1. Manuales
  2. Marcas
  3. TE Connectivity Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. TE T5
  6. Traducción de las instrucciones originales

TE Connectivity TE T5 Traducción De Las Instrucciones Originales

Prensa sin monitor de calidad de engarces
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Prensa TE T5; PN 2475000- [ ] No CQM
Versión y 2476000- [ ] Versiones CQM
© 2024 Grupo de empresas de TE Connectivity
Todos los derechos reservados
*Marca registrada
TE Connectivity, TE Connectivity (logo) y TE (logo) son marcas registradas. El resto de los logotipos, los nombres de productos o las empresas pueden ser marcas registradas
de sus respectivos propietarios.
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 4
1. Descripción ......................................................................................................................... 5
Información del manual para el cliente .......................................................................... 5
Convenciones de notación ............................................................................................. 5
Descripción general de la máquina ................................................................................ 5
2. Inspección en la recepción e instalación ......................................................................... 6
Inspección a la recepción ............................................................................................... 6
Instalación ...................................................................................................................... 7
Montaje final e integración de componentes .................................................................. 9
3. Funcionamiento .................................................................................................................. 9
Instalación del aplicador ................................................................................................. 9
Ajuste de la inserción de protección ............................................................................ 10
Control de la máquina .................................................................................................. 11
4. Mantenimiento preventivo ............................................................................................... 11
Limpieza ....................................................................................................................... 11
Lubricación ................................................................................................................... 11
Comprobación del sistema de seguridad ..................................................................... 13
5. Ajustes ............................................................................................................................... 13
Altura de parada ........................................................................................................... 13
6. Resolución de problemas ................................................................................................ 14
7. Eliminación ........................................................................................................................ 14
8. Repuestos y reparación ................................................................................................... 15
10. Resumen de las revisiones .............................................................................................. 15
INFORMACIÓN SOBRE PRODUCTOS
1-800-522-6752
Este documento controlado puede verse sometido a cambios.
Para acceder a la última revisión y para ponerse en contacto con el Servicio
regional de atención al cliente, visite nuestro sitio web: www.te.com.
Manual del cliente
409-35046
Rev. A1
22 MAR 2024
1 de 15
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TE Connectivity TE T5

Resumen de contenidos para TE Connectivity TE T5

  • Página 1: Tabla De Contenido

    TE Connectivity, TE Connectivity (logo) y TE (logo) son marcas registradas. El resto de los logotipos, los nombres de productos o las empresas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.

  • Página 2: Precauciones De Seguridad - Medidas Para Evitar Lesiones

    409-35046 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD — MEDIDAS PARA EVITAR LESIONES. Las protecciones de este equipo han sido diseñadas para proteger a los operadores y al personal de mantenimiento frente a la mayoría de los riesgos que aparecen durante el funcionamiento del equipo. No obstante, el operador y el personal de reparación deben tener en cuenta algunas precauciones de seguridad para evitar accidentes personales y daños en el equipo.

  • Página 3: Centro De Asistencia De Productos

    409-35046 CENTRO DE ASISTENCIA DE PRODUCTOS LLAME AL NÚMERO GRATUITO 1-800-722-1111 (SOLO PARA EL ÁREA CONTINENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS Y PUERTO RICO) El Centro de asistencia de productos proporciona soporte técnico en caso necesario. Además, nuestros especialistas de servicio en campo pueden proporcionar asistencia para ajustar o reparar el equipo ante la aparición de problemas que su personal de mantenimiento no pueda corregir.

  • Página 4: Introducción

    409-35046 INTRODUCCIÓN Las prensas T5 están diseñadas para utilizarse como una unidad de alimentación semiautomática independiente para el engastado de terminales eléctricos en cables. El diseño de la prensa facilita a los operadores el intercambio sencillo de los aplicadores de terminaciones y los rollos de terminales para el engastado de terminales.

  • Página 5: Especificaciones

    409-35046 Tabla 2: Características técnicas de la máquina Parámetro Especificaciones 439 × 420 × 1090 mm (an. × pr. ×al.) Dimensiones 50 kg Masa Véase la tabla 1 Tensión 750 vatios Consumo de energía Fuerza máxima de 20 kN* engastado 40 mm Carrera De –4 °C a 40 °C...

  • Página 6: Inspección En La Recepción E Instalación

    409-35046 Figura 2: Identificación de componente Tabla 3 N.º Descripción N.º Descripción Embrague del rollo de terminales Soporte de montaje Barra de soporte del rollo de terminales Cajón de recogida de chatarra Motor Montaje de protección de seguridad Unidad principal CQM (con CQM) Tornillo de bloqueo de altura de parada Fuente de alimentación CQM (con CQM) Tuerca de ajuste de la altura de parada...

  • Página 7: Instalación

    409-35046 Instalación Retire todo el equipo de montaje que fijan la máquina al palé de expedición. Puede accederse al punto de elevación de la máquina desde arriba de su cubierta. Instale un perno de argolla roscado M10 con la clasificación adecuada (no suministrado) en la parte superior de la máquina, consulte la Figura 3. Figura 3: Ubicación del punto de elevación NOTA La elevación y el transporte de la máquina deben ser realizados por personal cualificado de la industria.
  • Página 8 409-35046 Figura 4: Colocación adecuada Ubicaciones de materiales─ Ubicación de la máquina y posición del operador Vista de plano Producto aplicado Suminist Mesa La mesa que vaya a utilizarse debe ser robusta y disponer preferiblemente de soportes de caucho para minimizar el ruido.

  • Página 9: Montaje Final E Integración De Componentes

    409-35046 Montaje final e integración de componentes Para ahorrar espacio durante el envío, la ménsula del rollo de terminales está separada de la máquina. Para instalarla, coloque el eje principal de la ménsula en la ménsula de soporte situada en la parte trasera de la máquina.

  • Página 10: Ajuste De La Inserción De Protección

    409-35046 Figura 6: Montaje del aplicador (se muestra la alimentación lateral) NOTA Los aplicadores equipados con alimentación neumática deben conectarse a un suministro de aire externo que proporcione aproximadamente 5 bares de aire filtrado seco. La máquina no está equipada con control neumático, los aplicadores utilizados deben tener control de alimentación interno.

  • Página 11: Control De La Máquina

    409-35046 Control de la máquina La prensa T5 está equipada con un control básico. Consulte la Figura 2 para ver la ubicación y la descripción de las funciones de control de la máquina. En resumen, la máquina está equipada con los siguientes controles: Interruptor/indicador de encendido/apagado: el interruptor iluminado controla la alimentación del motor de la máquina.
  • Página 12 409-35046 NOTA Consulte el uso de posibles segundas opciones con TE Engineering. NOTA Para un funcionamiento en temperaturas inferiores a 10 °C [50 °F], será necesario utilizar una grasa n.º 1. PRECAUCIÓN Es importante utilizar únicamente grasa con base de litio provista de aditivos de presión extrema (EP). Cada 250 000 ciclos, aplique grasa (utilizando una pistola de engrase) en los accesorios identificados en la Figura 8.

  • Página 13: Comprobación Del Sistema De Seguridad

    409-35046 Comprobación del sistema de seguridad Debe efectuarse una comprobación periódica del sistema de seguridad para verificar su integridad. Lleve a cabo la siguiente comprobación al menos una vez al mes: 1. Verifique que todas las protecciones e interruptores de interbloqueo estén en su lugar y sin manipulaciones.

  • Página 14: Resolución De Problemas

    409-35046 NOTA Se recomienda utilizar un medidor de altura de parada referencia 679655-2 (consulte 408-8535 para ver las instrucciones de uso del medidor). 1. Para ajustar la altura de parada, instale el calibrador de altura de parada en la base de montaje de cambio rápido.

  • Página 15: Repuestos Y Reparación

    409-35046 8. REPUESTOS Y REPARACIÓN Las piezas reemplazables por el cliente se enumeran en el dibujo del producto (consulte el número de pieza en la Tabla 1). Se debería tener un inventario completo almacenado y controlado para evitar perder tiempo cuando se necesitan sustituir piezas.

Este manual también es adecuado para:

247500024760002475000-12475000-22475000-32475000-4 ... Mostrar todo

Tabla de contenido