Página 3
Precauciones de utilización Es imperativo seguir las precauciones de utilización del sistema que se detallan a continuación, por razones de seguridad o por riesgo de sufrir daños materiales. Debe usted respetar obligatoriamente las leyes del país en el que se encuentre. Precauciones que conciernen a la manipulación del sistema de audio –...
Página 4
Protección de sus datos personales Sus datos personales se recopilan a través de su vehículo. El fabricante trata los datos en calidad de responsable del tratamiento y de conformidad con la normativa vigente. Sus datos personales podrán utilizarse para: – mejorar y optimizar la utilización de los vehículos y los servicios asociados; –...
Página 5
..........38 Información general ............38 Audio/Multimedia ............45 Teléfono ................. 52 Ajustes del sistema............61 Aplicación para teléfonos inteligentes Dacia Media Control ....................66 Aplicación para teléfonos inteligentes Dacia Media Control : descripción general......... 66 Aplicación para teléfonos inteligentes Dacia Media Control : Mundo "Navegación"...
Página 6
PRESENTACIÓN 1 El sistema Dacia Media Control incluye las siguientes funciones: – radio FM, AM, DAB y DAB+ ; – gestión de fuentes de audio auxiliares USB; – sistema de telefonía manos libres Bluetooth®; – una aplicación para teléfonos inteligentes. Nota: la aplicación Dacia Media Controlpuede descargarse en su teléfono inteligente para facilitar la...
Página 7
FUNCIÓN RADIO 1 La radio permite escuchar emisoras de radio en las bandas siguientes: FM (frecuencia modulada) y AM (modulación de amplitud). El sistema DR (radio digital terrestre en formato DAB, DAB+, T-DMB) mejora la reproducción del sonido y le permite consultar la información de texto de radio almacenado "Texto de radio"...
Página 8
FUNCIÓN DE TELEFONÍA MANOS LIBRES 1 El sistema manos libres Bluetooth® le permite utilizar las siguientes funciones sin tener que manipular el teléfono: – empareja hasta seis teléfonos; – hacer/recibir/rechazar una llamada; – transferir la lista de contactos de la agenda del teléfono o de la tarjeta SIM SIM (según el teléfono);...
Página 9
FUNCIÓN AUDIO AUXILIAR 1 Puede escuchar su reproductor de audio digital portátil directamente en los altavoces del vehículo. Existen varias formas de conectar el reproductor de audio portátil, en función del tipo de dispositivo que posea: – conexión Bluetooth®; – puerto USB. Para obtener más detalles sobre la lista de aparatos compatibles, consulte con un Representante de la marca.
Página 10
FUNCIÓN BLUETOOTH® 1 Esta función permite que el sistema de audio reconozca y controle el reproductor de audio digital portátil o el teléfono móvil mediante emparejamiento por Bluetooth®. 8 - D e s c r i p c i ó n g e n e r a l...
Página 11
CÓDIGO QR 1 QR Code Utilice el QR Code para acceder a un video en línea. Nota: este video no sustituye al manual de usuario. Este es un recurso adicional para ayudarle a comprender cómo usar el sistema. En todos los casos, consulte siempre la información proporcionada en el manual del usuario del vehículo.
Página 12
INFORMACIÓN GENERAL Mandos bajo el volante Pantalla 2 Mandos bajo el volante 1 0 - P a n t a l l a d e m e d i c i ó n a n a l ó g i c a...
Página 13
INFORMACIÓN GENERAL Presentación de los mandos Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA 2 Área informativa: hora, conectividad, información telefónica, temperatura exterior. Área de visualización de Mundos (Vehículo, Radio, Medios, Teléfono, Ajustes). Punto de ordenador de a bordo del vehículo. Recorrer las opciones para seleccionar una fuente de audio FM→ DR→ AM→ USB→ Audio BT.
Página 14
INFORMACIÓN GENERAL Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA reproductor de MP3 o el reproductor de 2 audio portátil. – Presión mantenida: para apagar el sistema de audio. 1 2 - P a n t a l l a d e m e d i c i ó n a n a l ó g i c a...
Página 15
INFORMACIÓN GENERAL Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA Cambia el modo de visualización y búsqueda de las emisoras de radio FM - 2 DR - AM: – modo lista (busca la lista de FM/DR emisoras de radio); – modo manual (busca emisoras de radio FM/AM por frecuencia). ...
Página 16
INFORMACIÓN GENERAL El sistema contiene diferentes encuentra apagado o en modo Introducción a la pantalla Mundos: "Vehículo" con el sonido silenciado. – « Vehículo » ; 2 Selección de fuente – « Radio » ; – "Medios"; Recorra las distintas fuentes de audio – « Teléfono » ; – « Ajustes » ; presionando repetidamente en –...
Página 17
INFORMACIÓN GENERAL reproducirse automáticamente en el Volver a presionar brevemente los sistema de audio. botones para Volumen 2 continuar escuchando la fuente de audio en curso. Ajustar el volumen presionando en . Presionar brevemente en el volumen aumenta un punto. La pantalla muestra "Volumen"...
Página 18
AUDIO/MULTIMEDIA Existen distintos modos de selección y La emisora de radio en la que se Escuchar la radio búsqueda de emisoras de radio: detenga en la lista se reproducirá automáticamente poco después. – "modo lista" 1 disponible en DR y 2 Para volver a la lista de emisoras, presione...
Página 19
AUDIO/MULTIMEDIA Información de radio/medios El modo manual permite buscar Para memorizar la emisora, mantenga emisoras explorando las frecuencias presionado de la lista de en FM y AM: 2 reproducción en curso y seleccione la – desplácese por las frecuencias más posición en Favoritos.
Página 20
AUDIO/MULTIMEDIA Seleccionar una emisora En la banda AM, se puede navegar 2 por las emisoras según su radiofrecuencia y en la banda FM o DR según la lista. Seleccione la banda deseada (FM, DR o AM) presionando repetidamente en La lista puede contener hasta 100 emisoras de radio memorizadas durante la última actualización.
Página 21
AUDIO/MULTIMEDIA Almacena listas de reproducción del teléfono esté conectada al puerto Fuentes de audio multimedia idénticas a las de un reproductor de USB de su sistema de audio (ubicado audio externo. cerca de la posición del conductor en Su sistema de audio está equipado el habitáculo) será...
Página 22
AUDIO/MULTIMEDIA de su compatibilidad con el sistema de Su reproductor de audio digital portátil audio. Manipule el reproductor debe estar conectado al sistema de audio para poder acceder a todas sus de audio cuando las 2 funciones. condiciones de Nota: el reproductor de audio digital circulación se lo portátil no se puede conectar al permitan.
Página 23
AUDIO/MULTIMEDIA compatibilidad con el sistema de Al apagar el sistema de audio se audio. desactiva la función de reproducción aleatoria. Reproducción aleatoria "MIX" 2 Repetir "RPT" Presione en el mando del volante de dirección para volver a la lista de reproducción e .
Página 24
AUDIO/MULTIMEDIA Enmudecer el sonido/Pausar Presione brevemente de nuevo en para desactivar la función de 2 repetición, el testigo " RPT " g desaparece. También es posible utilizar las siguientes opciones de reproducción: en el menú principal, seleccionar Mundo "Multimedia" y, a continuación, fuente USB. Manipule el reproductor de audio digital portátil cuando las condiciones de circulación se lo...
Página 25
TELÉFONO Emparejamiento de un teléfono Emparejar/desemparejar un Para utilizar el sistema manos libres, teléfono empareje su móvil Bluetooth® con el 2 vehículo. Controle que la función Conexión Bluetooth® Bluetooth® del teléfono este activada y que su estado sea "visible". Para activar la función Bluetooth® del sistema de audio: El emparejamiento permite al sistema de telefonía manos libres de reconocer...
Página 26
El mensaje " Dacia Media Control emparejar utilizando Para emparejar un teléfono, efectuar Multimédia " aparece en la pantalla las siguientes operaciones: solo si la aplicación Dacia Media continuación, para confirmar. Control se encuentra conectada al En su dispositivo Bluetooth®, acepte – presione para acceder al menú...
Página 27
TELÉFONO Desacoplar un teléfono 2 – seleccione el teléfono que desea Para desemparejar y eliminar todos los teléfonos de la memoria del desvincular usando sistema de audio: El desacoplamiento permite eliminar un teléfono de la memoria del sistema continuación, para confirmar; –...
Página 28
TELÉFONO Nota: se eliminarán todos los contactos de la agenda telefónica y del registro de llamadas en el sistema de 2 audio sincronizado. Su sistema de telefonía manos libres tiene por único fin facilitar la comunicación disminuyendo los factores de riesgo sin eliminarlos totalmente.
Página 29
TELÉFONO póngase en contacto con un Conectar/desconectar un representante de la marca: Por razones de teléfono seguridad, efectúe estas – Cuando se haya establecido 2 contacto, podrá disfrutar de la operaciones con el Conectar un teléfono emparejado conexión automática de su teléfono. vehículo parado.
Página 30
TELÉFONO Información del teléfono. Escoja el menú "Seleccionar teléfono" Nota: si al cambiar de teléfono ya hay uno conectado, la conexión existente presionando en el mando de la se sustituye automáticamente por la 2 del nuevo teléfono. columna de dirección, Fallo de conexión continuación, para confirmar.
Página 31
TELÉFONO Desconectar un teléfono Realizar / recibir una llamada confirmando la desconexión del teléfono. Llamar a un contacto que figure en Nota: Si al desconectar el teléfono hay 2 el registro de llamadas una llamada en curso, esta se transferirá automáticamente a su teléfono.
Página 32
TELÉFONO Recepción de una segunda – Seleccione el contacto o número al Si no es posible visualizar el número llamada de la llamada entrante, aparece el que desea llamar presionando mensaje "Número privado" en la 2 pantalla del sistema de audio. , a continuación, para hacer Para aceptar una llamada entrante:...
Página 33
TELÉFONO Para finalizar una llamada durante la El sistema permite conversación, presione gestionar la función de 2 doble llamada cuando su Durante una conversación teléfono está conectado (según la suscripción). Puede: – ajustar el volumen presionando ; – finalizar una llamada presionando Presione , a continuación, para confirmar.
Página 34
TELÉFONO Utilización del teclado durante una llamada 2 Para utilizar el teclado del sistema de audio durante una llamada: – seleccione el teclado del sistema de audio mediante continuación, para confirmar; – Seleccione el número o el carácter , a continuación, para confirmar la elección.
Página 35
AJUSTES DEL SISTEMA Ajustes de audio 2 Ecualizador En el menú principal, navegue Seleccione "Ecualizador" y presione En el menú principal, navegue presionando hasta llegar para acceder a las a Mundo "Ajustes". presionando hasta que distintas secciones en el siguiente Puede realizar los siguientes ajustes: llegue a Mundo "Ajustes", luego orden:...
Página 36
AJUSTES DEL SISTEMA – según el vehículo; Visualice los "Ajustes de audio" y "Fader" (distribución delantera y seleccione "Predeterminado", a trasera del sonido). continuación, Reiniciar". 2 Es posible modificar el valor de cada Seleccione "SÍ" o "NO". Todos los ajustes audio vuelven a su ajuste presionando valor por defecto.
Página 37
AJUSTES DEL SISTEMA seleccione Mundo "Ajustes", a Una vez que se completa la Si "Simulcast FM/DR" está activado, continuación, "Ajustes de audio" actualización, aparece el mensaje "FM puede haber un retraso de segundos lista actualizada" en la pantalla. al cambiar de FM a DR o de DR a FM. presionando Puede cambiar el volumen.
Página 38
AJUSTES DEL SISTEMA en la columna de dirección, a – "Emparejar un teléfono"; a Mundo "Ajustes". Seleccione – "Seleccionar un teléfono"; continuación, para confirmar; "Ajustes BT", a continuación, – "Eliminar un teléfono"; para confirmar. 2 – "BT encendido/apagado". – seleccione "TA" presionando Para activar el Bluetooth®...
Página 39
AJUSTES DEL SISTEMA Visualice el menú de ajustes Por razones de presionando . Seleccione "Menú seguridad, los reglajes 2 del vehículo" y, a continuación, "Reloj" deben efectuarse con el vehículo parado. presionando presionando para confirmar. Se visualiza el menú "Reloj": –...
Página 40
INFORMACIÓN GENERAL Mandos bajo el volante Mandos bajo el volante Pantalla 3 3 8 - p a n t a l l a d e c o n t a d o r d i g i t a l...
Página 41
INFORMACIÓN GENERAL Presentación de los mandos Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA 1 Área informativa: hora, conectividad, información telefónica, temperatura exterior. 3 2 Área de visualización de Mundos (Vehículo, Radio, Medios, Teléfono, Ajustes). 3 Área de visualización que muestra el Mundo/menú actualmente en uso. Desplazarse por las fuentes de audio para seleccionar entre FM→ DR→ AM→ USB→ Bluetooth®.
Página 42
INFORMACIÓN GENERAL Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA Cambia el modo de visualización y búsqueda de las emisoras de radio FM - DR - AM: – Modo lista (busca la lista de emisoras de radio FM/ 3 DR); – Modo manual (busca emisoras de radio FM/AM por frecuencia).
Página 43
INFORMACIÓN GENERAL Función AUDIO/MULTIMEDIA Función TELEFONÍA Para retroceder de nivel en los menús o cancelar la acción en curso, visualizar la pantalla de selección de la banda de frecuencias de radio, subir un nivel en el directorio de la lista de reproducción de audio (multimedia). –...
Página 44
INFORMACIÓN GENERAL Pantalla de visualización – « Teléfono » ; Descripción de los distintos – « Ajustes » ; – ... Mundos Nota: la disponibilidad de los Mundos Pantalla Mundos depende del equipamiento. Puede acceder a los diferentes 3 Mundos en cualquier momento a través del botón del volante de dirección.
Página 45
INFORMACIÓN GENERAL Operación reproducirse automáticamente en el Presione para seleccionar Mundo sistema de audio. Encendido y apagado "Radio", luego en para visualizar el menú de selección de la banda Presione brevemente en elegida entre FM, AM o DR (Radio 3 Digital Terrestre), a continuación, para activar el sistema de audio.
Página 46
INFORMACIÓN GENERAL continuar escuchando la fuente de Volumen audio en curso. 3 Ajustar el volumen presionando en con el mando del volante de dirección. Presionar brevemente en volumen aumenta un punto. Corte del sonido Presione brevemente en para silenciar el sonido. Volver a presionar brevemente los botones para...
Página 47
AUDIO/MULTIMEDIA – "modo manual" disponible en AM y en el mando de la columna de Escuchar la radio dirección, Mantenga presionado 3 para volver al principio de la lista. "Modo lista" Seleccionar una banda de radio Este modo le permite buscar las Para seleccionar la banda elegida emisoras disponibles explorando la entre FM, AM o DR (Radio Digital...
Página 48
AUDIO/MULTIMEDIA Información de radio/medios El modo manual permite buscar Para memorizar la emisora, mantenga emisoras explorando las frecuencias presionado de la lista de en FM y AM: reproducción en curso y seleccione la – desplácese por las frecuencias más posición en Favoritos. Una señal acústica confirma que la emisora se altas utilizando en el mando de la...
Página 49
AUDIO/MULTIMEDIA Seleccionar una emisora Seleccione la banda deseada (FM, DR o AM) presionando repetidamente en 3 La lista puede contener hasta 100 emisoras de radio memorizadas durante la última actualización. Utilización en el mando de la columna de dirección, para desplazarse por las emisoras de radio de la lista FM, DR.
Página 50
AUDIO/MULTIMEDIA Almacena listas de reproducción del teléfono esté conectada al puerto Fuentes de audio multimedia idénticas a las de un reproductor de USB de su sistema de audio (ubicado audio externo. cerca de la posición del conductor en Su sistema de audio está equipado el habitáculo) será...
Página 51
AUDIO/MULTIMEDIA reproductor de audio digital portátil y Utilización de su compatibilidad con el sistema de Manipule el reproductor Su reproductor de audio digital portátil audio. de audio cuando las debe estar conectado al sistema de condiciones de audio para poder acceder a todas sus funciones.
Página 52
AUDIO/MULTIMEDIA Reproducción aleatoria " MIX » Al apagar el sistema de audio se desactiva la función de reproducción aleatoria. Repetir "RPT" 3 Presione en el mando del volante de dirección para volver a la lista de Mantenga presionado para reproducción e . activar la función de reproducción aleatoria de todas las pistas de la Presione para...
Página 53
AUDIO/MULTIMEDIA Enmudecer el sonido/Pausar Presione brevemente de nuevo en para desactivar la función de repetición, el testigo " RPT " g desaparece. También es posible utilizar las 3 siguientes opciones de reproducción: en el menú principal, seleccionar Mundo "Multimedia" y, a continuación, fuente USB. Manipule el reproductor de audio digital portátil cuando las condiciones de circulación se lo...
Página 54
TELÉFONO Emparejamiento de un teléfono Emparejar/desemparejar un Para utilizar el sistema manos libres, teléfono empareje su móvil Bluetooth® con el vehículo. Controle que la función Conexión Bluetooth® Bluetooth® del teléfono este activada y que su estado sea "visible". Para activar la función Bluetooth® del 3 sistema de audio: El emparejamiento permite al sistema...
Página 55
El mensaje " Dacia Media Control Para emparejar un teléfono, efectuar Multimédia " aparece en la pantalla continuación, confirmar presionando las siguientes operaciones: solo si la aplicación Dacia Media Control se encuentra conectada al – presione para acceder al menú sistema de audio y si está instalada en En su dispositivo Bluetooth®, acepte...
Página 56
TELÉFONO Desacoplar un teléfono 3 – seleccione el teléfono que desea Para desemparejar y eliminar todos los teléfonos de la memoria del desvincular usando sistema de audio: El desacoplamiento permite eliminar un teléfono de la memoria del sistema continuación, para confirmar; –...
Página 57
TELÉFONO Nota: se eliminarán todos los contactos de la agenda telefónica y del registro de llamadas en el sistema de audio sincronizado. 3 Su sistema de telefonía manos libres tiene por único fin facilitar la comunicación disminuyendo los factores de riesgo sin eliminarlos totalmente.
Página 58
TELÉFONO póngase en contacto con un Conectar/desconectar un representante de la marca: Por razones de teléfono seguridad, efectúe estas – Cuando se haya establecido contacto, podrá disfrutar de la operaciones con el Conectar un teléfono emparejado conexión automática de su teléfono. vehículo parado.
Página 59
TELÉFONO Información del teléfono. Nota: si al cambiar de teléfono ya hay columna de dirección, uno conectado, la conexión existente se sustituye automáticamente por la continuación, para confirmar. del nuevo teléfono. Fallo de conexión 3 En caso de conexión fallida, por favor, compruebe que: –...
Página 60
TELÉFONO Realizar / recibir una llamada la información sobre – Seleccione el contacto o número al "Desemparejamiento de un teléfono" que desea llamar presionando en el apartado "Emparejamiento/ Llamar a un contacto que figure en desemparejamiento de un teléfono". el registro de llamadas , a continuación, para hacer En caso de apagar el teléfono, se...
Página 61
TELÉFONO Recepción de una segunda Si no es posible visualizar el número Para finalizar una llamada durante la llamada de la llamada entrante, aparece el conversación, presione mensaje "Número privado" en la pantalla del sistema de audio. Durante una conversación Para aceptar una llamada entrante: Puede: 3 ...
Página 62
TELÉFONO – Seleccione el número o el carácter El sistema permite , a continuación, gestionar la función de para confirmar la elección. doble llamada cuando su Nota: para volver a la pantalla teléfono está conectado (según la suscripción). 3 anterior, presione Utilización del teclado durante una llamada Para utilizar el teclado del sistema de...
Página 63
AJUSTES DEL SISTEMA Ajustes de audio 3 Ecualizador En el menú principal, navegue Seleccione "Ecualizador" y presione En Mundo "Ajustes". presionando hasta que Seleccione el menú "Ajustes audio", a para acceder a las llegue a Mundo "Ajustes". continuación, "Ajustes de audio" y distintas secciones en el siguiente Puede realizar los siguientes ajustes: orden:...
Página 64
AJUSTES DEL SISTEMA – según el vehículo; "Audio por defecto" "Fader" (distribución delantera y En el menú principal, navegue trasera del sonido). presionando hasta llegar Es posible modificar el valor de cada a Mundo "Ajustes". Visualice el menú ajuste presionando "Ajustes audio"...
Página 65
AJUSTES DEL SISTEMA Ajustes de la radio – « TA » ; presionando – « AF ». "Actualizar la lista "FM" continuación, para confirmar. Esta función le permite realizar una A partir de ese momento comenzará la actualización de todas las emisoras actualización automática de las FM de la región en la que se 3 ...
Página 66
AJUSTES DEL SISTEMA Dependiendo del país, con esta La frecuencia de una emisora FM función se puede seleccionar una cambia según la zona geográfica. emisora FM (si la emisora de radio Algunas emisoras se sirven del solicitada también está disponible en sistema RDS, principalmente para la digital) y cambiar a la emisora DR resintonización automática de "AF"...
Página 67
AJUSTES DEL SISTEMA – configure las horas presionando presionando , a continuación, espere un momento hasta que la selección continuación, para confirmar. cambie automáticamente del ajuste de las horas al de los minutos; Elección del idioma 3 Utilice esta función para cambiar el –...
Página 68
El mensaje " Dacia Media Control " 7. "Ajustes": gestión de la permite añadir accesos directos a las configuración de Dacia Media funciones favoritas: Control » ; 6 6 - A p l i c a c i ó n p a r a t e l é f o n o s i n t e l i g e n t e s D a c i a M e d i a C o n t r o l...
Página 69
Las pantallas de widgets permiten ver Control " actualizada. un resumen de las distintas funciones que están disponibles cuando se utiliza la aplicación Dacia Media Control. Es posible personalizar la Su sistema manos libres visualización de los widgets: tiene por objeto facilitar la –...
Página 70
APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES DACIA MEDIA CONTROL : DESCRIPCIÓN GENERAL Mundo "Navegación" Las principales funciones de la radio son las siguientes: 11. regresar al menú principal; 12. elección de una banda de radio (FM, DR o AM) u otra fuente de audio; 13. ver la emisora de radio en reproducción;...
Página 71
APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES DACIA MEDIA CONTROL : DESCRIPCIÓN GENERAL Mundo "Vehículo" Mundo "Teléfono" se ha dejado el teléfono en el vehículo. Nota: en algunos teléfonos, la función "Texto a voz" se puede utilizar para escuchar mensajes. El sistema de audio lee los mensajes en voz alta. Soporte de teléfono 4 ...
Página 72
APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES DACIA MEDIA CONTROL : DESCRIPCIÓN GENERAL batería o mantenerla cargada durante cada uso. Es recomendable mantener la aplicación Dacia Media Control " actualizada. 4 Ajuste del volumen sonoro El volumen se puede ajustar presionando el botón 36 en la pantalla y luego deslizando el dedo verticalmente: -deslizar hacia arriba para aumentar...
Página 73
Para acceder a Mundo "Navegación", función "Find my vehicle" (Go To My Car) desde la página de inicio de la Car). aplicación " Dacia Media Control " Esta función le permite ver la última presione el botón "Navegación". posición registrada del vehículo, por Cuando utilice la aplicación ejemplo, si necesita localizarlo en un Mundo "Navegación"...
Página 74
APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES DACIA MEDIA CONTROL : MUNDO "NAVEGACIÓN" Por razones de seguridad, los reglajes deben efectuarse con el vehículo parado. 4 7 2 - A p l i c a c i ó n p a r a t e l é f o n o s i n t e l i g e n t e s D a c i a M e d i a C o n t r o l...
Página 75
"FM", "DR" o "AM" durante la en la página de inicio de la aplicación multimedia, presione el botón 37 escucha; " Dacia Media Control ", presione el "Fuentes". Puede utilizar este menú – actualizar la lista de las emisoras de botón "Audio".
Página 76
4 "Ajustes de audio" vehículo parado. El mensaje " Dacia Media Control " se puede utilizar para escuchar una fuente de audio del vehículo (USB, Bluetooth®) o del teléfono inteligente (Jack audio en directo, aplicaciones de audio).
Página 77
También es posible presionar el botón la página de inicio de la aplicación Esta función muestra el consumo de "Reset" del cuadro de instrumentos " Dacia Media Control ", presione el carburante en tiempo real frente al para comenzar un nuevo viaje. botón "Vehículo".
Página 78
APLICACIÓN PARA TELÉFONOS INTELIGENTES DACIA MEDIA CONTROL : MUNDO "VEHÍCULO" "Consejos de conducción" Esta función da acceso a los consejos de conducción. « Cuadro de instrum. » Esta función le da acceso a los distintos datos que aparecen en el cuadro de instrumentos, como por 4 ejemplo: – velocidad media, – el consumo medio;...
Página 79
Teléfono. el teléfono Bluetooth®, puede acceder a los números de la agenda a través « SMS » de " Dacia Media Control ». Seleccione el contacto (si este dispone La función "SMS" permite escuchar los 4 de más de un número, se solicita que mensajes de texto que se reciben escoja el número al que se desea...
Página 80
– el balance del sonido entre los altavoces del vehículo; – la ecualización del sonido (graves, agudos) y la amplificación de los El menú "Ajustes" del sistema " Dacia sonidos graves a volumen bajo; Media Control " se pueden utilizar para – la regulación del volumen del sonido configurar o ver los siguientes Para tener acceso al menú...
Página 81
« Sobre » vehículo parado. "Navegación" Esta función permite ver lo siguiente: Esta función se puede utilizar para – la versión de la aplicación Dacia configurar: Media Control que se encuentra 4 instalada en el teléfono inteligente; – la elección de una aplicación de –...
Página 82
UTILIZAR EL RECONOCIMIENTO DE VOZ Uso del reconocimiento de voz Una señal acústica indica que el Sistema de reconocimiento de reconocimiento de voz está con su teléfono desactivado. El sistema de audio se puede utilizar para el funcionamiento del reconocimiento de voz a través de su smartphone (si es compatible).
Página 83
AVERÍAS DE FUNCIONAMIENTO Descripción Causas posibles Soluciones No se oye ningún sonido. El teléfono móvil no está enchufado Compruebe que el teléfono móvil está conectado al sistema. o no está conectado al sistema. Suba el volumen o desactive la pausa. El volumen está...
Página 84
AVERÍAS DE FUNCIONAMIENTO Descripción Causas posibles Soluciones – Su teléfono no ha sido previamente – Empareje el teléfono con el sistema de emparejado al sistema de telefonía manos telefonía manos libres. libres. – Active el Bluetooth® de su teléfono y del –...
Página 85
I Trafic, Bluetooth®, Kit de manos libres, Conexión Bluetooth®, Menú contextual, Dacia Media Control : ajuste de parámetros, Dacia Media Control : descripción general, Pantalla: menú, Dacia Media Control : función de navegación, Dacia Media Control : función de teléfono, Dacia Media Control : función multimedia,...