Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vous changez desource
d'entr6e etlevolume s onore
change
Vous changez desource
d'entr6e etlataille de1'6cran
change
L'image affich_e necouvre pas
latotalit6 d e1'6cran
Les s ous-titres
s'affichent
sous
forme d ecase b lanche.
Les s ous-titres
nes'affichent
pas m_me s 'il s 'agit d'une
_mission sous-titr_e.
Les s ous-titres
nes'affichent
pas lots delalecture d'un
disque oud'une v id_ocassette
sous-titr_s.
Une case n oire s 'affiche sur
1'6cran
dut616viseur.
i
Remarque
:
. L'appareil garde en m_moire
le dernier r6glage de volume.
Si le volume
sonore de I'autre dispositif
est r6gl_ plus bas ou plus haut, le volume
sonore.
. Cet appareil
garde en m_moire
le dernier mode d'affichage
utilis_ lots de la
derni@e utilisation
de la source consid@_e.
o
Si vous utilisez I'appareil
comme
un moniteur
PC, assurez-vous
que les param_tres
"Position
H:'et"Position
V:'du menu"Configurations
du PC"sont
correctement
r_gl_s.
. Si vous regardez
la t_l_vision
ou que vous utilisez l'entr_e video, S-video, video
composantes
ou HDMI avec un signal 480i, appuyez
plusieurs lois de suite sur
[SCREEN MODE _] pour basculer entre les diff@ents
modes d'_cran proposes.
. II se peut que le brouillage
g_n_r_ dans l'_difice ou que les conditions
m_t_orologiques
rendent
les sous-titres
incomplets.
. II se peut que le t_l_diffuseur
r_duise la longueur
de l'_mission
pour ins@er de
la publicit&
Le d_codeur
de sous-titres
ne peut pas lire les informations
des
_missions
ainsi raccourcies.
. II peut s'agir d'une copie ill,gale
du disque
ou de la vid_ocassette,
ou il se peut
que le signal de sous-titrage
n'ait pas _t_ reproduit
Iors de la copie.
. Le mode texte est s_lectionn_
pour les sous-titres.
S_lectionnez"S-T1
","S-T2","S-T3",
"S-T4" ou "H f".
• Le panneau
_ cristaux
liquides (LCD) est fabriquE pour durer de Iongues annEes. II peut arriver que quelques pixels non actifs s'affichent
en
permanence
sous forme de points bleus, verts ou rouges. Cela ne doit pas Etre considErE comme
un vice de fabrication
de I_cran _ cristaux
liquides (LCD).
° Certaines
fonctions
ne sont pas disponibles
clans certains modes, mais cela n'est pas un dysfonctionnement.
Lisez les explications
de ce
manuel
pour plus de details sur les operations
correctes.
ii . ......................
ii ::i'iiiii_
i i¸i¸i
il iiiii!iii!
i,ili!il
i C) 0
iiii!:il
ii_iC
ii ii'!:i
i,ii,!i_i
FR
Tabla de contenido
