Trotec BX50 MID Manual Del Usuario página 7

English
en
Safety
Read this manual carefully before starting or using the device. Always
store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use.
Warning
Read all safety warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and instructions may result in electric
shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
This appliance can be used by children aged from 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance in
a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
• The device is supplied with a warning sign. Prior to initial start-up,
make sure to paste the corresponding warning sign in your local
language over the one present at the rear of the device as described in
chapter Operation.
• Do not use the device in potentially explosive rooms or areas and do not
install it there.
• Do not use the device in aggressive atmosphere.
• Do not immerse the device in water. Do not allow liquids to penetrate
into the device.
• Protect the device from permanent direct sunlight.
• Do not cover the device! With a higher power input the device will warm
up. Covering the device may cause overheating and consequently may
cause a fire!
• Do not remove any safety signs, stickers or labels from the device. Keep
all safety signs, stickers and labels in legible condition.
• Do not open the device.
• Check the device for potential damage before each application. Do not
use any defective devices.
• Do not connect several devices by plugging one into another.
• Only operate the device in dry surroundings.
• Please note that the device is only de-energized when the plug has
been disconnected from the mains.
• Observe the storage and operating conditions as given in the Technical
data chapter.
EN
Intended use
Only use the device for measurements on circuits directly connected to the
low-voltage grid via a plug connection, e. g. household appliances, portable
electrical appliances etc., whilst adhering to the technical data.
If you are in the position as measuring instrument operator or if you have been
assigned by the measuring instrument operator to record measured values,
you shall, depending on the intended purpose, register the usage of new or
renewed measuring devices to your responsible calibration authority
within 6 hours after initial operation. For this purpose, it is best to use the
central German control platform (www.eichamt.de).
On this website, you can find the PDF information file 'Duty to give
notice' ("Infoblatt Anzeigepflicht") that contains further useful information
about the procedure.
To use the device for its intended use, only use accessories and spare parts
which have been approved by Trotec.
Improper use
The device is not suitable for use with any type of extension cables. The
device may not be used in potentially explosive atmospheres, when wet or
very humid.
Personnel qualifications
People who use this device must:
• have read and understood the operating manual, especially the Safety
chapter.
Residual risks
Energiekosten-Messgerät BX50 MID / BX50 MID F / BX50 MID C
Warning of electrical voltage
Work on the electrical components must only be carried out by an
authorised specialist company!
Warning
Risk of suffocation!
Do not leave the packaging lying around. Children may use it as a
dangerous toy.
Warning
The device is not a toy and does not belong in the hands of
children.
Warning
Dangers can occur at the device when it is used by untrained
people in an unprofessional or improper way! Observe the
personnel qualifications!
Caution
Keep a sufficient distance from heat sources.
Note
To prevent damages to the device, do not expose it to extreme
temperatures, extreme humidity or moisture.
Note
Do not use abrasive cleaners or solvents to clean the device.
7