Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para DELUXE LIVING BS0005
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS WARNING / ATTENTION UNIT & PARTS SPECIFICATION INSTALLATION 9-11 FUNCTIONS & SETTINGS 12-15 MAINTENANCE 16-18 TROUBLESHOOTING 19-20 WARRANTY... -
Página 3: Warning / Attention
WARNING / ATTENTION SAFETY INFORMATION NOTES: IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING... -
Página 24: Asiento Bidé Eléctrico Con Mando
BS05-INSV1 GUÍA DE INSTALACIÓN ASIENTO BIDÉ ELÉCTRICO CON MANDO Nota: antes de la instalación, extienda una alfombrilla en el suelo para evitar daños en el producto y el suelo. - Página 25 CONTENTS ADVERTENCIA UNIDAD & PARTES ESPECIFICACIONES INSTALACIÓN 9-11 FUNCIONES & AJUSTES 12-15 MANTENIMIENTO 16-18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19-20 GARANTÍA...
-
Página 26: Información De Seguridad
AVISO / ATENCIÓN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Esta unidad fue fabricada únicamente para uso doméstico. Lea todas las instrucciones de funcionamiento antes de la instalación. NOTAS: • El producto se debe instalar según este manual. • Lea atentamente este manual e instale correctamente. •... -
Página 27: Advertencia Importante
AVISO / ATENCIÓN AVISO ADVERTENCIA IMPORTANTE: Riesgo de chique eléctrico. Conéctelo únicamente a un circuito eléctrico dedicado correctamente puesto a tierra y protegido por un interruptor para circuitos con pérdida a tierra (GECI)* de clase A. No retire la clavija con puesta a tierra ni utilice adaptador con puesta a tierra. -
Página 28: Attención
AVISO / ATENCIÓN ATTENCIÓN Evitar tener el rango “alto” o “medio” de temperatura del asiento y del aire caliente/viento para un largo periodo de tiempo. De lo contrario, usar durante largo tiempo tiene riesgo de quemaduras. producto dejará de limpiar o secar con aire caliente. Puede ser difícil para los niños alcanzar el área de detección. -
Página 29: Unidad & Piezas
UNIDAD & PIEZAS ASIENTO DE INODORO INTELIGENTE MANDO SOPORTE PARA MANDO BANDEJA DE ALETA DESLIZANTE A DISTANCIA INSTALACIÓN AJUSTABLE RÁPIDA (2 unid.) GRUPO DE TORNILLOS GRIFO ADHESIVO COMPONENTE DE TORNILLO DE EXPANSIÓN DE EXPANSIÓN REMOTA DE DOBLE CARA 2 piezas para cada uno (2 piezas para cada uno.) MANUAL DE USUARIO MANGUERA... - Página 30 UNIDAD & PIEZAS Pads Tapa Indicador de energía Panel de decoración Secador Sensor de asiento Asiento Boquilla Lavado trasero Lavado de bidé Lavado trasero Secador Lavado de bidé...
- Página 31 UNIDAD & PIEZAS Panel desodorizante Láminas decorativas Conector de entrada Botón de salida de agua Botón de Bandeja instalación rápida Componentes de los pernos de expansión Indicador de señal Hebilla de cable de Bandeja de alimentación instalación rápida...
-
Página 32: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Dimensión 15.43" W x 20.39" D x 5.04" H Voltage AC 110V, 60HZ Longitud del cable de alimentación 59 pulgadas Lavado Alrededor de 0.1-0.18 gal/min (presión hidráulica de 0.2Mpa) Volumen de alimentación Bidé Alrededor de 0.1-0.18 gal/min (presión hidráulica de 0.2Mpa) Lavado de columpio Lavado oscilante Lavado con masaje... -
Página 33: Diagrama De Producto
ESPECIFICACIONES Diagrama de producto 15.43 (392mm) 7.52 (191mm) 7.91 (201mm) 15.43 (392mm) 5.04 (128mm) 7.76 (197mm) 4.61 (117mm) 7.87 (200mm) Toma de corriente y conexión de entrada de agua (Precaución) Conectar a la toma de tierra ¡Cuidado con la descarga eléctrica! Toma GFCI ※... -
Página 34: Instalación
INSTALACIÓN Tornillos de expansión Pala deslizante ajustable Bandeja de instalación rápida Tuercas de expansión Instalar orificios de acción Cuerpo cerámico 【Consejos】 de instalación 2. Coloque el zócalo de instalación rápida en los 3. Coloque la aleta deslizante ajustable en el zócalo de instalación rápida. -
Página 35: Agua Suministrada Por Productos De Conexión
INSTALACIÓN Agua suministrada por productos de conexión Toma GFCI Nota: Cierre la válvula de cierre y vacíe el depósito de agua antes de retirar las válvulas para evitar derrames de agua. ① Conecte el conector en T a la válvula de entrada del inodoro. ②... - Página 36 INSTALACIÓN Instrucciones de instalación del mando a distancia Método 1 ① Instale el panel de soporte del mando a distancia con un imán en el soporte del mando a distancia y ：Preste atención a la polaridad cuando instale el imán. Coloque el lado más ②...
-
Página 37: Funciones & Ajustes
FUNCIONES & AJUSTES Funciones de lavado Lavado trasero Lavado trasero Lavado de bidé Lavado de bidé Ajuste de la posición Ajuste de la posición de la boquilla para ampliar las zonas de lavado de pulverización Ajuste del caudal de agua Ajuste del caudal de agua Intensidad variable del chorro de agua para masajear Lavado con masaje... - Página 38 FUNCIONES & AJUSTES Luz de señal Parar Función de masaje Oscilación Lavado trasero Aumentar la temperatura del Mover la boquilla agua o del aire hacia delante Lavado de bidé Indicador Indicador de posición BIDET de temperatura del agua/aire de la barra de pulverización Función de secador Mover la boquilla...
- Página 39 FUNCIONES & AJUSTES Parar Pulse el botón y se apagan todas las funciones. La luz de ambiente se apagará o encenderá manteniendo pulsado el botón "stop" más de 2 seg. (Algunos modelos no disponen de esta función). Lavado trasero después de 2 min. o pulsando el botón de parada. La función se detendrá...
-
Página 40: Ajuste De Caudal De Agua
FUNCIONES & AJUSTES Ajuste de caudal de agua Son 5 niveles. Cuando se activa el modo de lavado trasero o de bidé, la posición inicial es el tercer ajuste. Pulse el botón "+" para aumentar la intensidad del agua. Pulse el botón "-" para reducir la intensidad del agua. El indicador luminoso corresponde al ajuste. -
Página 41: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Retirada & Mantenimiento ① Desenchufe el producto y cierre la válvula de cierre. Retire la manguera de entrada y drene el exceso de agua. ② Pulse el botón de salida de agua para vaciar el inodoro. ③ Pulse el botón de instalación rápida. Retire la tapa del asiento del inodoro. -
Página 42: Limpieza Del Filtro De Agua
MANTENIMIENTO Limpieza ① Cierre la llave de paso del agua. ② Desenchufe el producto y desenrosque la manguera de entrada. ③ Pulse el botón de instalación rápida y retire la tapa del asiento. ④ Limpie la cubierta del asiento con una esponja o un paño suave. Utilice únicamente sustancias de limpiezas naturales ⑤... -
Página 43: Limpieza De Boquilla
MANTENIMIENTO Limpieza de boquilla ① Pulse los botones del lavado trasero y de bidé simultáneamente durante aproximadamente 2 segundos para que la boquilla se extienda hacia fuera. Retire la boquilla. ② Frote la boquilla y la varilla de pulverización con un cepillo de dientes, una esponja o un paño suave con jabón o detergente suave. -
Página 44: Solución De Problemas
TROUBLESHOOTING Solución de problemas comunes Causas posibles Soluciones Problemas Compruebe si la fuente de alimentación está Encienda la alimentación de enchufada o si el protector contra fugas está El producto no funciona energía desconectado Por favor, pulse el botón de parada y espere al suministro de agua Si la válvula de entrada de agua... - Página 45 TROUBLESHOOTING Solución de problemas y mantenimiento de alarmas Problemas Causas posibles Soluciones La luz de encendido parpadea 1 El sensor de temperatura del agua de vez mientras se enciende durante entrada está averiado o hay un circuito 2 seg. roto. La luz de encendido parpadea 2 El sensor de temperatura del agua de veces mientras se enciende...
-
Página 46: Garantía
El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con el requisito general de exposición a RF . AVISO: rte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. DELUXE LIVING: Si tiene alguna pregunta o inquietud, pare y póngase en contacto con nosotros de inmediato. Nuestro centro de servicio de posventa: [email protected] 1-866-358-9584(1-866-DLUX-LVG) Visite nuestro sitio web para más información: www.deluxelivinghome.com...