Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
JAMA230BN
JAMA3BB
JAMA3BN1
JAMA3BX1
JAMA4BX
JAMA4BX1A
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D´UTILISATION
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ENCIMERA DE GAS
TABLE DE CUISSON À GAZ
JAMA4BN1
JAMA4BN
JAMA4BX1
JAMA575BN
JAMA575BX
JAMA590BN
Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones
Scan for manual in other languages and further updates
GAS HOB
FOGÃO A GAS
Manuel dans d'autres langues et mis à jour
Manual em outras línguas e actualizações
V.1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Johnson JAMA590BN
Resumen de contenidos para Johnson JAMA590BN
- Página 1 JAMA3BB JAMA4BX1 JAMA3BN1 JAMA575BN JAMA3BX1 JAMA575BX JAMA4BX JAMA4BX1A JAMA590BN MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D´UTILISATION Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones MANUAL DE INSTRUÇÕES Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour...
- Página 2 Prefacio Gracias por elegir esta cocina de gas. Para usar este aparato correctamente y evitar cualquier posible riesgo, lea estas instrucciones antes de usar el aparato, y guárdelas en un lugar donde las pueda encontrar fácilmente para futuras consultas. Si tiene dudas sobre cualquier dato incluido en este manual de instrucciones, contacte con nuestro departamento de atención al cliente.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Prefacio Advertencias de seguridad Instrucciones de seguridad ...3 Instalación ........4 Seguridad infantil ......5 ......6 Funcionamiento Mantenimiento y limpieza ....8 Información ambiental ....8 Instrucciones para uso y mantenimiento Descripción del aparato ....9 ....10 Cómo usar el aparato Seguridad y consejos para ahorrar energía ......11 Mantenimiento y limpieza... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad • Lea estas instrucciones antes de la instalación o uso del aparato. • Guarde este manual de instrucciones para futuras referencias. • Si este aparato se regala o vende a otra persona, asegúrese de entregar el manual de instrucciones al nuevo usuario. -
Página 5: Instalación
Instalación Advertencia Este aparato debe ser instalado de Antes de la instalación, asegúrese de que el suministro eléctrico y de gas acuerdo con la normativa vigente y cumplen con el tipo especificado en la ubicado en un ambiente bien placa de características ventilado. -
Página 6: Seguridad Infantil
Seguridad Infantil Advertencia No permita que los niños jueguen cerca o con este aparato. Peligro • Este aparato está diseñado para ser utilizado por adultos. • Los niños también pueden hacerse daño tocando las sartenes o las ollas de la cocina. •... - Página 7 Durante el uso Advertencia La cocina tan solo tiene un uso No altere este aparato. El panel del culinario doméstico. hornillo no está diseñado para operar desde un temporizador externo o sistema de control remoto. El uso de la encimera de gas genera No use este aparato si está...
-
Página 8: Durante El Uso
Durante el uso No utilice materiales inflamables para A los alimentos perecederos, los limpiar el aparato. objetos de plástico y los aerosoles les afecta el calor, por lo que no deben colocarse ni encima ni debajo de la unidad de cocina. No eche spray por los alrededores del Asegúrese que los mandos están aparato cuando esté... -
Página 9: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza Advertencia Nunca utilice agentes de limpieza Este aparato sólo debe ser reparado abrasivos. por personal cualificado o el servicio técnico. Solo se pueden utilizar repuestos y piezas aprobados por el fabricante. Peligro Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza, debe desconectar la cocina de la red eléctrica. -
Página 10: Descripción Del Aparato
10.8kW Rápido (1), Semi-rápido (2), Acero JAMA575BX 750*510*90 Auxiliar(1) inoxidable Triple-Corona (1), 10.8kW Rápido (2), JAMA590BN Cristal 900*510*90 Semi-rápido (1), Auxiliar(1) Accesorios Soporte Esponja Tornillo (2 para encimera de 30cm) (2 para encimera de 30cm) (2 para encimera de 30cm) -
Página 11: Cómo Usar El Aparato
Como usar el aparato Los siguientes símbolos aparecerán en el panel de control, cerca de cada mando de control Circulo negro: gas apagado Llama larga: ajuste máximo Llama pequeña: ajuste mínimo • El ajuste mínimo es el que se encuentra al final al contrario de las agujas del reloj. •... -
Página 12: Seguridad Y Consejos Para Ahorrar Energía
Seguridad y consejos para ahorrar energía - El diámetro de la parte trasera de la cacerola debería corresponder con la tabla siguiente para el buen funcionamiento del hornillo. CACEROLAS QUEMADORES min. max. No utilice utensilios de Triple-Corona 200mm 240mm cocina que sobrepasen Rápido 200mm 240mm... -
Página 13: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza La limpieza solo se puede llevar a cabo cuando el aparato esté completamente frío. El aparato debe ser desconectado de la corriente, antes de comenzar la limpieza. Limpie el aparato regularmente, preferiblemente después de cada uso. Los limpiadores abrasivos o los objetos afilados causarán daños en la superficie del aparato. - Página 14 Mantenimiento y limpieza HORNILLOS Las tapas y los cálices de los quemadores pueden retirarse para su limpieza. Lave las tapas y los cálices de los quemadores con agua caliente jabonosa y retire las marcas con una pasta limpiadora suave. En caso de que cueste eliminar las marcas, puede utilizar, llevando cuidado, un estropajo de níquel bien impregnado en jabón.
-
Página 15: Posicionamiento
• Las piezas se lubrican en el proceso de fabricación para cumplir con los requisitos de vida útil de las placas. Posicionamiento DIMENSIONES REQUERIDAS PARA INSTALACIÓN DE LA ENCIMERA CON UNA CAMPANA EXTRACTORA ARRIBA Modelo JAMA230BN 700mm JAMA3BB JAMA3BN1 400mm JAMA3BX1 JAMA4BX/JAMA4BX1A 400mm JAMA4BN1 JAMA4BN JAMA4BX1 JAMA575BN JAMA575BX JAMA590BN ES-14... -
Página 16: Instalación Del Aparato
• Este electrodoméstico debe integrarse en una unidad de cocina o encimera de 600 mm, siempre que se guarden las siguientes distancias mínimas; √ Los bordes de la placa deben estar a una distancia mínima de 60 mm de una pared lateral trasera. √... -
Página 17: Conexión De Gas
Conexión de gas Este aparato debe instalarse y conectarse de acuerdo con las normas de instalación vigentes en el país en el que se va a utilizar el aparato. Este aparato se suministra para funcionar con GLP y gas natural. La conversión para su uso con GLP y gases naturales solo debe ser realizada por una persona calificada. -
Página 18: Instalación De La Encimera De Gas
G20 20mbar 1.30 1.00 0.78 JAMA4BX/ JAMA4BX1A G30 29mbar 0.87 0.66 0.50 JAMA4BN1 G20 20mbar 1.28 1.00 0.78 JAMA4BN G30 29mbar 0.93 0.66 0.50 JAMA4BX1 JAMA575BN G20 20mbar 1.28 1.30 1.00 0.78 JAMA575BX G30 29mbar 0.93 0.87 0.66 0.50 JAMA590BN ES-17... -
Página 19: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica • Este aparato debe estar conectado a tierra. • Este aparato está diseñado para ser conectado a una fuente de alimentación de CA de 220-240V, 50Hz-60Hz. • Los cables del cable de red están coloreados de acuerdo con el siguiente código; - Verde / Amarillo = Tierra - Azul = Neutral - Marrón = En vivo... -
Página 20: Resolución De Problemas
Resolución de problemas • Las reparaciones deben hacerlas técnicos con licencia. Una reparación inapropiada puede provocar peligro para usted y otros. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o personas cualificadas de manera similar para evitar un peligro. •... -
Página 21: Condiciones De La Garantía
CONDICIONES DE LA GARANTÍA Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra. Las condiciones de esta garantía se aplican únicamente a España y Portugal. - Página 84 Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d'autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações Polígono Industrial San Carlos, Toda la documentación del producto Camino de la Sierra S/N Parcela 11 Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit...