Română
Specificatii
• Conectori:
1 x RJ45 mamă pentru Base-T la 10/100/1 000 Mbps
1 x fantă SFP pentru modul SFP la 1 Gbps
1 x conector de alimentare cu borne 5 pini
• Rată de transfer a datelor de până la 1 Gbps
• Acceptă IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LED-uri pentru monitorizarea stării
• Sursă de alimentare redundantă cu 9 V până la 48 V
• Consum energetic: max. 2 W
• Carcasă solidă din metal
• Fără ventilator
• Potrivit pentru o șină DIN de 35 mm
• Clasă de protecţie: IP40
• Temperatură în stare de funcționare: -40 °C ~ 85 °C
• Dimensiunui (LxlxÎ): aprox. 116 x 85 x 33 mm
Cerinte de sistem
• Alimentare cu DC 9 V - 48 V (nu este inclusă)
Pachetul contine
• Convertor media
• Manual de utilizare
Instrucţiuni de siguranţă
• Protejaţi produsul împotriva umidităţii
• Protejaţi produsul împotriva luminii directe a soarelui
Instalarea
• Interfaţă TP
Conectaţi dispozitivele de reţea cu cablul TP la porturile RJ45 ale switch-ului.
• Interfaţă SFP
Glisaţi modulul SFP opţional în fanta SFP şi împingeţi până când auziţi un clic.
Conectaţi un cablu de fibră optică de la modulul SFP la reţeaua de fibră optică.
• Alimentare
Conectați o sursă de alimentare adecvată la blocul de borne și verificați dacă
LED-ul de alimentare se aprinde.
Magyar
Műszaki adatok
• Csatlakozó:
1 x RJ45 hüvely a 10/100/1000 Mbps sebességű Base-T
1 x SFP-aljzat az 1 Gbps sebességű SFP-modulhoz
1 x 5 tűs érintkezős csatlakozódugó
• Akár 1 Gbps sebességű adatátvitel
• IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab támogatása
• LED-fények az állapot nyomon követésére
• Többlet tápellátás 9 V-tól 48 V-os mértékkel
• Energiafogyasztás: max. 2 W
• Robusztus fémház
• Ventilátor nélküli
• Alkalmas 35 mm-es DIN sínre
• Védelmi besorolás: IP40
• Működési hőmérséklet: -40 °C ~ 85 °C
• Méretek (HxSzxM): kb. 116 x 85 x 33 mm
Rendszerkövetelmények
• Tápegység DC 9 V - 48 V (nem tartozék)
A csomag tartalma
• Média átalakító
• Használati utasítás
Biztonsági óvintézkedések
• Óvja a terméket a nedvességtől.
• Óvja a terméket a közvetlen napsugárzástól.
Telepítése
• TP-csatoló
Csatlakoztassa a hálózati eszközöket a TP-kábellel a kapcsoló RJ45 portjaihoz.
• SFP-csatoló
Csúsztassa az opcionális SFP-modult az SFP-aljzatba, és tolja be addig, amíg
egy kattanó hangot nem hall. Csatlakoztasson egy optikai szálakból álló kábelt
az SFP-modultól a száloptikai hálózathoz.
• Tápfeszültség
Csatlakoztasson egy megfelelő tápellátást az időszakos blokkba és ellenőrizze,
hogy a táp LED fények felgyulladtak-e.
Hrvatski
Tehnički podaci
• Priključak:
1 x RJ45 ženski za 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x SFP utor za 1 Gbps SFP modul
1 x 5 pinski konektor za napajanje
• Brzina prijenosa podataka do 1 Gbps
• Podržava IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• LED indikatori za praćenje stanja
• Redundantno napajanje s 9 V do 48 V
• Utrošak snage: maks 2 W
• čvrsto metalno kućište
• bez ventilatora
• Prikladno za DIN vodilicu dimenzije 35 mm
• Stupanj zaštite: IP40
• Radna temperatura: -40 °C ~ 85 °C
• Mjere (DxŠxV): oko 116 x 85 x 33 mm
Preduvjeti sustava
• Izvor napajanja s DC 9 V - 48 V (nije uključena)
Sadržaj pakiranja
• Medijski pretvarač
• Korisnički priručnik
Sigurnosne upute
• Zaštitite proizvod od vlage
• Zaštitite proizvod od izravne sunčeve svjetlosti
Instalacija
• TP sučelje
Povežite mrežne uređaje pomoću TP kabela na RJ45 priključke preklopnika.
• SFP sučelje
Umetnite dodatni SFP modul u SFP utor i pritisnite ga tako sjedne na svoje
mjesto. Povežite optički kabel sa SFP modula na optičku mrežu.
• Napajanje
Spojite odgovarajući izvor napajanja na terminalni blok i provjerite svijetli li LED
za napajanje.
ελληνικά
Χαρακτηριστικά
• Συνδετήρας:
1 x RJ45 θηλυκό για 10/100/1000 Mbps Base-T
1 x υποδοχή SFP για μονάδα 1 Gbps SFP
1 x 5 pin σύνδεσμος τερματικού ρεύματος
• Ρυθμός μεταφοράς δεδομένων της τάξης των 1 Gbps
• Υποστηρίζει IEEE 802.3 / 802.3u / 802.3z / 802.3ab
• Ενδείξεις LED για παρακολούθηση κατάστασης
• Πλεονάζουσα παροχή ενέργειας με 9 V προς 48 V
• Κατανάλωση ρεύματος: μέγ. 2 W
• Εύρωστο μεταλλικό περίβλημα
• Χωρίς ανεμιστήρα
• Κατάλληλο για τροχιά DIN 35 χιλ.
• Τάξη προστασίας: IP40
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -40 °C ~ 85 °C
• Διαστάσεις (ΜxΠxΥ): περ. 116 x 85 x 33 mm
Απαιτήσεις συστήματος
• Τροφοδοσία ρεύματος με DC 9 V - 48 V (δε συμπεριλαμβάνεται)
Περιεχόμενα συσκευασίας
• μετατροπέα μέσων
• Εγχειρίδιο χρήστη
Οδηγίες ασφάλειας
• Προστατεύστε το προϊόν από την υγρασία
• Προστατεύστε το προϊόν από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία
Εγκατάσταση
• Διασύνδεση TP
Συνδέστε τις συσκευές δικτύου με το καλώδιο TP στις θύρες RJ45 του διακόπτη.
• Διασύνδεση SFP
Σύρετε την προαιρετική μονάδα SFP μέσα στην υποδοχή SFP και πιέστε μέχρι
να ακούσετε ένα κλικ. Συνδέστε ένα καλώδιο οπτικών ινών από τη μονάδα SFP
στο δίκτυο οπτικών ινών.
• Ισχύς
Συνδέστε μια κατάλληλη παροχή ενέργειας στο κυτίο διανομής και ελέγξτε πως η
ένδειξη Ρεύματος LED ανάβει.
