Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Notice d'utilisation
Handleiding
Instruction manual
Pèse-personnes- Personenweegschaal-Bathroom scale
John (Ref : Hi-John-BK; Hi-John-WH; Hi-John-TL)
Importé par/geïmporteerd door/ Imported by:
Distec International S.A, Rue Maurice Faure 1, 1401 Baulers.
Contact: Quality Department, Distec International S.A, rue Maurice Faure 1,
1400 Nivelles
Email: [email protected]
Clara (Ref : Hi-Clara-BK; Hi-Clara-WH)
Emma (Ref : Hi-Emma-BK)
Woody (Ref : Hi-Woody-WD)
Emily (Ref : Hi-Emily-SV)
ans
year
G A R A N T I E
WARRANTY
Manuales relacionados para Haepi John
Resumen de contenidos para Haepi John
- Página 1 G A R A N T I E WARRANTY Notice d’utilisation Handleiding Instruction manual Pèse-personnes- Personenweegschaal-Bathroom scale John (Ref : Hi-John-BK; Hi-John-WH; Hi-John-TL) Clara (Ref : Hi-Clara-BK; Hi-Clara-WH) Emma (Ref : Hi-Emma-BK) Woody (Ref : Hi-Woody-WD) Emily (Ref : Hi-Emily-SV) Importé par/geïmporteerd door/ Imported by: Distec International S.A, Rue Maurice Faure 1, 1401 Baulers.
- Página 2 year G A R A N T I E WARRANTY Bonjour, nous vous remercions pour votre confiance en notre produit. Sachez que celui-ci a été conçu avec soin par nos équipes et nous espérons qu’il répond à vos attentes. En tant que petite société, cela nous aiderait grandement que vous ajoutiez un commentaire produit sur le site de votre revendeur*.
- Página 3 ELIMINATION ET RECYCLAGE : Tous les emballages ainsi que la notice d’utilisation sont recyclables, jetez-le de manière à préserver l’ e nvironnement. Cet appareil et sa batterie se recyclent. A déposer en magasin ou à déposer en déchèterie. À DÉPOSER À...
- Página 4 Seul le Service après-vente Haepi est habilité à traiter une demande de garantie. Tout service prodigué pour ce produit par quiconque autre que le Service après-vente Haepi entraîne l’ a nnulation de la garantie. Cette garantie n’ a ffecte pas vos droits statutaires.
- Página 5 die de elektronische componenten zouden kunnen beschadigen. • Zorg goed voor het apparaat – het is een precisie-instrument. Laat het niet vallen en spring er niet op. • Let op: het dienblad kan glad worden als het nat is IN GEVAL VAN PROBLEMEN Als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw apparaat: • Controleer of de batterij correct is geplaatst.
- Página 6 Alleen de Haepi After-Sales Service is bevoegd om een garantieclaim in behandeling te nemen. Elke service die voor dit product wordt verleend door iemand anders dan het Haepi Service Center, maakt de garantie ongeldig. Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
- Página 7 Versandkosten an Sie zurück. Zur Bearbeitung eines Gewährleistungsanspruchs ist ausschließlich der Haepi Kundendienst berechtigt. Jeder Service, der für dieses Produkt von jemand anderem als dem Haepi Service Center durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Garantie. Diese Garantie beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
- Página 8 hesitate to contact us. Our team will be happy to serve you and help you. UNPACKING THE DEVICE 1. Open the battery compartment located on the back of the device. 2. Remove the insulating tab from under the batteries (if installed) or insert the batteries matching the polarities (+ and -) indicated inside the battery compartment.
- Página 9 Only the Haepi After-Sales Service is authorized to process a warranty claim. Any service provided for this product by anyone other than Haepi Service Center voids the warranty. This warranty does not affect your statutory rights.
- Página 10 via di mezzo. • Pulire il dispositivo con un panno umido. Non utilizzare detergenti chimici. • Evitare di portare il dispositivo a contatto con l’ a cqua; che potrebbe danneggiare i componenti elettronici. • Prendersi cura del dispositivo – è uno strumento di precisione. Non lasciarlo cadere o saltarci sopra. • Attenzione: il vassoio può...
- Página 11 S.A riparerà o, se necessario, sostituirà il tuo prodotto e te lo rispedirà, senza costi di spedizione aggiuntivi. Solo il servizio post-vendita Haepi è autorizzato a elaborare una richiesta di garanzia. Qualsiasi servizio fornito per questo prodotto da soggetti diversi dal Centro assistenza Haepi annulla la garanzia.
- Página 12 Solo el Servicio posventa de Haepi está autorizado para procesar una reclamación de garantía. Cualquier servicio prestado para este producto por alguien que no sea el centro de servicio de Haepi anula la garantía. Esta garantía no afecta a sus derechos legales.