Página 1
USBC-HUB203 1902428 USB-C HUB 5 Gbit/s Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Página 3
Kontakt os via e-mail: [email protected]. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie unter www.deltaco.eu. Bortskaffelse Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected]. Entsorgung Bortskaffelse af elektriske og elektroniske enheder EC-direktiv 2012/19/EU. Dette produkt skal ikke behandles som almindeligt Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektron- husholdningsaffald, men skal returneres til et ind- ik-Altgeräte.
Página 4
More product information can be found at Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu www.deltaco.eu Contact us by e-mail: [email protected]. Võtke meiega ühendust e-posti teel: [email protected]. Disposal Käitlemine Disposal of electric and electronic devices Elektri- ja elektroonikaseadmete käitlemine EÜ EC Directive 2012/19/EU.
Página 5
Assistance De plus amples informations sur le produit sont Tuotetuki disponibles sur le site www.deltaco.eu. Contactez-nous par e-mail : [email protected]. Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu. Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected]. Mise au rebut Tuotteen kierrätys Mise au rebut des appareils électriques et électro-...
Página 6
A termék tisztításához száraz ruhát használjon. A makacs foltokhoz használjon enyhe tisztítószert. Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē www.deltaco.eu Támogatás Sazinieties ar mums pa e-pastu: [email protected]. A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál a termékről. Izmešana A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: [email protected].
Página 7
Pagalba Daugiau informacijos apie gaminį galite rasti sve- Ondersteuning tainėje: www.deltaco.eu. Meer informatie over het product is te vinden op Susisiekite su mumis el. paštu: [email protected]. www.deltaco.eu Šalinimas Neem contact met ons op: [email protected]. Verwijdering EB direktyva 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų.
Página 8
Więcej informacji o produkcie można znaleźć na Mer produktinformasjon finner du på www.deltaco.eu stronie www.deltaco.eu Kontakt oss på e-post: [email protected]. Skontaktuj się z nami przez e-mail: [email protected]. Avhending Utylizacja Dyrektywa WE 2012/19/UE w sprawie utylizacji Avhending av elektriske og elektroniske enheter urządzeń...
Página 9
Limpie el producto con un paño seco. Para las man- fläckar använd ett milt tvättmedel. chas difíciles, utilice un detergente suave. Support Servicio técnico Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu Más información sobre el producto puede encontrar Kontakta oss via e-post: [email protected]. en www.deltaco.eu Kassering Contáctenos por correo electrónico: [email protected].
Página 10
elektronisten laitteiden kierrätystä Bortskaffelse af elektriske og hoitavaan keräyspisteeseen. Lisätietoja elektroniske apparater EU-direktiv saat kunnalta, kunnallisesta jätehuoltoy- 2012/19/EU Dette produkt skal ikke htiöstä tai liikkeestä, josta olet hankkinut behandles som almindeligt hushold- tuotteen. ningsaffald, men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af Élimination des appareils électri- elektriske og elektroniske apparater.
Página 11
kaip įprastinių buitinių atliekų, bet reikia debe ser entregado en un punto de palikti elektrinių ir elektroninių prietaisų recogida para reciclaje de dispositivos perdirbimu užsiimančiame priėmimo eléctricos y electrónicos. Más infor- punkte. Daugiau informacijos gausite mación encontrará en su municipio, los savo savivaldybėje, komunalinėse atliekų...