goodbay 72024 Instrucciones De Uso

Lámpara de mesa led inalámbrica

Enlaces rápidos

DE | EN
Betriebsanleitung | User Manual | Mode d'emploi
FR
Kabellose LED-Tischleuchte | Wireless LED Table Lamp | Lampe de Table à LED sans Fi
Fig. 1
Fig. 2
Technische Daten / Specifications / Spécifications
Item number
72024
Table Lamp
Connections
Input
Dimensions
Weight
Material
Colour
black
LEDs
Luminous color
Color temperature
Color rendering index
Power consumption
Nominal luminous flux
Protection level | Protection class
Dimmability
USB Cable
Connectors
REV2024-05-16
V1.0ir
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. │ Subject to change without notice. │ Sous réserve de modifications.
Length
Weight
Specifications
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés
Alternating current
Direct current
Dimmable
Class III equipment
1
Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes ver-
fügbar sein.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Schließen Sie Anschlüsse und Schaltreise nicht kurz.
Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zu-
stand.
Reparieren Sie defekte Produkte nicht selbst, sondern wenden Sie sich an
den Händler oder Hersteller.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeabsichtig-
te Benutzung.
Blendung
73927
73930
Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle.
Schauen Sie niemals durch eine Lupe in helle Lichtquellen, wie LED-Lampen
oder Laser.
USB-C
TM
Richten Sie niemals den Lichtstrahl in die Augen anderer Personen oder von
Tieren.
5.0 V
, 1.0 A, 4.5 W
Die Augen können dadurch geschädigt werden.
Ø 110 x 360 mm
Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und Mikro-
wellen sowie Vibrationen und mechanischen Druck.
725 g
Installieren Sie das Produkt so, dass keine Personen oder Sachen z.B. durch
gray cast iron
Herabstürzen, Stolpern o. ä. verletzt oder beschädigt werden können.
Benutzen Sie den Tischständer nur auf einer stabilen, rutschfesten und hori-
white
bronze
zontalen Unterlage.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel.
24x SMD LED 2835
Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zu-
warm white
stand.
Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Stö-
3000 K
rungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation behebbaren Proble-
men, an Händler oder Hersteller.
80 Ra
Decken Sie das Produkt nicht ab.
2.8 W
Vermeiden Die die Nähe zu entflammbaren Oberflächen und Stoffen.
Legen bzw. hängen Sie keine Gegenstände auf oder an die LED Tischleuchte.
180 lm
Die Leuchtmittel dieser Tischleuchte können nicht ausgetauscht werden!
Akkugefahren
IP44 | III
Die Akkus sind nicht tauschbar.
Setzen Sie den Akku weder Hitze, in Form von beispielsweise Heizungswär-
me, noch Feuer aus.
yes
Belassen Sie ausgelaufene, deformierte oder korrodierte Zellen im Produkt
und entsorgen dies mittels geeigneter Schutzvorrichtungen.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch können Akkus und Batterien beschädigt
werden und auslaufen.
USB-C
plug
TM
Extreme Hitzeeinwirkung kann zu einer Explosion und/oder zum Austreten von ät-
USB-A plug
1.5 m
30 g
Rechargeable battery
18650 Li-Ion, 3.7 V
, 1800 mAh,
6.6 Wh
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
IEC 60968
IEC 60417- 5180
- 1 -
72024, 73927, 73930
zenden Flüssigkeiten führen.
Schließen Sie Akkus nicht kurz.
Es besteht die Gefahr von Explosion, Feuer, Hitze, Rauch und / oder Gasentwick-
lung.
2
Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Die Tischlampe im skandinavischen Design für jedes Wohnzimmer, Schlafzimmer
oder Esszimmer. Gefertigt aus hochwertigem, massivem Metall.
○ mit Touch-Bedienung und dem integrierten Akku ist die Leuchte überall kabel-
los und flexibel einsetzbar
○ Dank Spritzwasserschutz (Schutzart IP44) ist die Tischleuchte auch für die
Terrasse, den Balkon oder den Garten geeignet
2.2 Lieferumfang
Kabellose LED-Tischleuchte, USB-Kabel, Betriebsanleitung
2.3 Bedienelemente
Siehe Fig. 2.
1 AN-/AUS-Touch-Schalter
3 USB-C
2 USB-C
-Buchse
4 USB-A Stecker
TM
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion" bzw. in den „Sicherheitshin-
weisen" beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Das Nichtbeachten und Nicht-
einhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Un-
fällen, Personen- und Sachschäden führen.
IP44: Dieses Produkt ist gegen Spritzwasser und Berührung durch Fremdkörper ≥
Ø1 mm geschützt.
4
Vorbereitung
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Geräte und
stellen Sie die Kompatibilität sicher.
5
Anschluss und Bedienung
5.1 Laden
Vor der Erstinbetriebnahme muss der Akku vollständig geladen sein!
1. Öffnen Sie die Abdeckung der USB-C
-Buchse (2).
TM
2. Stecken Sie den USB-C
-Stecker (3) des mitgelieferten USB-Kabels in die
TM
USB-C
-Buchse (2) im unteren Teil des Lampenschirmes. Siehe Fig. 2
TM
3. Schließen Sie den USB-A-Stecker (4) in ein passendes Ladegerät.
Die Ladezeit ist abhängig vom Ladezustand des Akkus. Die Lampe nach ca. 4
Stunden komplett geladen.
4. Ziehen Sie nach dem Laden den USB-C
-Stecker (3) aus der USB-C
TM
se und schließen Sie die Abdeckung.
5.2 AN-/AUS-Schalten
1. Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die Leuchte sicher steht.
2. Schalten Sie die Leuchte durch kurzes Berühren des AN-/AUS-Touch-Schal-
ters (1) an oder aus.
Im Ladezustand leuchtet die Lampe nicht. Die Leuchtdauer der Leuchte be-
trägt ca. 3,5 bis 4 Stunden.
5.3 Dimmen
1. Schalten Sie die Leuchte wie unter Punkt 5.2 ein.
2. Durch längeres Halten des AN-/AUS-Touch-Schalters (1) können Sie die Hel-
ligkeit dimmen.
Die Helligkeitseinstellung bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten.
6
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
Sachschäden
Schalten Sie das Produkt vor jeder Reinigung aus.
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes und weiches Tuch.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany | [email protected]
TM-
Stecker
-Buch-
TM
Goobay®
loading

Resumen de contenidos para goodbay 72024

  • Página 1 DE | EN Betriebsanleitung | User Manual | Mode d‘emploi Kabellose LED-Tischleuchte | Wireless LED Table Lamp | Lampe de Table à LED sans Fi 72024, 73927, 73930 Fig. 1 zenden Flüssigkeiten führen. Length 1.5 m • Schließen Sie Akkus nicht kurz.
  • Página 2 DE | EN Betriebsanleitung | User Manual | Mode d‘emploi Kabellose LED-Tischleuchte | Wireless LED Table Lamp | Lampe de Table à LED sans Fi 72024, 73927, 73930 Description and function • Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien. • Store cool and dry.
  • Página 3 IT | ES Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso Lampada da tavolo LED senza fili | Lámpara de mesa LED inalámbrica 72024, 73927, 73930 Description et fonction • En cas de non-utilisation prolongée de la batterie, rechargez-la tous les 3 mois •...
  • Página 4 IT | ES Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso Lampada da tavolo LED senza fili | Lámpara de mesa LED inalámbrica 72024, 73927, 73930 Manutenzione, cura, conservazione e tra- 5.3 Regulación • No cubra el producto. • Evite la cercanía a materiales y superficies inflamables.
  • Página 5 NL | DA Gebruiksaanwijzing | Brugervejledning | Bruksanvisning Draadloze LED tafellamp | Trådløs LED-bordlampe | Trådlös LED-bordslampa 72024, 73927, 73930 5.2 In-/uitschakelen • Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat. Dette kan medføre øjenskaber. • Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere prob- •...
  • Página 6 NL | DA Gebruiksaanwijzing | Brugervejledning | Bruksanvisning Draadloze LED tafellamp | Trådløs LED-bordlampe | Trådlös LED-bordslampa 72024, 73927, 73930 5.2 Tænding/slukning • Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex. genom 2. Tänd eller släck lampan genom en kort beröring av ON/OFF-knappen (1).
  • Página 7 CS | PL Návod k použití | Instrukcja obsługi Bezdrátová LED stolní lampa | Bezprzewodowa lampa stołowa LED 72024, 73927, 73930 Údržba, péče, skladování a přeprava žádné předměty. lub w jej pobliżu. Žárovky v této stolní lampě nelze vyměnit! Żarówek w tej lampie stołowej nie można wymienić! Produkt je bezúdržbový.
  • Página 8 CS | PL Návod k použití | Instrukcja obsługi Bezdrátová LED stolní lampa | Bezprzewodowa lampa stołowa LED 72024, 73927, 73930 5.3 Przyciemnianie 1. Włącz lampkę w sposób opisany w punkcie 5.2. 2. Jasność można zmniejszyć, naciskając i przytrzymując przełącznik dotykowy ON/OFF (1).

Este manual también es adecuado para:

7392773930