………………………………………... 81 KAT…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………87 KAZ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 94 LAV………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1 00 LIT…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………106 NLD…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 112 POL……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 118 POR…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 124 RON……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 130 RUS…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 136 SLK………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 143 SLV…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 149 SPA…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 155 SRP……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 161 UKR………………………………………………………………………………………………………………………………………………………167 UZB………………………………………………………………………………………………………………………………………………………173 aeno.com/documents...
                                                    • Página 4 aeno.com/documents...
                                                    • Página 5 aeno.com/documents...
                                                    • Página 6 aeno.com/documents...
                                                    • Página 13: Ara

                                                      ‫. ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺨﺪام: درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫ﻛﻎ‬ .(‫% )دون ﺗﻜﺎﺛﻒ‬ > ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ، اﻟﺮطﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﯿﺔ‬ +… ‫ﺗﻜﺎﺛﻒ(. ﺷﺮوط اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ: درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫طﻘﻢ اﻟﺘﺴﻠﯿﻢ‬ AENO™ AEG0005 ‫( ، دﻟﯿﻞ اﻟﺒﺪء‬ ) ‫( ، ﺻﯿﻨﯿﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﺸﺤﻢ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬ )‫( و‬ ) ‫، اﻟﻠﻮﺣﺘﺎن اﻟﻘﺎﺑﻠﺘﺎن ﻟﻺزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﺸﻮاﯾﺔ‬ .‫اﻟﺴﺮﯾﻊ‬...
                                                    • Página 14 .‫اﻟﺸﺎﺷﺔ. ﺳﯿﺪﺧﻞ اﻟﺠﮭﺎز وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻠﻮﺣﺘﯿﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ. ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ، اﺑﺪأ اﻟﻄﮭﻲ‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﻄﮭﻲ‬ – ‫اﻟﺠﺪول‬ 5 °C ‫اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات اﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ) ‫وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ‬ ) ‫اﻟﺤﺮارة‬ ‫درﺟﺔ‬ (‫ﻟﺨﻄﻮة‬ (‫ﻟﺨﻄﻮة‬ Defrost " " 80 °C 80–120 °C ‫دﻗﯿﻘﺔ‬ ، .‫دﻗﯿﻘﺔ‬ – ‫دﻗﯿﻘﺔ‬ ("‫)"ﻓﻚ اﻟﺘﺠﻤﯿﺪ‬ aeno.com/documents...
                                                    • Página 15 .‫ﻣﺮة أﺧﺮى‬ ("‫)"ﺑﺪء/إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ " " ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ DONE ("‫" )"ﺗﻢ‬ " ‫ﻣﺮات ، وﺳﺘﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ رﺳﺎﻟﺔ‬ Start/Cancel ‫ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮫ وأﺧﺮج‬ ("‫)"ﺑﺪء/إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ " " ‫إذا ﻛﻨﺖ ﻟﻦ ﺗﻌﺪ ﺗﻨﻮي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﻮاﯾﺔ ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ .‫اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء‬ aeno.com/documents...
                                                    • Página 16 ‫ﻟﯿﮭﺎ ھﻲ ﻣﻠﻚ ﻷﺻﺤﺎﺑﮭﺎ‬ ‫)ﻗﺒﺮص(. ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﯿﻦ. ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ وأﺳﻤﺎﺋﮭﺎ اﻟﻤﺸﺎر إ‬ Agios Athanasios، 4101، Limassol، Cyprus ،‫واﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﯿﯿﻦ.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ووﺻﻒ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻠﺠﮭﺎز، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﺸﮭﺎدات وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺠﻮدة‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﻨﺰﯾﻞ ﻋﻠﻰ‬ aeno.com/documents aeno.com/documents...
                                                    • Página 155: Spa

                                                      Coloque el dispositivo en una superficie horizontal para que no haya riesgo de que se vuelque. El cuerpo del Si tiene alguna duda o dificultad para utilizar su dispositivo AENO, póngase en contacto con el servicio de asistencia por correo el. [email protected] o por chat en línea en aeno.com/service-and-warranty.
                                                    • Página 156 Si más adelante va a cocinar en el otro lado del paneles, aplique también una capa de aceite cuando lo utilice por primera vez. Esto garantizará que el revestimiento antiadherente funcione mejor. aeno.com/documents...
                                                    • Página 157 El precalentamiento dura hasta que los paneles de la parrilla alcanzan la temperatura del modo previamente seleccionado (ver tabla). Al finalizar el precalentamiento, suena una señal acústica 5 veces. El indicador LED cambiará de color a verde. El tiempo de cocción parpadeará en la pantalla. La unidad aeno.com/documents...
                                                    • Página 158 Cuando la cuenta atrás ha terminado, suena una señal acústica 5 veces. En la pantalla aparece "DONE" ("Terminado"). El indicador LED cambiará a rojo. La cocción ha terminado y el dispositivo deja de calentar. aeno.com/documents...
                                                    • Página 159 A continuación, limpie la superficie con un paño seco. Solución de posibles problemas de funcionamiento 1. La parrilla no se enciende. Posibles causas: la toma de corriente está defectuosa o el enchufe no está completamente insertado en la toma de aeno.com/documents...
                                                    • Página 160 Limassol, Cyprus (Chipre). Hecho en China. Todas las marcas comerciales y marcas mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. En aeno.com/documents puede descargarse información actualizada y una descripción detallada del dispositivo, así como instrucciones de conexión, certificados, información sobre empresas que aceptan reclamaciones de calidad y garantías.
                                                    • Página 180 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﯾﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ‬ BOS Preuzmite kompletni garantni list na aeno.com BUL Изтеглете пълната гаранционна карта от aeno.com CES Úplný záruční list ke stažení na aeno.com DEU Die vollständige Garantiekarte steht unter dem Link aeno.com zum Download bereit ELL Κατεβάστε...
                                                    • Página 181 aeno.com/documents...
                                                    • Página 182 aeno.com/documents...

                                                    Este manual también es adecuado para:

                                                    Aeg0005

                                                    Tabla de contenido