Manuales relacionados para Philips 43PUG7908
Resumen de contenidos para Philips 43PUG7908
- Página 1 7908 Series Manual del usuario 43PUG7908 50PUG7908 55PUG7908 65PUG7908 Register your product and get support at www.philips.com/TVsupport...
- Página 2 Contenido 8.2 Emparejar un dispositivo 1 Pantalla de inicio 8.3 Seleccionar un dispositivo 1.1 Introducción 8.4 Renombrar un dispositivo 1.2 Panel y ajustes 8.5 Extraer un dispositivo 1.3 Modo básico y completo 1.4 Abrir el menú de inicio 9 Conectar su Google TV 9.1 Red e Internet 2 Montaje 9.2 Cuenta de Google...
- Página 3 17 Netflix 18 Amazon Prime Video 19 Especificaciones 19.1 Alimentación 19.2 Sistema operativo 19.3 Recepción 19.4 Tipo de pantalla 19.5 Resolución de entrada de pantalla 19.6 Conectividad 19.7 Sonido 19.8 Multimedia 20 Ayuda y soporte 20.1 Registre su televisor 20.2 Solución de problemas 20.3 Ayuda en línea 20.4 Soporte y reparación 21 Precaución y seguridad...
- Página 4 1. Pantalla de inicio También consulte www.support.google.com/googletv 1.1. Introducción 1.2. Panel y ajustes Para disfrutar los beneficios de Google TV, conécte el televisor a Internet. Presione HOME en el control Tablero remoto para acceder a la pantalla de inicio. Al igual El Panel es un panel lateral en Google TV que que en su smartphone o tablet Android, la pantalla de proporciona acceso a Ajustes, los controles del...
- Página 5 completo requiere que inicie sesión con su cuenta de Google y una conexión a Internet. Con el modo completo, puede tener todas las funciones del modo básico y más servicios personalizados de Google. Por ejemplo, películas y shows de TV de sus aplicaciones favoritas de transmisión, recomendaciones personalizadas y Asistente de Google para buscar y controlar su TV con la voz.
- Página 6 • Atenúe la iluminación de la habitación para puede descargarla desde conseguir el mejor efecto Ambilight. www.philips.com/TVsupport. • La distancia ideal para ver la televisión es dos a Utilice el número de modelo del televisor para cinco veces el tamaño diagonal de la pantalla.
- Página 7 alimentación permanezca accesible en todo momento. • Al desconectar el cable de alimentación, tire siempre del enchufe, nunca del cable. Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un período de tiempo prolongado para ahorrar energía.
- Página 8 Presione el botón para abrir la pantalla de 3. Control remoto información sobre el programa. 10 - TV GUIDE Para abrir o cerrar la guía de TV. 3.1. Descripción general de los botones Tonos medios Superior 1 - Power (Standby/On) Para encender el televisor o volver al modo de 1 - Botón OK espera.
- Página 9 Nota: Base 1 - Una vez que el control remoto ha entrado en el modo de emparejamiento correctamente, el anillo indicador LED de color azul alrededor del micrófono en la parte frontal del control remoto comienza a parpadear. 2 - El control remoto debe mantenerse cerca del televisor (a menos de 1 m de distancia) durante el emparejamiento con el fin de garantizar que se realice correctamente.
- Página 10 3.3. Sensor de IR El televisor también puede recibir comandos de un control remoto que utilice IR (infrarrojo) para enviar comandos. Si utiliza ese tipo de control remoto, asegúrese siempre de apuntar el control remoto al sensor de rayos infrarrojos en la parte frontal del televisor.
- Página 11 4. Activar y desactivar Asegúrese de que el televisor esté conectado a la red de alimentación de CA. El indicador de luz en la parte inferior del televisor se enciende. Encendido Presione Power en el control remoto para encender el televisor. O, en su lugar, el pequeño botón de palanca ubicado en la parte inferior del televisor para encenderlo en caso de que no encuentre el control remoto o las baterías estén agotadas.
- Página 12 Búsqueda de actualizaciones y, luego, presione OK. 5. Instalación de canal Como alternativa, mientras ve un canal de televisión, puede realizar la búsqueda de canales en MENU > Botones de navegación hacia arriba > Canales. 5.1. Instalación de canales por primera vez Instalación de la antena Instalación de los canales durante la primera...
- Página 13 4 - Presione Atrás, varias veces si es necesario, para cerrar el menú. 5.5. Editar canal Puede editar los canales en la lista de canales. Para editar los canales: 1 - Mientras ve la televisión, seleccione MENU > Botones de navegación hacia arriba >...
- Página 14 6. Canales Orden de la lista de canales Puede hacer una lista de canales que contenga todos los canales. También puede seleccionar mostrar solo sus canales favoritos. 6.1. Acerca de Canales y Para establecer un filtro en una lista con todos los Cambio de canal canales: 1 - Pulse OK para abrir la lista de canales actual.
- Página 15 Canal bloqueado Entradas bloqueadas Para evitar que los niños vean un canal, puede Para evitar el uso de dispositivos conectados, puede bloquearlo. Para ver un canal bloqueado, primero bloquear una fuente de entrada. Para conectar una debe ingresar el código PIN de 4 dígitos. No puede fuente de entrada bloqueada, primero debe ingresar desbloquear programas desde dispositivos el código PIN de 4 dígitos.
- Página 16 7. Conectar dispositivos 7.1. Acerca de las conexiones Guía de conectividad Conecte siempre un dispositivo al televisor con la conexión de mayor calidad disponible. Además, use cables de buena calidad para garantizar una Protección contra copias transmisión óptima de imagen y sonido. HDCP (protección de contenido digital de elevado Cuando se conecta un dispositivo, el televisor ancho de banda) es una señal de protección contra...
- Página 17 Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de El HDMI CEC (control electrónico del consumidor) cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un debe estar activado en el televisor y el dispositivo Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de conectado. discos integrado. Encender CEC HDMI ARC Permite que el televisor controle el dispositivo HDMI.
- Página 18 7.3. Dispositivo de video HDMI Utilice un cable HDMI de alta velocidad para conectarse con la mejor calidad de imagen y sonido. Para obtener la mejor calidad de transferencia de la señal, utilice un cable HDMI de alta velocidad y no utilice un cable HDMI de más de 5 metros.
- Página 19 Para ver los archivos desde la unidad flash USB, presione Inicio, haga clic en el ícono de la aplicación MMP (MultiMediaPlayer) para iniciarla. Para dejar de ver el contenido de la unidad flash USB, pulse EXIT o seleccione otra actividad. Salga de la aplicación MMP antes de desconectar la unidad flash.
- Página 20 3 - Seleccione Emparejar accesorio y 8. Bluetooth® presione OK. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Emparejará el dispositivo con el televisor y el televisor almacenará la conexión. Es posible que necesite desemparejar un dispositivo emparejado 8.1. Requisitos primero si se alcanzó el número máximo de dispositivos emparejados.
- Página 21 inalámbrico: 1 - Seleccione Configuración > Control remoto y accesorios y presione OK. 2 - En la lista, seleccione el dispositivo inalámbrico y pulse OK. 3 - Seleccione Olvidar y presione OK. 4 - Presione Atrás, varias veces si es necesario, para cerrar el menú.
- Página 22 Internet no funciona Para disfrutar de todas las funciones de su televisor • Si la conexión al router es correcta, compruebe la con Google TV de Philips, debe estar conectado a conexión del router a Internet. Internet. La computadora y la conexión a Internet son lentas Conecte el televisor a una red doméstica con una...
- Página 23 2 - Seleccione Configuración > Cuenta e inicio de Para disfrutar de todas las funciones de su televisor sesión y presione OK. con Google TV de Philips, puede iniciar sesión en 3 - Explore los diferentes ajustes de la cuenta de Google con su cuenta de Google.
- Página 24 comprado: 10. Aplicaciones 1 - Vaya a Configuración > Aplicaciones > Ver todas las aplicaciones > Mostrar las aplicaciones del sistema y seleccione Google TV. 2 - Seleccione la película o el programa de televisión 10.1. Acerca de las desde su biblioteca en la aplicación, seleccione el título y presione OK.
- Página 25 televisor 3 - Seleccione el nivel de madurez que desea • debe agregar una tarjeta de crédito a su cuenta de establecer. Google para comprar nuevos juegos 4 - Previa solicitud, ingrese el código PIN. 5 - Para cerrar Google Play Store, presione debe iniciar la aplicación Google Play Juegos para Atrás repetidamente o EXIT.
- Página 26 con fluidez, la mayoría de las aplicaciones necesita guardar algunos datos en la memoria caché del televisor. Puede ser beneficioso detener una aplicación completamente o borrar la caché de datos de una aplicación determinada para optimizar el rendimiento general de las aplicaciones y mantener bajo el uso de memoria en el televisor.
- Página 27 11. Fuentes 11.1. Cambiar a un dispositivo En la lista de fuentes, puede cambiar a cualquiera de los dispositivos conectados. Puede cambiar a un sintonizador para ver televisión o reproducir los archivos desde una unidad flash USB conectada. Puede cambiar a los dispositivos conectados para ver su contenido, ya sea un receptor digital o un reproductor de Blu-ray Disc.
- Página 28 12. Ajustes 12.2. Ajustes de imagen 12.1. Opciones del televisor Modo de imagen Seleccionar un estilo Presione MENU para seleccionar uno de los menús Configuración > Pantalla y que aparecen a continuación y presione OK. sonido > Imagen > Modo de imagen. Para ajustar la imagen fácilmente, puede seleccionar un estilo de imagen predeterminado.
- Página 29 Cuando el televisor reciba la señal de HLG (Hybrid ruido sin comprometer la resolución de la imagen. Log Gamma), seleccione un estilo de imagen de los • Control lumínico adaptable que aparecen a continuación: Mejora del contraste de video dinámico para ajustar automáticamente el nivel de luminancia de la señal •...
- Página 30 Completo Otros ajustes de sonido Aumenta el tamaño de la imagen de manera Configuración > Pantalla y sonido > Sonido y automática para que ocupe toda la pantalla. Hay una presione OK. mínima distorsión de la imagen, los subtítulos se mantienen visibles.
- Página 31 realice la actualización. 1 - Presione Configuración > Sistema > Acerca de 12.4. Sistema > Actualización del sistema y presione OK. 2 - Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Configuración de accesibilidad Versión del software Configuración > Sistema > Accesibilidad. Para ver la versión actual del software del televisor: Con la Descripción de audio activada, el televisor está...
- Página 32 Información del sistema Idioma Ver la información sobre el sistema actual del Cambiar el idioma de los menús y mensajes del televisor televisor Configuración > Sistema > Acerca de > Configuración > Sistema > Idioma. Modelo/Versión del sistema operativo Android Seleccione el idioma de los menús y mensajes que se TV/Nivel del parche de seguridad de muestran en el televisor.
- Página 33 encienda. encendido en Activado, Desactivado o Una vez y, luego, la hora real en Hora de encendido automático. El televisor se encenderá automáticamente a la hora preestablecida una vez o de forma periódica. Establecer el ahorro de energía Configuración > Sistema > Alimentación y energía >...
- Página 34 parcial o total Reiniciar Los canales de televisión digital pueden transmitir Configuración > Sistema > Reiniciar comentarios de audio especiales que describen lo que está sucediendo en la pantalla. Puede configurar Nota: el tipo de audio con diferentes ajustes. • Desconecte el disco duro USB externo antes de MENU >...
- Página 35 Configuración de Ginga MENU > Opciones del televisor > Opciones avanzadas > Configuración de Ginga. Active o desactive Ginga con la función Activar Ginga. También puede establecer el inicio automático de la aplicación Ginga con Iniciar automáticamente la aplicación. * Nota: Ginga es solo para Brasil. Licencia de código abierto MENU >...
- Página 36 Le permite establecer el color que elija para la luz 13. Ambilight estática Ambilight. Puede elegir el color que desee en la paleta de colores. Para establecer el color para la luz estática de Ambilight: 13.1. Estilo Ambilight 1 - Presione el botón Ambilight y seleccione Habilitar para activar Ambilight.
- Página 37 13.5. Apagado del televisor Configure Ambilight para que se apague inmediatamente o se desvanezca lentamente al apagar el televisor Configuración > Pantalla y sonido > Ambilight > Apagado del televisor. Seleccione Desactivar atenuación o Apagar de inmediato para que Ambilight se atenúe con lentitud o se apague al instante cuando el televisor se apague.
- Página 38 Muestra las pistas de sonido. 14. Videos, fotos, música y texto 14.3. Ver sus fotos 14.1. Desde una conexión USB Ver fotos Puede ver sus fotos o reproducir música y videos Ver una foto desde una unidad flash USB conectada. 1 - Presione Inicio, seleccione MMP desde la lista de aplicaciones y presione OK.
- Página 39 Orden aleatorio encendido, orden aleatorio Reproducir, pausar apagado Presione OK para reproducir o pausar la música. Ver las fotos en secuencia o en orden aleatorio. Repetir Girar Reproduce música varias veces o una sola vez. Gira la dirección de la imagen. Orden aleatorio encendido, orden aleatorio Zoom apagado...
- Página 40 Ajuste el Tamaño, el Estilo y el Color del texto. Mostrar información Muestra la información del archivo de texto.
- Página 41 15. Guía de TV 15.1. Requisitos Con la Guía de TV puede ver una lista de los programas de televisión actuales y programados de sus canales. Dependiendo de dónde provenga la información de la Guía de TV (datos), solo se muestran los canales analógicos y digitales o solo los canales digitales.
- Página 42 16. Teléfonos inteligentes y tablets 16.1. Chromecast integrado Requisitos Si una aplicación de su dispositivo móvil tiene Chromecast integrado, puede usar la aplicación en este televisor. En la aplicación móvil, busque el ícono de Google Cast. Puede utilizar su dispositivo móvil para controlar lo que sucede en el televisor.
- Página 43 17. Netflix Si tiene una membresía de Netflix, puede disfrutar de ese servicio en este televisor. Su televisor debe estar conectado a Internet. En su región, es posible que Netflix tenga actualizaciones de software disponibles en el futuro. Para abrir la aplicación Netflix, presione NETFLIX en el control remoto.
- Página 44 18. Amazon Prime Video Si cuenta con una membresía de Amazon Prime, tendrá acceso a miles de películas y programas de televisión, incluidos los que son exclusivos de Amazon, Prime Originals. Presione el botón de Prime Video de su control remoto o el ícono de la aplicación para abrir Amazon Prime Video.
- Página 45 Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. Para obtener más de pantalla información sobre las especificaciones de este producto, visite www.philips.com/TVsupport. Resolución de solo video compatible Alimentación Resolución: frecuencia de actualización • Alimentación de la red eléctrica: CA 110-240 V •...
- Página 46 • Mejora de diálogo Dolby • Volumen Dolby (modo AVL/nocturno) 19.8. Multimedia Conexiones • USB 2,0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11ac de doble banda • Bluetooth® 5.0 Sistemas de archivos USB compatibles • FAT 16, FAT 32 Formatos de reproducción •...
- Página 47 20.1. Registre su televisor Canales No se encontraron canales digitales durante la Vaya a www.philips.com/TVsupport para registrar su instalación televisor y disfrutar de una gran variedad de Consulte las especificaciones técnicas para confirmar...
- Página 48 en Desactivado . Puede cambiar y guardar la HDMI y USB configuración en este modo. Aparece un anuncio comercial HDMI • Tenga en cuenta que la compatibilidad con HDCP Procure que el Modo comercial esté configurado (protección de contenido digital de elevado ancho de en Desactivado .
- Página 49 • Consulte el manual del usuario de su router Philips, de modo que puede consultar a nuestro inalámbrico para conocer el alcance en interiores, la servicio de soporte en línea. Seleccione el idioma e velocidad de transferencia y otros factores ingrese el número de modelo del producto.
- Página 50 Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Muchas de las lesiones, especialmente en niños, se Philips para comprobar el televisor antes de usarlo. pueden evitar si toma precauciones sencillas, por ejemplo: • Nunca exponga el control remoto del televisor ni las baterías a temperaturas excesivas.
- Página 51 consideraciones que se indicaron anteriormente. Riesgo de daños auditivos Evite usar los auriculares por períodos prolongados y Riesgo de las baterías con volúmenes altos. • No ingiera las baterías. Peligro de quemadura química. Bajas temperaturas • Es posible que el control remoto del televisor tenga baterías tipo botón.
- Página 52 Philips y el emblema de escudo de Philips son garantía. marcas registradas de Koninklijke Philips N.V.
- Página 53 23. Derechos de autor 23.4. Dolby Vision y Dolby Atmos 23.1. Google TV Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Licensing Google TV es el nombre de la experiencia de Corporation.
- Página 54 23.7. Kensington (si corresponde) Kensington y Micro Saver son marcas comerciales registradas en los Estados Unidos de ACCO World Corporation, con registros emitidos y solicitudes pendientes en otros países del mundo. 23.8. Otras marcas comerciales Todas las demás marcas comerciales registradas y no registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Página 55 24. Exención de responsabilidad Descargo de responsabilidad respecto de los servicios y el software ofrecidos por terceros Es posible que el software y los servicios ofrecidos por terceros sufran modificaciones, sean suspendidos o sean terminados sin previo aviso. TP Vision no se hace responsable de esta clase de situaciones.
- Página 56 Software, Actualizar Canal, Actualización manual de Solución de problemas canales Soporte en línea Canal, Guía de TV Canal, Instalación Teclado Comuníquese con Philips Televisor, modo espera Conexión de red Conexión inalámbrica Conexión por cable Wi-Fi Configuración de accesibilidad Controles parentales Datos guía de TV...