Beamz PS12W Manual De Instrucciones página 2

SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3
UNPACKING INSTRUCTION .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4
POWERSUPPLY ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
REMOTE CONTROLLER .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4
CLEANING ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
MAINTENANCE........................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 5
TROUBLE SHOOTING .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 6
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 7
UITPAKKEN .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
AANSLUITSPANNING .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8
AFSTANDSBEDIENING ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8
REINIGEN ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9
ONDERHOUD ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9
PROBLEMEN OPLOSSEN .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 10
DEUTSCH
SICHERHEITSHINWEISE........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 11
AUSPACKEN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12
NETZANSCHLUSS ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12
FERNBEDIENUING ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 12
REINIGUNG .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13
PFLEGE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 13
FEHLERSUCHE ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................................................................................................................................... 15
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE ........................................................................................................................................................................................................................................................... 16
FUENTE DE ALIMENTACIÓN ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 16
MANDO A DISTANCIA ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
LIMPIEZA...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 17
MANTENIMIENTO ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 17
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...............................................................................................................................................................................................................................................................................18
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE SECURITE .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 19
INSTRUCTIONS DE DEBALLAGE .................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
ALIMENTATION ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
TELECOMMANDE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
NETTOYAGE ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
ENTRETIEN ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 21
RESOLUTION DE PROBLEMES ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 22