Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
16220008
DK/NO Kartoffelskræller ..........................................2
SE
Potatisskalare .............................................9
FI
Perunankuorija..........................................16
UK
Potato peeler ............................................23
DE
Kartoffelschälmaschine .............................30
NL
Aardappelschiller ......................................38
FR
Épluche-patates ........................................46
ES
Pelador de patatas....................................54
www.commaxx.nl
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Melissa 16220008
Resumen de contenidos para Melissa 16220008
-
Página 54: Introducción
los peligros que INTRODUCCIÓN conlleva. Los niños Para sacar el máximo partido a su nuevo electrodoméstico, lea atentamente estas no deben jugar instrucciones antes de utilizarlo por primera vez. Preste especial atención a con el aparato. las precauciones de seguridad. La limpieza y el También le recomendamos que conserve las instrucciones para futuras consultas, mantenimiento del de modo que pueda recordar las funciones del aparato. usuario no deben MEDIDAS DE realizarlo niños sin SEGURIDAD supervisión. General • El uso incorrecto de este aparato puede • Este aparato solo causar lesiones y pueden utilizarlo daños personales. niños mayores de 8 años y personas • Utilícelo únicamente con capacidades para los fines físicas, sensoriales o previstos. El mentales reducidas fabricante no se o con falta de hace responsable de... - Página 55 • Solo para uso • No deje nunca el doméstico. No aparato sin vigilancia apto para uso cuando esté en exteriores o encendido. comercial. • Mantenga el aparato • Conéctelo solo a bajo supervisión un suministro de constante mientras 230 V y 50 Hz. esté en uso. Vigile a los niños que se • No sumerja nunca el encuentren cerca aparato, el cable o del aparato cuando el enchufe en agua, se esté usando. ni permita que entre El aparato no es un agua en la sección juguete. del motor. • No deben utilizar el • No toque nunca el aparato personas aparato, el cable o con sensibilidad el enchufe con las reducida, manos mojadas o...
-
Página 56: Cable Y Enchufe
• Use solo los dañado de algún accesorios modo. suministrados con el • No deje el aparato aparato o aquellos en funcionamiento recomendados por el durante más de fabricante. 4 minutos seguidos. Si el aparato ha estado funcionando • Coloque siempre el durante más de aparato sobre una 4 minutos, deje que superficie seca, se enfríe antes de nivelada y firme, y volver a utilizarlo. bien alejado de los bordes. • Tenga cuidado de no tocar los bordes • El aparato solo debe afilados del rallador encenderse cuando durante su uso y el bol y la tapa limpieza. estén colocadas y contengan líquido • No introduzca y/o patatas. - Página 57 • Compruebe que enrollarse alrededor no es posible tirar del aparato. o tropezar con el • Compruebe cable o con cualquier periódicamente alargador. que ni el cable ni • Mantenga el cable y el enchufe estén el aparato alejados dañados y no los de fuentes de calor, utilice si lo están, o objetos calientes y si el aparato se ha llamas desnudas. caído o dañado de cualquier otra forma. • Apague el aparato y desenchúfelo de • Si el aparato, la toma de corriente el cable o el antes de limpiarlo o enchufe están cuando no lo utilice. dañados, hágalos Evite tirar del cable inspeccionar y, si es al sacar el enchufe necesario, reparar de la toma. En su por un reparador autorizado. Nunca lugar, sujete el...
-
Página 58: Antes Del Primer Uso
en garantía. Las ANTES DEL PRIMER USO reparaciones o • Retire todos los materiales de embalaje y transporte del interior y el modificaciones exterior del aparato. no autorizadas • Compruebe que el aparato no presenta daños visibles y que no falta invalidarán la ninguna pieza. • Limpie todas las piezas que entren garantía. en contacto con los alimentos antes de utilizar el aparato por primera vez (o después de un almacenamiento prolongado). Consulte «Limpieza». CLAVE DE LOS UTILIZACIÓN DEL PRINCIPALES APARATO COMPONENTES DEL APARATO Pelador de patatas 1. Coloque la sección del motor (5) 1. Tapa sobre una superficie plana, por 2. Botón de bloqueo ejemplo, la encimera de la cocina, y... - Página 59 4. Enjuague/raspe las patatas para que Centrifugadora de ensalada suelten la tierra que puedan tener. 1. Compruebe que el interruptor de A continuación, coloque una capa de encendido/apagado está en OFF las patatas en el rallador con un poco 2. Retire el disco de rejilla y encaje el de distancia entre ellas. girador de ensalada en el eje del 5. Cierre la tapa (1) y bloquee utilizando componente motor el botón de bloqueo (2). 3. Llene la centrifugadora de ensalada 6. Conecte el enchufe a la toma de con ensaladas lavadas corriente y encienda el aparato con el 4. Coloque la tapa como se describe interruptor de encendido/apagado (6). 5. Encienda el aparato. La fuerza 7. Deje que el aparato funcione durante centrífuga seca la ensalada. unos 2 minutos hasta que las patatas El procedimiento puede observarse a estén peladas. través de la tapa transparente. o Puede haber piel suelta en las 6. El procedimiento puede repetirse patatas. Si es así, enjuague un tantas veces como sea necesario par de patatas bajo el grifo para...
-
Página 60: Limpieza
LIMPIEZA INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN Y Cuando limpie el aparato, debería prestar RECICLAJE DE ESTE atención a lo siguiente: PRODUCTO • Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Tenga en cuenta que este producto está • No sumerja la sección del motor del marcado con este símbolo: aparato en agua y asegúrese de que no entre agua en el aparato. • Limpie el aparato con un paño húmedo. Se puede añadir un poco Esto significa que el producto no debe de detergente si el aparato está muy desecharse junto con los residuos sucio. domésticos ordinarios, ya que los • Las piezas no pueden lavarse en residuos eléctricos y electrónicos deben lavavajillas, a excepción del rallador. eliminarse por separado. Limpie la cubeta y la tapa con agua De acuerdo con la directiva RAEE, todos tibia y jabón. los Estados miembros deben garantizar • No utilice estropajos, lana de acero la correcta recogida, recuperación, ni ningún tipo de disolvente fuerte o manipulación y reciclaje de los residuos... -
Página 61: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE PREGUNTAS FRECUENTES GARANTÍA Si tiene alguna pregunta sobre el uso del aparato y no encuentra la respuesta en La garantía no se aplica: esta guía del usuario, inténtelo en nuestra • si no se han seguido las instrucciones página web www.commaxx.nl. anteriores También puede ver los datos de contacto • si el aparato ha sufrido interferencias en nuestra página web por si necesita ponerse en contacto con nosotros para • si el aparato ha sido maltratado, cuestiones técnicas, reparaciones, sometido a un trato brusco o ha accesorios o piezas de repuesto. sufrido cualquier otro tipo de daño • si el aparato está averiado debido a FABRICADO EN CHINA fallos en el suministro eléctrico. PARA Debido al constante desarrollo de Commaxx B.V. nuestros productos en cuanto a función y diseño, nos reservamos el derecho a Wiebachstraat 37, realizar cambios en el producto sin previo NL-6466 NG Kerkrade aviso. Netherlands www.commaxx.nl No nos hacemos responsables de posibles errores de impresión.