PARAMOTORE SPECIFICO - SPECIFIC ENGINE GUARD - PARE-CARTER SPECIFIQUE - SPEZIFISCHER STURZBÜGEL - DEFENSA DE MOTOR ESPECÍFICA - PARAMOTOR ESPECÍFICO
TRIUMPH SCRAMBLER 400 X (2024) / SPEED 400 (2024)
1
GNB3194DXV/GNB3194SXV
8
9
Hole Ø8mm
Hole Ø6mm/
External Ø18mm/
Th.1,5mm
14
15
Z2161
M10
CHECK THE SCREW LENGTH HERE
©Copyright 8/04/2024 LF-Rev00
TN6424 - KN6424
2
3
M8x40mm
10
11
Hole Ø6mm
M10x240mm
16
17COP
IT_ Si raccomanda di fare eseguire il montaggio ad un meccanico qualificato.
Nel caso in cui sulle viti originali sia presente del frenafiletti, ripristinarlo durante il montaggio dell'accessorio.
EN_ We recommend fitting by a qualified mechanic.
If there is threadlocker on the original screws, use threadlocker when mounting the accessory.
DE_ Wir empfehlen, dass die Montage von einem Fachmechaniker durchgeführt wird.
Falls sich auf den Originalschrauben Schraubensicherungsklebstoff befand, sollte dieser auch bei der Montage des Zubehörs wieder
FR_ Il est recommandé de faire le montage par un mécanicien qualifié.
Si du frein filet est présent sur les vis d'origine, l'appliquer également lors du montage de l'accessoire.
ES_ Se recomienda realizar el montaje por un mecanico cualificado.
En caso de que el fijador de roscas se encuentre presente en los tornillos originales, colocarlo nuevamente en el montaje del accesorio.
PT_ Recomendamos a fixação por um mecânico qualificado
Se houver trava rosca nos parafusos originais, inserir novamente durante a montagem do acessório.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
4
5
M6x20mm
M8x55mm
12
Hole Ø10,5mm/
Hole Ø10,5mm/
External Ø22mm/
External Ø24mm/
H.12mm
H.26mm
aufgetragen werden.
8mm / 14mm / 16mm / 17mm
10mm
6
7
Hole Ø8mm
Hole Ø10mm
13
V906T
6mm
mm
2/4
