Enlaces rápidos
COSTWAY
USER'S MANUAL
Rowing Machine
NP10181
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ ANO KEEP FOR FUTURE REF ERENCE.
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better!
Contaci our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Manuales relacionados para Costway NP10181
Resumen de contenidos para Costway NP10181
- Página 1 COSTWAY USER'S MANUAL Rowing Machine NP10181 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ ANO KEEP FOR FUTURE REF ERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better! Contaci our friendly customer service department for help first.
- Página 16 COSTWAY PACKAGE CONTENT 1 Main chassis 1 Armrest / pedal 1 Seat 1 Handle 1 lnstruction Manual 4 M8 x 20 mm screws 4 Washers 16 x 8.5 x 1.5 mm 1 Allen key 6 mm TECHNICAL DATA Model: GYMAX Rowing Equipment Approximate Weight: 8.30 kg...
- Página 17 --------------17--------------...
- Página 18 COSTWAY HANDBUCH Rudergerat NP10181 DAS HANDBUCH ENTHÀLTWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE LESEN UNO BEWAHREN SIE FOR DIE ZUKONFTIGE VERWENDUNG AUF. Folgen Costway Bitte geben Sie uns eine Chance, es zu korrigieren und besser zu machen! Wenden Sie sich zunachst an unseren freundlichen Kundendienst.
- Página 33 COSTWAY PACKUNGSINHALT I Hauptrahmen I Armlehne P edal 1 Sitz 1 Griff l Handbuch 4 M8 x 20 mm Schrauben 4 Dichtungen 16 x 8,5 x 1,5 mm I lnbusschliissel 6 mm TECHNTSCHE DATEN Model!: Rudergeriit Ungefalu- e s Gewicht: 8,30 kg Kastenabmessungen: 900 x 450 x 280 mm (B x H x T) Zusammensetzung: Metall, Kunststoff, Gummigewebe.
- Página 34 --------------34--------------...
- Página 35 COSTWAY MANUEL DE L'UTILISATEUR Rameur NP10181 CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURllÉ. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LARÉFÉRENCE Fl/TURE. Suivez Costway VEUILLEZ NOUS DONNER UNE OCCASION DE L'AMELIORER ET FAIRE MIEUX! Contactez d'abord notre service à la clientèle amicai pour l'aide.
- Página 50 COSTWAY CONTENU DU PAQUET Chiìssis principal (x 1) Accoudoir pédale (x 1) Siège (x I) Poignée (x l ) Manuel d'instruction (x 1) Vis MS x 20 mm (x 4) Rondelles 16 x 8,5 x 1,5 mm (x 4) Clé Allen de 6 mm (x 1) DONNÉES TECHNIQUES...
- Página 51 COSTWAY -------------- 51 --------------...
- Página 52 COSTWAY MANUAL DEL USUARIO Maquina de Remo NP10181 ESTE MANUALDE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR LO LEA Y GUARDE PARA REFERENCIAS FUTURA& Siga Costway jPor favor dénos la oportunidad de hacerlo bien mejorar! Primero p6ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda.
- Página 67 COSTWAY CONTENIDO DEL PAQUETE Chasis principal (x I) Apoyabrazos pedal (x I) Asiento (x I) Manija (xl) Manual de Instrucci6n (x 1) Tomillo M 8x20 mm (x4) Arandela 16x8,5xl ,5 mm (x4) Lia ve Allen 6 mm (x I) DATOS TÉCNICOS...
- Página 68 COSTWAY -------------- 68 --------------...
- Página 69 COSTWAY MANUALE UTENTE Vogatore NP10181 QUESTO MANUALE DI ISlRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SUUASICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Seguire Costway Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio! Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti.
- Página 84 COSTWAY CONTENUTO DEL PACCO Telaio principale (x I) Bracciolo/ pedale (x I) Sedile (x I) Maniglia (x 1) Manuale di istruzioni (x 1) M8 x 20 mm viti (x 4) Rondelle 16 x 8,5 x 1,5 mm (x 4) Chiave a brugola 6 mm (x I)
- Página 85 COSTWAY -------------- 85 --------------...
- Página 86 COSTWAY INSTRUKCJA OBSt.UGI Wioslarz do éwiczen NP10181 NINIEJSZA IIISTRUKCJAZAWIERA ISTOTN E INFORMAC.. DOTYCZI\CE BEZPIECZENSìWA PROSIMY O ZAPOZNANIE SII; Z Nlf\ I ZKHJN�E JEJ DOWGlJ\l)U W PRZYSZl.0$0. W razie ktopot6w skontaktuj si� z nami! Sledz Costway Jesli potrzebujesz pomocy skontaktuj si� z naszym przyjaznym dzialem obslugi klienta.
- Página 101 COSTWAY ZAWARTOSé OPAKOWANIA Rama g16wna (x I) Pod!okietnik peda! (x I) Siedzisko (x I) Uchwyt (x I) Instrukcja obstugi (x l) Sruba M8 x 20 mm (x 4) Podkfadka 16 x 8,5 x 1,5 mm (x 4) Klucz imbusowy 6 mm (x I)
- Página 102 COSTWAY -------------102-------------...